Schmalz RECB Manual de usuario
Assembly instructions
Pneumatic Vacuum Generator RECB
Note
The Assembly instructions were originally written in German. Store in a safe place for future reference. Subject
to technical changes without notice. No responsibility is taken for printing or other types of errors.
Published by
© J.SchmalzGmbH, 09/22
This document is protected by copyright. J.SchmalzGmbH retains the rights established thereby. Reproduction of
the contents, in full or in part, is only permitted within the limits of the legal provisions of copyright law. Any mod-
ifications to or abridgments of the document are prohibited without explicit written agreement from
J.SchmalzGmbH.
J. Schmalz GmbH · Johannes-Schmalz-Str. 1 · 72293 Glatten, Germany · T: +49 7443 2403-0
EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22
Contents
2 / 20 EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22
Contents
1Important Information ...................................................................................................................................3
1.1 Note on Using this Document.............................................................................................................3
1.2 The technical documentation is part of the product ........................................................................3
1.3 Other applicable documents...............................................................................................................3
1.4 Type Plate.............................................................................................................................................3
1.5 Symbols.................................................................................................................................................3
2Fundamental Safety Instructions................................................................................................................... 4
2.1 Intended Use ........................................................................................................................................ 4
2.2 Non-Intended Use................................................................................................................................4
2.3 Personnel Qualifications...................................................................................................................... 4
2.4 Personal Protective Equipment...........................................................................................................5
2.5 Warnings in This Document ................................................................................................................ 5
2.6 Residual Risks .......................................................................................................................................5
2.7 Modifications to the Product .............................................................................................................. 6
3Product Design................................................................................................................................................7
4Mechanical Data .............................................................................................................................................7
4.1 General Parameters .............................................................................................................................7
4.2 Performance Data................................................................................................................................7
4.3 Mechanical Performance Data............................................................................................................8
4.4 Dimensions ........................................................................................................................................... 8
5Transport .........................................................................................................................................................9
6Checking the Delivery ....................................................................................................................................9
7Installation ......................................................................................................................................................9
7.1 Installation Instructions ....................................................................................................................... 9
7.2 Installing the RECB............................................................................................................................... 9
7.2.1 Connecting the RECB to the Compressed Air and Electrical Connection........................... 10
7.2.2 Optional Compressed Air Connection..................................................................................13
7.2.3 Mechanical Attachment ........................................................................................................ 16
8Maintenance Plan and Cleaning ..................................................................................................................18
9Warranty .......................................................................................................................................................18
10 Spare and Wearing Parts, Accessories ........................................................................................................19
11 Disposing of the Device ...............................................................................................................................19
12 Declarations of Conformity.......................................................................................................................... 20
12.1 EC Conformity .................................................................................................................................... 20
12.2 UKCA Conformity ..............................................................................................................................20
1 Important Information
1.1 Note on Using this Document
J.SchmalzGmbH is generally referred to as Schmalz in this document.
The document contains important notes and information about the different
operating phases of the product:
• Transport, storage, start of operations and decommissioning
• Safe operation, required maintenance, rectification of any faults
The document describes the product at the time of delivery by Schmalz and is aimed at:
• Installers who are trained in handling the product and can operate and install it
• Technically trained service personnel performing the maintenance work
• Technically trained persons who work on electrical equipment
1.2 The technical documentation is part of the product
1. For problem-free and safe operation, follow the instructions in the documents.
2. Keep the technical documentation in close proximity to the product. The documentation must be accessible
to personnel at all times.
3. Pass on the technical documentation to subsequent users.
ðFailure to follow the instructions in these Assembly instructions may result in injuries!
ðSchmalz is not liable for damage or malfunctions that result from failure to heed these instructions.
If you still have questions after reading the technical documentation, contact Schmalz Service at:
www.schmalz.com/services
1.3 Other applicable documents
Important:
This manual describes the special features of the pneumatic vacuum generator RECB.
To ensure safe operation, the operating instructions for the integrated compact ejector must also be observed.
These describe the installation of the electrical connection and the functions of the compact ejector.
1.4 Type Plate
The type plate (1) is permanently attached to the prod-
uct in the position shown. The type plate must always
be clearly legible even once the unit is installed.
The type plate contains the following information:
• Part sales designation/type
• Part number
• Permitted pressure range
• QR code
• IO-Link symbol
• Pneumatic symbol
• Manufacturing date
• Serial number
1
1.5 Symbols
This symbol indicates useful and important information.
EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22 3 / 20
üThis symbol represents a prerequisite that must be met prior to an operational step.
4This symbol represents an action to be performed.
ðThis symbol represents the result of an action.
Actions that consist of more than one step are numbered:
1. First action to be performed.
2. Second action to be performed.
2 Fundamental Safety Instructions
2.1 Intended Use
The RECB is designed to generate a pneumatic vacuum for gripping and transporting objects when used in con-
junction with vacuum grippers. The RECB was developed especially for use on collaborative robot systems. Only
specified SCPSi compact ejectors from Schmalz may be inserted into the housing of the RECB since the housing has
been specially adapted to them.
The goods to be lifted should ideally be dry, airtight, rigid and have a smooth surface. Non-airtight or unstable ob-
jects must be tested for suitability before they are handled with a vacuum. Contamination of the products can im-
pair the functionality of the RECB.
Neutral gases in accordance with EN983 are approved as evacuation media. Neutral gases include air, nitrogen and
inert gases (e.g. argon, xenon and neon).
The product is built in accordance with the latest standards of technology and is delivered in a safe operating con-
dition; however, hazards may arise during use.
The product is intended for industrial use.
Intended use includes observing the technical data and the installation and operating instructions in this manual.
The device may only be used with robot systems that comply with the provisions of DIN ISO/TS 15066, DIN EN ISO
10218-1 and DIN EN ISO 10218-2.
Operation in a collaborative system is only permitted if the overall system meets the relevant legal requirements
for collaborative robot systems. The system integrator is responsible for ensuring that these requirements are com-
plied with.
2.2 Non-Intended Use
Schmalz does not accept any liability for any direct or indirect losses or damages that result from using the product.
This applies, in particular, to any use of the product that is not in accordance with the intended purpose and to any
use that is not described or mentioned in this documentation.
Non-intended use includes the following:
• Use in potentially explosive atmospheres
• Transport and through-suction of potentially explosive materials
• Use for medical applications
• Use as a clamping device for workpiece processing
• Suction of body parts
• Use with workpieces not suited for suctioning
• Exceeding the lift capacity
• Storing loads while picked up
2.3 Personnel Qualifications
Unqualified personnel cannot recognize dangers and are therefore exposed to higher risks!
1. Task only qualified personnel to perform the tasks described in these Assembly instructions.
2. The product must be operated only by persons who have undergone appropriate training.
These Assembly instructions are intended for fitters who are trained in handling the product and who can operate
and install it.
4 / 20 EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22
2.4 Personal Protective Equipment
To avoid injury, always use appropriate protective equipment that is suitable for the situation. The protective
equipment must meet the following standards:
• Protective work shoes in safety class S1 or higher
• Sturdy work gloves in safety category 2231 or higher
• Ear protection class L or higher
• Eye protection class F
• Hair net
• Closely fitting clothing
2.5 Warnings in This Document
Warnings warn against hazards that may occur when handling the product. The signal word indicates the level of
danger.
Signal word Meaning
WARNING
Indicates a medium-risk hazard that could result in death or serious injury if
not avoided.
CAUTION
Indicates a low-risk hazard that could result in minor or moderate injury if
not avoided.
NOTE
Indicates a danger that leads to property damage.
2.6 Residual Risks
WARNING
Noise pollution due to the escape of compressed air
Hearing damage!
4Wear ear protectors.
4The ejector must only be operated with a silencer.
WARNING
Extraction of hazardous media, liquids or bulk material
Personal injury or damage to property!
4Do not extract harmful media such as dust, oil mists, vapors, aerosols etc.
4Do not extract aggressive gases or media such as acids, acid fumes, bases, biocides, disinfectants
or detergents.
4Do not extract liquids or bulk materials, e.g. granulates.
WARNING
Uncontrolled movements of system components or falling objects caused by incorrect acti-
vation and switching of the device while persons are in the plant (safety door opened and
actuator circuit switched off)
Serious injury
4Ensure that the components are enabled via the actuator voltage by installing a potential sepa-
ration between the sensor and actuator voltage.
4Wear the required personal protective equipment (PPE) when working in the danger zone.
EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22 5 / 20
CAUTION
Compressed air or vacuum in direct contact with the eye
Severe eye injury
4Wear eye protection
4Do not look into compressed air openings
4Do not look into the silencer air stream
4Do not look into vacuum openings, e.g. suction cups
CAUTION
Depending on the purity of the ambient air, the exhaust air can contain particles, which es-
cape from the exhaust air outlet at high speed.
Eye injuries!
4Do not look into the exhaust air flow.
4Wear eye protection.
WARNING
Serious injuries due to improper mounting!
4Carry out mounting and removal only when the device is in an idle, depressurized state.
4Use only the connectors, mounting holes and attachment materials that have been provided.
WARNING
Suspended load
Risk of serious injury
4Do not walk, stand or work under suspended loads.
2.7 Modifications to the Product
Schmalz assumes no liability for consequences of modifications over which it has no control:
1. The product must be operated only in its original condition as delivered.
2. Use only original spare parts from Schmalz.
3. The product must be operated only in perfect condition.
6 / 20 EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22
3 Product Design
1
2 3 5 6 7 6 8 10
111213
14 11
9
4
1 Top housing shell 2 Type plate
3 Set screw (3x) for attaching the flange plate 4 Screw union point, M4x30 screw (2x)
5 Flange mounting with positioning cams 6 Opening in housing for the compressed air
hose (labeled with 1)
7 Opening in housing for the connection cable 8 Exhaust air outlet (labeled with 3)
9 Screw union point, M4x20 screw (2x) 10 Opening for blow-off valve screw on the com-
pact ejector
11 Screw union point, M4x30 screw (4x) 12 Vacuum opening with screen
13 Bottom housing shell 14 Compact ejector
4 Mechanical Data
4.1 General Parameters
Parameter Symbol Limit values Comment
min. typ. max.
Temperatures of working
medium and environment
Tamb 0°C –– 40°C ––
Storage temperature TSto -10°C –– 60°C ––
Humidity Hrel 10% r.h. –– 90% r.h. Free from condensation
Operating pressure bar 2 4.5 6
Mass m
0.67kg RECB 24VDC … M12-5
0.79kg ROB-SET RECB … UR
4.2 Performance Data
Parameter Value
Degree of evacuation 1) 85%
Suction rate (max.) 1) 57.2l/min
3.4m3/h
Suction air consumption 1) 82.0l/min
4.9m3/h
Sound pressure level, unobstructed 2) 77dB(A)
Rec. diameter of compressed air hose 2) 4mm
Rec. diameter of vacuum hose 2) 6mm
1) At optimal operating pressure (4.5 bar)
2) For max. hose length of 2m
EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22 7 / 20
4.3 Mechanical Performance Data
Weight Load limit
Horizontal installation1
Load limit
Vertical installation2 (l=100mm)
0.75 kg Max. 100N Max. 25N
Note on the specifications for the load limits
These specifications apply for static loads. The maximum load limits given here apply to the RECB only. For use in
connection with an HRC-capable robot, observe the maximum weight limits determined by the manufacturer of
the robot.
1 horizontal installation 2 vertical installation
Fmax. = 100 N
L = 100 mm
Fmax. = 25 N
4.4 Dimensions
G1 Dmk 1 B D2 LG1 H L
M4 internal
thread
46 111 76 9 64.8 162
All dimensions given in millimeters [mm].
8 / 20 EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22
5 Transport
CAUTION
Risk of crushing due to improper securing of the load
4Properly secure the product during transport.
4Wear protective shoes and gloves.
6 Checking the Delivery
The scope of delivery can be found in the order confirmation. The weights and dimensions are listed in the delivery
notes.
1. Compare the entire delivery with the supplied delivery notes to make sure nothing is missing.
2. Damage caused by defective packaging or occurring in transit must be reported immediately to the carrier
and J.SchmalzGmbH.
7 Installation
7.1 Installation Instructions
CAUTION
Improper installation or maintenance
Personal injury or damage to property
4Prior to installation and before maintenance work, the vacuum generator must be disconnected
from the power supply and secured against unauthorized restart!
For safe installation, the following instructions must be observed:
Use only the connectors, mounting holes and attachment materials that have been provided.
Firmly connect and secure pneumatic and electrical line connections to the vacuum generator.
7.2 Installing the RECB
WARNING
Falling objects due to improper mounting
Serious injury!
4Using a torque wrench, tighten the screws of the flange connection on the bottom side of the
housing as well as the set screws for the flange connection on the top side of the housing to the
specified tightening torques.
4Wear protective work shoes.
CAUTION
Potential contact with sharp-edged components during connection work
Hand injuries!
4Wear suitable work gloves.
The RECB must not be exposed to strong vibrations.
Always apply a low-strength threadlocker to the fastening screws (e.g. Loctite 221) after opening and
closing the housing.
EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22 9 / 20
7.2.1 Connecting the RECB to the Compressed Air and Electrical Connection
The RECB must be opened to connect it to the compressed air supply and to establish the electrical connection.
üSize 3 Allen wrench is available.
üLow-strength threadlocker (e.g. Loctite 221) is available.
üProvide a connection cable with an angle M12 5-pole socket (not included in delivery).
1. Loosen and remove the M4x30 and M4x20 screws
on the underside of the device.
2. Rotate the RECB and loosen and remove the top
M4x30 screws.
3. Remove the top housing shell.
4. To make the installation of the connection cable
and the compressed air hose easier, lift the com-
pact ejector slightly.
10 / 20 EN-US · 30.30.01.02586 · 02 · 09/22
Otros manuales para RECB
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Generador portátil de Schmalz
Schmalz
Schmalz SCPSb-UHV-HD Series Manual de usuario
Schmalz
Schmalz ECBPMi UR Manual de usuario
Schmalz
Schmalz SCPM Series Manual de usuario
Schmalz
Schmalz RECB Manual de usuario
Schmalz
Schmalz EVE-TR 4 Manual de usuario
Schmalz
Schmalz SCPSi-2 Manual de usuario
Schmalz
Schmalz ROB-SET Plus ECBPMi UR Manual de usuario
Schmalz
Schmalz SCP 15 NO A-SO Manual de usuario
Schmalz
Schmalz EVE-TR 60 AC3-F Manual de usuario
