Schweizer eMag 43 Manual de usuario
Instructions for use
for the electronic magnifier
Notice d'utilisation
de la loupe électronique
Gebruiksaanwijzing
voor de elektronische loep
eMag 43
EN
FR
NL
2
Contents .Contenu .Inhoudstabel
EN English
page 03
FR Français
page 27
NL Nederlands
pagina 51
EN
3
eMag 43 Handheld video magnifier
Instructions for use
Distributor:
A. SCHWEIZER GmbH
Hans-Böckler-Straße 7
91301 Forchheim, Germany
www.schweizer-optik.de
Congratulations on your purchase of the eMag 43. This electronic handheld magnifier allows you to magnify
printed text and objects from 2 to 14 times the object's original size. The eMag 43 features a 4.3-inch, wide-
screen (16:9 aspect ratio) LCD display. We hope you enjoy using this high-quality device.
The information and data contained in this document are subject to change without notice. No part of this
document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, or for
any purpose, without the express written approval of A. SCHWEIZER GmbH.
Copyright © 06/2022, A. SCHWEIZER GmbH. All Rights Reserved.
4
Service and support
If you require technical support with your eMag 43, please contact the dealer who sold you the visual aid. It is
recommended you first refer to “Troubleshooting” (on page 20).
Note: The eMag 43 contains no user serviceable components. Any unauthorised attempt to service or
replace internal components will render the warranty null and void.
EN
5
Table of contents
eMag 43 – overview 6
Intended use, Clinical Use,
Intended Users,
Intended Usage Environment 6
What's in the box? 7
Carrying the eMag 43 7
eMag 43 Components 8
Quick start 10
Inserting batteries 10
Charging batteries 12
Battery status LED 13
Using the eMag 43 14
Reading with the eMag 43 14
Magnifying an image 15
Magnification level with handle collapsed 16
Magnification level with handle extended 16
Freezing and magnifying an image 17
Saving and deleting an image 18
Saving an image when the memory is full 19
Turn LED Lights Off 19
Troubleshooting 20
Technical data 22
Safety and maintenance 23
Cleaning the eMag 43 housing 23
Cleaning the eMag 43 LCD screen 24
Battery safety instructions 24
Symbol guide 25
6
Intended use
This electrical device serves to electronically enlarge objects or for reading printed materials in everyday use.
Clinical Use
This electrical device contributes significantly to daily tasks, facilitates independence, increases productivity
and improves self-esteem.
Intended Users
This device is for people with visual impairments or for others who would like to view text, pictures or objects
enlarged.
Intended Usage Environment
This device is intended for use at home, at the office and out and about. It is for enlarging and improving
pictures and texts for users.
eMag 43 – overview
EN
7
Carrying the eMag 43
The eMag 43 has a wrist strap that you can use to carry it comfortably
and safely. To attach the strap, do the following:
1. Push one end of the strap through the hole in the wrist strap post
that is located on the rear of the eMag 43.
2. Loop one end of the wrist strap through the other end of the wrist
strap and pull the strap tight.
When using the eMag 43, you can now place your hand in the wrist
strap. This helps protect the eMag 43 from falling if you let it go of by
accident.
What's in the box?
Before using the eMag 43, please take out and verify all the items that are in the box:
eMag 43 electronic handheld magnifier
AC power adapter with four international adapters
Four AAA nickel-metal hydride (NiMH) rechargeable batteries
Carrying case with shoulder strap
Wrist strap
eMag 43 User's Guide
8
Power
button
Power port
Battery indicator LED Magnification button
Fold-Out handle
(extended position)
Freeze frame button
Colour
select
button
Fold-Out handle
(extended position)
Wrist strap post
Battery indicator LED
Lights
Camera window
Power port
Battery compartment
eMag 43 Components
EN
9
eMag 43 front and top view
eMag 43 rear view
1 Power button (green)
2 Colour select button (blue)
3 Magnification button (yellow)
4 Freeze frame button (red)
5 LCD screen
6 Power port
7 Battery indicator LED
8 Handle and battery compartment
9 Lights
10 Camera window
11 Wrist strap post
10
Inserting batteries
To insert the batteries, do the following:
1. Hold the eMag 43 in one hand. With the
other hand, rotate and swing the handle
until it is fully extended as shown in the
following illustration.
Quickstart
Note: Before using the eMag 43 electronic handheld magnifier, you must charge the unit. The batteries
charge faster when the unit is off. Allow at least two hours for a complete charge before using the
unit for the first time. Please observe the "Inserting and Charging the Batteries" chapter.
The eMag 43 is easy to use, even for those unfamiliar with assistive technology. Press the
green/yellow
power button to turn the unit on. Hold or place the eMag 43 over an object and adjust the magnification to
your preference using the yellow magnification button. The magnified image appears on the unit's display.
For safety reasons, eMag 43 turns off automatically after 30 minutes if no button is pressed during that time.
The following describes the location of the eMag 43 components and the LED operation.
Fold-Out handle
LCD screen
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Lupa de Schweizer
Schweizer
Schweizer EMAG 120 HD Manual de usuario
Schweizer
Schweizer ERGO-Style Guía de configuración
Schweizer
Schweizer eMag 100 HD Speech Manual de usuario
Schweizer
Schweizer EMAG 150 HD Manual de usuario
Schweizer
Schweizer ERGO-Lux i mobil Manual de usuario
Schweizer
Schweizer ERGO-Style Manual de usuario
Schweizer
Schweizer eMag 200 Manual de usuario
Schweizer
Schweizer eMag 70 Manual de usuario
Schweizer
Schweizer eMag 34 Manual de usuario
Schweizer
Schweizer eMag 70 HD Manual de usuario
