SCENTYS STELE Manual de usuario
1/12
MKT/DOC/54/V1
STÈLE SCENTYS
_______
MANUEL D'UTILISATION
3/12
MKT/DOC/54/V1
2/12
MKT/DOC/54/V1
nCet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris
des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, sauf
si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable
de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant
l'utilisation de l'appareil.
nIl convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
nL'appareil doit être utilisé uniquement avec l'alimentation fournie avec
l'appareil.
nNous recommandons de laisser 30 mm autour de la Stèle Scentys
pour assurer un fonctionnement normal du produit.
nDimensions de la Stèle Scentys : H 702 mm x L 246 mm x P 366 mm.
Pour plus de détails, veuillez vous référer à la page 6 de ce guide.
nPrévoir une entrée d’air de dimensions 100 cm² pour la Stèle Scentys
si elle est placée dans un espace clos. Cette entrée d’air peut être cachée
par une grille.
nPlacer l’entrée d’air idéalement en face du ventilateur d’apport d’air
neuf situé côté porte.
nPrévoir une sortie d’air de dimensions 100 cm² pour la Stèle Scentys
si elle est placée dans un espace clos. Cette sortie d’air peut être cachée
par une grille.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
---
nPlacer la sortie d’air idéalement face à la bouche de diffusion située
sur le côté opposé à la porte.
nAprès installation de l'appareil, le câble d'alimentation électrique, la
fiche et la prise de courant doivent être accessibles.
nNe pas utiliser le produit si :
- il montre des dommages visibles ou un malfonctionnement ;
- un fil semble endommagé ou défectueux.
nNe jamais démonter l’appareil soi-même.
POUR L’EUROPE
nCet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils
sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation
de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques
encourus ont été appréhendés.
nLes enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
nLe nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance.
nTenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins
de 8 ans.
5/12
MKT/DOC/54/V1
4/12
MKT/DOC/54/V1
SOMMAIRE
nContenu 5
nCaractéristiques techniques 6
nInstallation 7
nMarquages 8
nGarantie 8
Nous vous remercions de nous avoir fait confiance et d’avoir acheté le système de
diffusion de parfum Stèle Scentys.
Le diffuseur Stèle Scentys est la solution autonome pour parfumer les grands volumes.
Cette solution offre de nombreux avantages :
nle parfum est diffusé dans l’air de manière parfaitement homogène ;
nson interface intuitive permet une grande simplicité d’utilisation en toute autonomie ;
nson installation est rapide grâce à son système « Plug & Play » ;
nnomade, la Stèle se positionne facilement selon les envies.
Merci de lire cette notice avec attention afin de pouvoir utiliser au mieux ce produit.
Pour toute question au sujet du diffuseur Stèle Scentys, merci de nous contacter à
STÈLE SCENTYS
CONTENU
Éléments Quantité
Diffuseur de parfum Stèle Scentys 1
Cordon d’alimentation avec adaptateurs pays 1
Flacon de parfum vide (situé dans le diffuseur) 1
Notice d’utilisation pompe R’Pulse 150 1
Notice d’utilisation et d’installation du diffuseur de parfum Stèle Scentys 1
7/12
MKT/DOC/54/V1
6/12
MKT/DOC/54/V1
Dimensions du diffuseur H 702 mm x L 246 mm x P 366 mm
Poids du diffuseur 13,1 kg
Alimentation électrique Alimentation universelle 100-240V
(50-60 Hz)
Tension de sortie 12 V
Puissance électrique 16 W
Type de diffusion Diffusion par micro-nébulisation
Garantie 24 mois pièces et main d’œuvre à partir
de la date d’achat
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATION
702 mm
366 mm 246 mm
Câble d’alimentation
du ventilateur
Pompe R’Pulse 150
1 2
Ouvrir la porte, retirer le flacon témoin et le remplacer
par le flacon de parfum.
3
Brancher le connecteur jack sur la pompe et l’autre extrémité à la prise murale. La pompe va démarrer et
est prête à être programmée.
Brancher le câble d'alimentation à la pompe R’Pulse
150 en passant le connecteur jack à travers le trou
prévu à cet effet.
9/12
MKT/DOC/54/V1
8/12
MKT/DOC/54/V1
NOTES
Participons à la protection de l’environnement
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Merci de confier celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre
service agréé pour que son traitement soit effectué.
Informations sur la signification du marquage de conformité CE
Le marquage CE indique que le produit répond aux principales exigences
des Directives Européennes : 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE
(Compatibilité Électromagnétique).
MARQUAGES
Scentys garantit le diffuseur Stèle Scentys pendant une période de 24 mois à compter de
la date d’achat. La garantie couvre les défauts de fabrication, mais pas les mauvais usages.
Si, pendant la période de garantie, ce produit s’avérait défectueux dans des conditions
normales d’utilisation et d’entretien, merci de nous contacter à l’adresse e-mail :
La responsabilité de Scentys se limite au coût de la réparation et/ou au remplacement
de l’unité pendant la garantie.
GARANTIE
Pour programmer le diffuseur, merci de se reporter
au manuel d’utilisation de la Pompe R’Pulse 150
fourni avec le produit.
11/12
MKT/DOC/54/V1
10/12
MKT/DOC/54/V1
NOTES NOTES
12/12
MKT/DOC/54/V1
scentys.com
1/12
MKT/DOC/57/V0
SCENTYS STÈLE
_______
USER GUIDE
3/12
MKT/DOC/57/V0
2/12
MKT/DOC/57/V0
nThe appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
nChildren should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
nThe device should only be used with the power supply supplied with
the device.
nWe recommend leaving 30 mm of space around the Scentys Stèle to
ensure that it functions properly.
nDimensions of the Scentys Stèle: H 702 mm x W 246 mm x D 366 mm.
For more details, please see page 6 of this guide.
nA 100 sq. cm air inlet is required if the Scentys Stèle is placed in an
enclosed space. This air inlet can be hidden behind a grille.
nIdeally, the air inlet should be placed next to the fresh air fan on the
door side.
nA sq. cm 100 cm² air outlet is required if the Scentys Stèle is placed in
an enclosed space. This air outlet can be hidden behind a grille.
nIdeally, the air outlet should be placed in front of the diffusion vent
located opposite the door.
nAfter installing the appliance, the power supply cable, plug and socket
must be accessible.
SAFETY INFORMATION
---
nDo not use the product if:
- it shows visible damage or malfunctions,
- a cord seems damaged.
nNever disassemble the device yourself.
FOR EUROPEAN MARKETS ONLY
nThis appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
nChildren shall not play with the appliance.
nCleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
nKeep the appliance and its cord out of the reach of children aged less
than 8 years.
5/12
MKT/DOC/57/V0
4/12
MKT/DOC/57/V0
TABLE OF CONTENTS
nContents of box 5
nTechnical Characteristics 6
nInstallation 7
nMarkings 8
nWarranty 8
Thank you for placing your trust in us and purchasing a Scentys Stèle fragrance
diffusion system.
The Scentys Stèle is the autonomous solution for diffusing fragrant air in large areas
This solution offers numerous advantages:
nThe fragrance is diffused evenly into the air;
nAn intuitive interface makes the system very easy to use independently;
nThe plug & play setup allows fast installation;
nThe Stèle is portable and can easily be moved to different locations.
Please read this manual carefully so you can use your diffuser properly and safely.
If you have any questions about the Scentys Stèle diffuser, please email us at
SCENTYS STÈLE
CONTENTS OF BOX
Elements Quantity
Scentys Stèle fragrance diffuser 1
Power cord with country adapter 1
Empty fragrance bottle (located under the diffuser) 1
R’Pulse 150 user guide 1
User and installation guide for the Scentys Stèle fragrance diffuser 1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de SCENTYS
