Samsung SMT-i5210 Manual de usuario

SMT-i5210 Quick Reference Guide _1

Parts and Names

SMT-i5210 Quick Reference Guide

LED

Soft Button

Conference Button

Transfer Button

Hold Button

UC dial

Navigation Button

AOM ButtonDial Button

Phonebook Button

Message Button

Service Button

Mute Button

Volume Button

Headset Button

Speaker Button

Handset

LCD screen

UC Dial and Navigation Button

- Left: Unconditional call transfer

- Center: Standby status

- Right: ‘Do Not Disturb’ and buddy rejection status

Direction key

Phone Installation

Headset connection

Handset connection

Network connection

PC connection

Power connection

2_ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.

Making & Receiving a Call

Dialing Station Line or press button Enter phone number

Select [Call] from the soft menu.

Extension Line or press button Press the dial button

Enter phone number Select [Call] from the soft menu.

Receiving a call or press button

Basic Functions

Volume Control

or press button or button

Call Hold Busy state Press button (To cancel holding,

press button)

Call Transfer Busy state Press button Enter the phone No.

(for an external call, press the dial button , and enter

the phone No.) 

Screen Structure

Area Description

Icon area

Displays various icons.

Text area

Displays the information (e.g., message, phone number)

entered by a user as well as the date, time, etc.

Soft menu area

Displays the functions allocated to the 3 soft buttons.

Function menus are provided depending on the situation

-busy or standby-as deﬁned in the phone.

A user can use the function menus by pressing the [Func.]

soft button.

Icon area

Text area

Soft menu area

SMT-i5210 Quick Reference Guide _3

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection

systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic

accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household

waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health

from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and

recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their

local government ofﬁce, for details of where and how they can take this item for environmentally

safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase

contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Information in this document is proprietary to SAMSUNG Electronics Co., Ltd.

No information contained here may be copied, translated, transcribed or

duplicated by any form without the prior written consent of SAMSUNG.

Information in this document is subject to change without notice.

Part No. GB68-00167A(Ed.01)

Deutsch _1

Parts and Names

SMT-i5210 Kurzanleitung

Addressbuchtaste

Nachrichtentaste

Handhörer

LCD-Anzeige

Telefoninstallation

UC Service-Taste

Stummtaste

Lautstärketaste

Kopfhörertaste

Lautsprechertaste

Statusanzeige

Auswahltasten

Konferenztaste

Weiterleitungstaste

Haltentaste

UC-Wahl

Navigationstaste

FunktionstastennWähltasten

OK-Taste

UC-Wahl- und Navigationstasten

- Links: Anrufweiterleitung

- Mittlere: Im Büro erreichbar

- Rechts: Nicht Stören

4-Wegetaste

Kofhöreranschluss

Handhöreranschluss

Netzwerkanschluss

PC-Anschluss

Netzteilanschluss

2_ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.

Anruf tätigen/Anruf annehmen

Anruf Interner Ruf Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Taste

Wählen Sie die interne Rufnummer Wählen Sie [Send] vom

Soft-Menü.

Amtsruf Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Taste

Wählen Sie die Amtsholungskennziffer Externe

Rufnummer eingeben Wählen Sie [Send] vom Soft-Menü.

Anrufannahme Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Taste

Basisfunktionen

Lautstärke- einstellung Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Taste

bzw. nun mit der Taste die gewünschte

Lautstärke einstellen

Halten Im Gesprächszustand drücken Sie die Taste

(um Halten aufzuheben , noch einmal die Taste

drücken)

Weiterleiten eines Anrufs Im Gesprächszustand drücken Sie die Taste

wählen Sie die interne Rufnummer (für externe Gespräche,

wählen Sie die Amtskennziffer , und geben Sie die externe

Rufnummer ein) 

Deutsch _3

Screen Structure

Area Description

Statusleiste Symbole zur Anzeige der aktivierten Telefonfunktionen.

Hauptanzeige Menüs, Anrufmanagement und diverse Nachrichtenstati werden an-

gezeigt.

Soft-Leiste Menüs die der Anwender entsprechend dem aktuellen Status auswählen

kann.

Korrekte Entsorgung von Altgeräten

(Elektroschrott)

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separ-

aten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation

gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer

Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsor-

gen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.

der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie

mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwer-

tung von stofﬂichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren

die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für

eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des

Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit

anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Statusleiste

Hauptanzeige

Soft-Leiste

Otros manuales para SMT-i5210

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono de Samsung

Samsung

Samsung SGH-p207 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-D510 Manual de usuario

Samsung

Samsung SMT-i5210 Manual de usuario

Samsung

Samsung 5000 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy J3 Eclipse Manual de usuario

Samsung

Samsung OfficeServ 12 Manual de usuario

Samsung

Samsung SM-A135M Manual de usuario

Samsung

Samsung SM-T111 Manual de usuario

Samsung

Samsung OfficeServ 7200 Instrucciones de funcionamiento

Samsung

Samsung GALAXY J7 V Manual de usuario

Samsung

Samsung SM-M305M Manual de usuario

Samsung

Samsung OfficeServ 7200-S Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Samsung

Samsung OfficeServ 7000iDCS Manual de usuario

Samsung

Samsung OfficeServ 7030 Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-E715 Manual de usuario

Samsung

Samsung SF-340 Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy S II GT-I9100 Manual de usuario

Samsung

Samsung DS 24S Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-C3010 Manual de usuario

Samsung

Samsung OfficeServ 7030 Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-S3370 Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-C5510 Manual de usuario

Samsung

Samsung Prostar DCS Manual de usuario

Samsung

Samsung Vodafone SGH-L810V Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono de otras marcas

GE 2-9480 Manual de usuario

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manual de usuario

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manual de usuario

Motorola

Motorola TITANIUM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ICX Manual de usuario

LG H870DS Manual de usuario

AT&T

AT&T Trimline 205 Manual de usuario

Selta

Selta zenyth 600 Manual de usuario

Doro

Doro AFTI 20 Manual de usuario

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX Series Manual de usuario

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manual de usuario

BT Decor 425 Manual de usuario

NEC

NEC SV8500 Manual de usuario

Teledex

Teledex PEARL Manual de usuario

Ericsson

Ericsson Dialog 3213 Manual de usuario