Samsung 6 series Manual de usuario

Otros manuales para 6 series

106

Este manual sirve para los siguientes modelos

5

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de TELEVISOR de Samsung

Samsung

Samsung ue40h6500 Manual de usuario

Samsung

Samsung PS50C430 Manual de usuario

Samsung

Samsung QN92A Manual de usuario

Samsung

Samsung PN59D6500 E- Guía

Samsung

Samsung QN9 A Series Manual de usuario

Samsung

Samsung TX-R2664WA Manual de usuario

Samsung

Samsung TXN 2036F Manual de usuario

Samsung

Samsung PS42C7HX/XEC Manual de usuario

Samsung

Samsung SP-65W3HF Manual de usuario

Samsung

Samsung UN65KS9800 Manual de usuario

Samsung

Samsung series 7 7000 Manual de usuario

Samsung

Samsung CB14Y5TW0XXEC Manual de usuario

Samsung

Samsung QE65Q75TAL N Series Manual de usuario

Samsung

Samsung HG46AB890X Manual de usuario

Samsung

Samsung UN55MU9000 Manual de usuario

Samsung

Samsung CS29Z47 Manual de usuario

Samsung

Samsung CS29Z58 Manual de usuario

Samsung

Samsung Q65T Manual de usuario

Samsung

Samsung CL21B501HLMXZS Manual de usuario

Samsung

Samsung HG28NC673 Manual de usuario

Samsung

Samsung WS-32A11SS Manual de usuario

Samsung

Samsung UN58MU6100 Manual de usuario

Samsung

Samsung CS-21Z57MN Manual de usuario

Samsung

Samsung TV Guía

Manuales populares de TELEVISOR de otras marcas

Philips

Philips Colour Television Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 27A10 Manual de usuario

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manual de usuario

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manual de usuario

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manual de usuario

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 19A20 Manual de usuario

Philips

Philips 25PT4523-16 Manual de usuario

Sony

Sony XBR-100Z9D Manual de usuario

Philips

Philips PR0930X3 Manual de usuario

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manual de usuario

Philips

Philips 32HF9385D Guía de solución de problemas

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manual de usuario

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manual de usuario

Philips

Philips 32PFH5300 Manual de usuario

Sylvania

Sylvania 6427FB Manual de usuario

SAMSUNG

Руководство пользователя

Серия 6

UE40MU6100U | UE43MU6100U | UE50MU6100U | UE55MU6100U | UE65MU6100U

Благодарим за приобретение изделия компании amsung.

Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com/register

Модель

_____________________

Серийный номер______________________

Содержание

Перед изучением этого руководства пользователя 2

Предупреждение! Важные указания по

безопасности 3

01 Что входит в комплект?

02 Установка телевизора

Монтаж телевизора на стене 7

Обеспечение достаточной вентиляции для

телевизора 8

Крепление телевизора к подставке 8

Меры предосторожности: Надежное крепление

телевизора к стене 9

03 Интеллектуальн й пульт ДУ Samsung

Сопряжение телевизора amsung и

интеллектуального пульта ДУ amsung 11

Установка батарей в интеллектуальный пульт ДУ

amsung 11

04 Исходная настройка

Использование руководства ТВ-контроллера 12

05 Подключение к сети

Беспроводное сетевое соединение 13

Проводное сетевое соединение 13

06 Устранение неисправностей и обслуживание

Поиск и устранение неисправностей 14

Что такое удаленная поддержка? 16

Датчик экономного режима и яркость экрана 16

Предупреждение относительно неподвижных

изображений 17

Очистка поверхности телевизора 17

07 Технические характеристики и прочая информация

Технические характеристики 18

Условия окружающей среды 19

Уменьшение потребления электроэнергии 19

Лицензии 20

Режим ожидания 22

Русский - 5

Русский

01 Что входит в комплект?

Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой-

либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру.

• Интеллектуальный пульт ДУ amsung и батареи • Гарантийный талон и нормативная информация

(AA, 2 шт.) (предоставляется не для всех стран)

• Руководство пользователя

• Кабель питания телевизора

Адаптер COMPONENT IN / AV IN Адаптер карты CI Card

(предоставляется не во всех странах)

• Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели.

• Кабели, не входящие в комплект поставки, можно приобрести отдельно.

• Открывая коробку, убедитесь в наличии всех принадлежностей (некоторые из них могут быть скрыты

под упаковочным материалом).

В следующих случаях может взиматься плата за обслуживание:

(а) если при вызове специалист не обнаружит неисправности изделия (это возможно, если вы не

ознакомились с руководством пользователя);

(б) если вы передадите изделие в ремонтный центр, и специалисты центра не обнаружат никаких

дефектов (это возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя).

Вы будете проинформированы о размере платы за обслуживание до визита специалиста.

1ЛПредупреждение! Существует опасность повреждения

экрана при неправильном обращении с ним.

Рекомендуем поднимать телевизор, удерживая его за

края, как показано на рисунке.

Русский - 6

02 Установка телевизора

Монтаж телевизора на стене

При креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций

производителя. В случае неправильной установки телевизор может соскользнуть или упасть и

нанести серьезные травмы ребенку или взрослому человеку. Кроме того, возможны серьезные

повреждения самого устройства.

При использовании модели с настенным креплением установите адаптер, как показано на рисунке, и только

после этого приступайте к установке комплекта для настенного крепления.

• См. руководство по установке к набору amsung для настенного монтажа.

• Крепление телевизора к стене можно осуществить с помощью набора для настенного монтажа (не

входит в комплект).

• amsung Electronics не несет ответственности за повреждения изделия или травмы, полученные в

результате самостоятельной установки настенного крепления покупателем.

• Устанавливайте настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу. В случае монтажа

настенного крепления на другие виды поверхностей, обратитесь за консультацией к местному дилеру.

При монтаже на потолке или наклонной стене телевизор может упасть и стать причиной тяжелой травмы.

• На следующей странице представлены стандартные размеры комплектов для настенного крепления.

• При использовании настенного крепления стороннего производителя длина винтов должна

соответствовать значениям в столбце C таблицы на следующей странице.

• При установке комплекта для настенного крепления рекомендуется вкрутить все четыре винта VE A.

• Если комплект крепится только двумя верхними винтами, используйте специальный комплект amsung

для такого крепления. Комплект для такого типа настенного крепления доступен не во всех регионах.

Русский - 7

Русский

Размер

телевизора

вдю ймах

Параметр отверстий

для винтов стандарта

VESA, в миллиметрах

(A х B)

C (мм) Стандартн й

винт Количество

40 ~ 43 20 0 x 200

18 ~ 20 M8 4

50 ~ 65 4 0 0 x 400

Не в полняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор включен. Это может

привести к травме вследствие поражения током.

Не используйте слишком длинные винты или винты, не соответствующие стандарту VE A.

Использование винтов длиннее стандартного размера может привести к повреждению внутренних

элементов телевизора.

Длина винтов для настенного крепления, не соответствующая стандарту VE A, может отличаться в

зависимости от технических характеристик настенного крепления.

Не затягивайте винты слишком сильно. Это может повредить устройство или стать причиной его падения

и привести к травме. amsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи.

amsung не несет ответственности за повреждение устройства или травмы, полученные при

использовании настенного крепления, не соответствующего стандартам VE A или не предназначенного

для этих целей, а также в случае несоблюдения инструкций по установке устройства.

Не устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов.

Установку телевизора на стену всегда следует выполнять вдвоем.

Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора

При установке телевизора выдерживайте расстояние не менее 10 см между телевизором и другими

объектами (стенами помещения, стенками шкафов и т. д.) для обеспечения достаточной вентиляции.

Отсутствие достаточной вентиляции может стать причиной возгорания или поломки изделия из-за

перегрева.

При установке телевизора на подставку или настенное крепление используйте только те детали, которые

поставляются amsung Electronics. При использовании деталей других производителей могут возникнуть

проблемы с установкой изделия, кроме того, изделие может упасть и нанести травму.

Крепление телевизора к подставке

Убедитесь в наличии всех перечисленных принадлежностей и в том, что сборка подставки осуществляется в

соответствии с прилагающимися инструкциями по сборке.

Русский - 8

Мер предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене

Внимание! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку

это может привести к его падению. Следите за тем, чтобы дети не повисали на

телевизоре и не раскачивали его. В результате таких действий телевизор может

опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте все меры

предосторожности, описанные в прилагаемой к телевизору брошюре по безопасности.

Для дополнительной устойчивости и безопасности приобретите и установите

приспособление против скольжения (см. ниже).

ВНИМАНИЕ: Запрещается устанавливать телевизор на неустойчивой поверхности. Он может

упасть и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Во избежание травмирования

находящихся рядом людей, особенно детей, соблюдайте простые меры предосторожности.

• Следуйте рекомендациям производителя при выборе тумбы или подставки для размещения

телевизора.

• Устанавливайте телевизор только на устойчивую мебель.

• Не устанавливайте телевизор на краю тумбы или подставки.

• Устанавливая телевизор на высоких предметах мебели (например, на шкафах), надежно

прикрепите телевизор и мебель, на которой он стоит, к стене или другой подходящей

конструкции.

• Между телевизором и мебелью, на которой он установлен, не должно быть ткани или

посторонних материалов.

• Проинструктируйте детей об опасности, которая может возникнуть, если они заберутся на

мебель, например чтобы добраться до телевизора или его элементов управления.

При хранении, перемещении телевизора или его замене придерживайтесь тех же инструкций, что

и для предыдущего телевизора.

Предотвращение падения телевизора

1. С помощью винтов соответствующего размера надежно

прикрепите к стене набор кронштейнов. Убедитесь, что винты

надежно закреплены на стене.

- В зависимости от типа стены могут потребоваться

дополнительные приспособления, например дюбели для стен.

2. С помощью винтов подходящего размера надежно прикрепите к

телевизору набор кронштейнов.

- Спецификация винтов приведена в таблице «Стандартные

винты» раздела «Монтаж телевизора на стене».

3. Закрепите кронштейны, прикрепленные к телевизору, и

кронштейны, прикрепленные к стене, с помощью износостойкого

троса повышенной прочности, а затем надежно зафиксируйте его.

- Устанавливайте телевизор ближе к стене, чтобы он не

опрокинулся назад.

- Закрепите трос так, чтобы кронштейны на стене находились на

одном уровне с кронштейнами на телевизоре или ниже них.

Русский - 9

Русский

03 Интеллектуальн й пульт ДУ Samsung

(Включение)

Нажмите, чтобы включить или

выключить телевизор.

(цифровая панель)

--------------

При нажатии в нижней части

экрана появляется ряд цифр.

Выберите цифры, а затем

выберите Гот., чтобы ввести

цифровое значение. Функция

используется для смены канала,

ввода PIN-кода, почтового

индекса и т. д.

• При нажатии в течение 1

секунды или больше появится

меню TTX.

Панель навигационн х кнопок -

(вверх/вниз/влево/вправо)

Перемещение фокуса и

изменение значений элементов

меню телевизора.

(Возврат)

----------------------------

Возврат к предыдущему меню.

При нажатии в течение 1 секунды

или больше выполнение текущей

функции прекращается. При

нажатии кнопки во время

просмотра программы откроется

предыдущий канал.

(воспроизведение/пауза)

При нажатии появятся элементы

управления воспроизведением.С

помощ ью этих элементов можно

управлять проигрываемым

мультимедийным содержимым.

^ (Smart Hub)

Возврат на начальный экран.

(Голосовое управление)

Вызов функции Голосовое

управление. Нажмите кнопку,

произнесите голосовую команду,

а затем отпустите кнопку, чтобы

запустить функцию голосового

управления. При однократном

нажатии появляются инструкции

по работе с функцией Голосовое

управление.

• Доступность языков и

функций голосового

управления зависит от

географического региона.

• 4-цветн е кнопки

Используйте данные цветные

кнопки, чтобы получить доступ

к дополнительным параметрам,

относящ имся к используемой

функции.

В бор

Выбор или запуск выделенного

элемента. При нажатии кнопки во

время просмотра содержимого

появится подробная информация

об этой программе. При

повторном нажатии вы можете

выбрать или запустить любую из

отображенных функций.

VOL (Громкость)

Настраивайте громкость с

помощью кнопок со стрелками

верх и вниз. Чтобы выключить

звук, нажмите кнопку. При

нажатии этой кнопки в течение

одной секунды или дольше

откроется меню Сс лки

доступности.

CH (Канал)

Переключайте каналы с

помощью кнопок со стрелками

верх и вниз. Нажмите эту кнопку,

чтобы открыть экран Телегид.

• При нажатии в течение 1

секунды или больше появится

экран Список каналов.

Русский - 10

Сопряжение телевизора Samsung и интеллектуального пульта ДУ

Samsung

При первом включении телевизора будет автоматически выполнено

сопряжение интеллектуального пульта ДУ amsung с телевизором.

Если сопряжение интеллектуального пульта ДУ amsung с телевизором

не происходит автоматически, направьте пульт на датчик пульта ДУ

телевизора, затем одновременно нажмите кнопки и ^ ^ , показанные

на рисунке, и удерживайте их не менее 3 секунд.

> 0 0

Установка батарей в интеллектуальн й пульт ДУ Samsung

Для установки батарей откройте заднюю крышку пульта, нажав на нее и сдвинув по стрелке, и вставьте

батареи, как показано на рисунке. Убедитесь, что при установке батарей соблюдена полярность.

• Рекомендуется использовать щелочные батареи, которые обеспечивают более длительный срок службы.

Русский - 11

Русский

www.panatex.com.ua

04 Исходная настройка

При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуйте

инструкциям на экране для завершения исходной настройки. Настройки можно выполнить позже с

помощью меню ® Настройки > Общие > Запуск настройки.

• Если перед началом установки подключить ко входу HDMI1 какое-либо устройство, в качестве Тип

каналов автоматически будет выбрана видеоприставка.

• Если вас не устраивает ТВ-приставка, выберите Антенна.

Использование руководства ТВ-контроллера

Включите телевизор, нажав кнопку ТВ-контроллер на задней панели телевизора, а затем воспользуйтесь

меню управления. Меню управления открывается при нажатии кнопки, когда телевизор включен. Для

получения дополнительной информации об использовании этого меню см. рисунок ниже.

громкости.

• < / > : Переключение канала.

Русский - 12

05 Подключение к сети

Подключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например mart Hub, а также

к обновлениям программного обеспечения.

Беспроводное сетевое соединение

Подсоедините телевизор к сети Интернет с помощью стандартного маршрутизатора или модема.

Беспроводной IP-маршрутизатор

или модем с DHCP-сервером

Порт локальной сети на стене

Кабель локальной сети (не входит в комплект)

Проводное сетевое соединение

Подключите телевизор к сети с помощью кабеля локальной сети.

• Телевизор не поддерживает работу сети, если скорость соединения составляет

10 Мбит/с и ниже.

• Используйте кабель кат. 7 (*типа TP) для подключения.

* hielded Twist Pair

f 1 Л

т\

^ !J

(((

Русский - 13

Русский