Samsung SRF890SWLS Manual de usuario

Refrigerator

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.

Free Standing Appliance

This manual is made with 100 % recycled paper.

DA68-02915A-11.indd 1 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 2

safety information

SAFETY INFORMATION

•Beforeoperatingthe

appliance,pleasereadthis

manualthoroughlyand

retainitatasafeplacenear

theapplianceforyourfuture

reference.

•Usethisapplianceonlyfor

itsintendedpurposeas

describedinthisinstruction

manual.Thisapplianceisnot

intendedforusebypersons

(includingchildren)with

reducedphysical,sensory

ormentalcapabilities,or

lackofexperienceand

knowledge,unlesstheyhave

beengivensupervisionor

instructionconcerninguse

oftheappliancebyaperson

responsiblefortheirsafety.

•Thisappliancecanbe

usedbychildrenaged

from8yearsandabove

andpersonswithreduced

physical,sensoryor

mentalcapabilitiesor

lackofexperienceand

knowledgeiftheyhave

beengivensupervisionor

instructionconcerninguse

oftheapplianceinasafe

wayandunderstandthe

hazardsinvolved.Children

shallnotplaywiththe

appliance.Cleaningand

usermaintenanceshallnot

bemadebychildrenwithout

supervision.

•WarningsandImportant

SafetyInstructionsinthis

manualdonotcoverall

possibleconditionsand

situationsthatmayoccur.It

isyourresponsibilitytouse

commonsense,caution,

contents

SAFETY INFORMATION……………………………………………………………… 2

SETTING UP YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ……………………… 16

OPERATING YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ……………………… 26

TROUBLESHOOTING……………………………………………………………… 53

DA68-02915A-11.indd 2 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 3

SAFETY INFORMATION

andcarewheninstalling,

maintaining,andoperating

yourappliance.

•Becausethesefollowing

operatinginstructions

covervariousmodels,the

characteristicsofyour

refrigeratormaydifferslightly

fromthosedescribedinthis

manualandnotallwarning

signsmaybeapplicable.

Ifyouhaveanyquestions

orconcerns,contactyour

nearestservicecenterornd

helpandinformationonline

atwww.samsung.com.

Important safety symbols

and precautions :

WARNING

Hazardsorunsafe

practicesthatmayresult

insevere personal

injury or death.

CAUTION

Hazardsorunsafe

practicesthatmayresult

inminor personal injury

or property damage.

DoNOTattempt.

DoNOTdisassemble.

DoNOTtouch.

Followdirections

carefully.

Unplugthepowerplug

fromthewallsocket.

Makesurethemachine

isgroundedtoprevent

electricshock.

Callthecontactcenter

forhelp.

Note.

These warning signs are

here to prevent injury to

you and others. Please

follow them carefully. After

reading this section, keep

it in a safe place for future

reference.

CE Notice

Thisproducthasbeen

determinedtobein

compliancewiththeLow

VoltageDirective(2006/95/

EC),theElectromagnetic

CompatibilityDirective

(2004/108/EC),RoHSDirective

(2011/65/EU),Commission

DelegatedRegulation(EU)

No1060/2010andtheEco-

DesignDirective(2009/125/EC)

implementedbyRegulation(EC)

No643/2009oftheEuropean

Union.(Forproductssoldin

EuropeanCountriesonly)

DA68-02915A-11.indd 3 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 4

SEVERE WARNING

SIGNS FOR

TRANSPORTATION

AND SITE

•Whentransporting

andinstallingthe

appliance,careshould

betakentoensure

thatnopartsofthe

refrigeratingcircuitare

damaged.

•R-600aorR-134aisused

asarefrigerant.Checkthe

compressorlabelontherear

oftheapplianceortherating

labelinsidetherefrigeratorto

seewhichrefrigerantisused

foryourrefrigerator.

•Whenthisproductcontains

ammablegas(Refrigerant

R-600a),

- Refrigerantleakingfromthe

pipeworkcouldigniteor

causeaneyeinjury.Ifaleak

isdetected,avoidanynaked

amesorpotentialsources

ofignitionandairtheroom

inwhichtheapplianceis

standingforseveralminutes.

- Inordertoavoidthecreation

ofaammablegas-air

mixtureifaleakinthe

refrigeratingcircuitoccurs,

WARNING thesizeoftheroominwhich

theappliancemaybesited

dependsontheamountof

refrigerantused.

- Neverstartupanappliance

showinganysignsof

damage.Ifindoubt,consult

yourdealer.Theroomwhere

therefrigeratorwillbesited

mustbe1m³insizeforevery

8gofR-600arefrigerant

insidetheappliance.The

amountofrefrigerantinyour

particularapplianceisshown

ontheidenticationplate

insidetheappliance.

- Iftheappliancecontains

isobutanerefrigerant

(R-600a),anaturalgas

withhighenvironmental

compatibilitythatis,

however,alsocombustible.

Whentransportingand

installingtheappliance,

careshouldbetakento

ensurethatnopartsof

therefrigeratingcircuitare

damaged.

DA68-02915A-11.indd 4 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 5

SAFETY INFORMATION

SEVERE WARNING

SIGNS FOR

INSTALLATION

•Donotinstallthis

applianceinahumid,

oilyordustylocation,in

alocationexposedto

directsunlightandwater

(raindrops).

- Deterioratedinsulationof

electricalpartsmaycause

anelectricshockorre.

•Donotplacethisrefrigerator

indirectsunlightorexpose

totheheatfromstoves,

roomheatersorother

appliances.

•Donotplugseveral

appliancesintothesame

multiplepowerboard.

Therefrigeratorshould

alwaysbepluggedintoits

ownindividualelectrical

outletwhichhasavoltage

ratingthatmatchedthe

ratingplate.

- Thisprovidesthebest

performanceandalso

preventsoverloadinghouse

wiringcircuits,whichcould

causearehazardfrom

overheatedwires.Ifthewall

socketisloose,donotinsert

WARNING thepowerplug.

- Thereisariskofelectric

shockorre.

•Donotuseacordthat

showscracksorabrasion

damagealongitslengthor

ateitherend.

•Donotbendthepowercord

excessivelyorplaceheavy

articlesonit.

•Donotuseaerosolsnearthe

refrigerator.

- Aerosolsusednearthe

refrigeratormaycausean

explosionorre.

•Donotinstallthisappliance

inalocationwheregasmay

leak.

- Thismayresultinanelectric

shockorre.

•Theinstallationorany

serviceofthisappliance

isrecommendedbya

qualiedtechnicianor

servicecompany.

- Failingtodosomayresult

inanelectricshock,re,

explosion,problemswiththe

product,orinjury.

•Thisrefrigeratormustbe

properlyinstalledand

locatedinaccordancewith

themanualbeforeitisused.

DA68-02915A-11.indd 5 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 6

•Donotinstalltherefrigerator

inadampplaceorplace

whereitmaycomein

contactwithwater.

- Deterioratedinsulationof

electricalpartsmaycause

anelectricshockorre.

•Connectthepowerplugin

properpositionwiththecord

hangingdown.

- Ifyouconnectthepower

plugupsidedown,wirecan

getcutoffandacausere

oranelectricshock.

•Donotuseacordthat

showscracksorabrasion

damagealongitslengthor

ateitherend.

•Makesurethatthepower

plugisnotsquashedor

damagedbythebackofthe

refrigerator.

•Whenmovingthe

refrigerator,becarefulnot

torolloverordamagethe

powercord.

- Thisconstitutesare

hazard.

•Theappliancemustbe

positionedsothattheplugis

accessibleafterinstallation.

•Keepthepackingmaterials

outofreachofchildren.

- Thereisariskofdeathfrom

suffocationifchildrenput

themontheirhead.

•Thisappliancemust

beproperlygrounded.

Donotgroundthe

appliancetoagaspipe,

plasticwaterpipe,or

telephoneline.

- Youmustgroundthe

refrigeratortopreventany

powerleakagesorelectric

shockscausedbycurrent

leakagefromtherefrigerator.

- Thismayresultinanelectric

shock,re,explosion,or

problemswiththeproduct.

- Neverplugthepower

cordintoasocketthatis

notgroundedcorrectly

andmakesurethatitisin

accordancewithlocaland

nationalcodes.

•Ifthepowercordis

damaged,haveit

replacedimmediatelyby

themanufacturerorits

serviceagent.

•Thefuseontherefrigerator

mustbechangedbya

qualiedtechnicianor

servicecompany.

DA68-02915A-11.indd 6 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 7

SAFETY INFORMATION

- Failingtodosomayresultin

anelectricshockorpersonal

injury.

CAUTION SIGNS FOR

INSTALLATION

•Keepventilation

openingintheappliance

enclosureormounting

structureclearof

obstruction.

•Allowtheappliancetostand

for2hoursafterinstallation.

SEVERE WARNING

SIGNS FOR USING

•Donotinsertthepower

plugwithwethands.

•Donotstorearticleson

thetopoftheappliance.

- Whenyouopenorclosethe

door,thearticlesmayfall

andcauseapersonalinjury

and/ormaterialdamage.

•Donotputitemslledwith

waterontherefrigerator.

- Ifspilled,thereisariskofre

orelectricshock.

•Donotletchildrenhangon

thedoor.

- Failuretodosomaycause

seriouspersonalinjury.

CAUTION

WARNING

•Donotleavethedoorsof

therefrigeratoropenwhile

therefrigeratorisunattended

anddonotletchildrenenter

insidetherefrigerator.

•Donotallowbabiesor

childrengoinsidethe

drawer.

- Itcancausedeathfrom

suffocationbyentrapmentor

personalinjury.

•DonotsitontheFreezer

door.

- Thedoormaybebroken

andcauseapersonalinjury.

•Childrenshouldbe

supervisedtoensurethat

theydonotplaywiththe

appliance.

Keepngersoutof“pinch

point”areas:

clearancesbetweenthe

doorsandcabinetare

necessarilysmall.

Becarefulwhenyouopen

thedoorswhenchildrenare

inthearea.

Donotletchildrenhangon

thedoor.Ifnot,aserious

injurymayoccur.

ThereisaRiskofchildren

entrapment.

Donotletchildrenenter

insidetherefrigerator.

DA68-02915A-11.indd 7 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 8

•Topreventchildren

entrapment,youmust

reinstallthedividerusing

providedscrewsafter

cleaningorotheractions

ifyouremovedthedivider

fromthedrawer.

•Neverputngersorother

objectsintothedispenser

hole.

- Failuretodosomaycause

personalinjuryormaterial

damage.

•Donotstorevolatileor

ammablesubstancessuch

asbenzene,thinner,alcohol,

etherorLPgasinthe

refrigerator.

- Thestorageofanyofsuch

productsmaycausean

explosion.

•Donotstorelow

temperature-sensitive

pharmaceuticalproducts,

scienticmaterialsorother

lowtemperature-sensitive

productsintherefrigerator.

- Productsthatrequire

stricttemperaturecontrols

mustnotbestoredinthe

refrigerator.

•Donotplaceoruse

electricalapplianceinside

therefrigerator,unlessthey

areofatyperecommended

bythemanufacturer.

•Donotuseahairdryer

todrytheinsideofthe

refrigerator.

Donotplacealighted

candleintherefrigeratorfor

removingbadodors.

- Thismayresultinanelectric

shockorre.

•Donottouchtheinsidewalls

ofthefreezerorproducts

storedinthefreezerwithwet

hands.

- Thismaycausefrostbite.

•Donotusemechanical

devicesoranyothermeans

toacceleratethedefrosting

process,otherthanthose

recommendedbythe

manufacturer.

•Donotdamagethe

refrigerantcircuit.

•Thisproductisintended

onlyforthestorage

offoodinadomestic

environment.

•Bottlesshouldbestored

tightlytogethersothatthey

donotfallout.

•Intheeventofagasleak

(suchaspropanegas,

LPgas,etc.),ventilate

DA68-02915A-11.indd 8 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 9

SAFETY INFORMATION

immediatelywithout

touchingthepowerplug.

Donottouchtheappliance

orpowercord.

•Donotinserthands,feet

ormetalobjects(suchas

chopsticks,etc.)intothe

bottomorthebackofthe

refrigerator.

- Thismayresultinanelectric

shockorinjury.

- Anysharpedgesmaycause

apersonalinjury.

- Donotuseaventilatingfan.

- Asparkmayresultinan

explosionorre.

•UseonlytheLEDLamps

providedbymanufactureror

serviceagent.

•Childrenshouldbe

supervisedtoensurethat

theydonotplaywithand/or

climbintotheappliance.

•Donotdisassembleor

repairtherefrigeratorby

yourself.

- Yourunariskofcausing

are,malfunctionand/or

personalinjury.

Incaseofmalfunction,

pleasecontactyourservice

agent.

•Donotattempttorepair,

disassemble,ormodify

theapplianceyourself.

- Donotuseanyfuse(suchas

cooper,steelwire,etc.)other

thanthestandardfuse.

- Whenrepairingorreinstalling

theapplianceisrequired,

contactyournearestservice

center.

- Failingtodosomayresult

inanelectricshock,re,

problemswiththeproduct,

orinjury.

•Iftheappliancegeneratesa

strangenoise,aburningor

smellorsmoke,unplugthe

powerplugimmediatelyand

contactyournearestservice

center.

- Failingtodosomayresultin

anelectricorrehazards.

•Ifyouexperiencedifculty

whenchangingthelight,

contactserviceagent.

•Iftheproductsisequipped

withtheLEDLamp,do

notdisassembletheLamp

CoverandLEDLampby

yourself.

- Pleasecontactyourservice

agent.

•Ifanydustorwaterisinthe

refrigerator,pulloutpower

DA68-02915A-11.indd 9 2015. 5. 8. �� 8:51

English - 10

plugandcontactyour

SamsungElectronicsservice

center.

- Thereisariskofre.

CAUTION SIGNS FOR

USING

•Togetbestperformance

fromtheproduct,

- Donotplacefoodstoo

closelyinfrontofthevents

attherearoftheappliance

asitcanobstructfreeair

circulationintherefrigerator

compartment.

- Wrapthefoodupproperlyor

placeitinairtightcontainers

beforeputtingitintothe

refrigerator.

- Donotputanynewly

introducedfoodforfreezing

neartoalreadyexistingfood.

•Donotplacecarbonated

orzzydrinksinthefreezer

compartment.

Donotputbottlesorglass

containersinthefreezer.

- Whenthecontentsfreeze,

theglassmaybreakand

causepersonalinjuryand

propertydamage.

•Donotchangeormodify

thefunctionalityofthe

CAUTION

refrigerator.

- Changesormodications

mayresultinapersonal

injuryand/orproperty

damage.Anychangesor

modicationsperformed

bya3rdpartyonthis

completedapplianceare

neithercoveredunder

Samsungwarrantyservice,

norisSamsungresponsible

forsafetyissuesand

damagesthatresultfrom

3rdpartymodications.

•Donotblockairholes.

- Iftheairholesareblocked,

especiallywithaplasticbag,

therefrigeratorcanbeover

cooled.Ifthiscoolingperiod

laststoolong,thewaterlter

maybreakandcausewater

leakage.

- Donotputanynewly

introducedfoodforfreezing

neartoalreadyexistingfood.

•Pleaseobservemaximum

storagetimesandexpiry

datesoffrozengoods.

•Fillthewatertank,icetray

andwatercubesonlywith

potablewater(mineralwater

orpuriedwater).

- Donotllthetankwithtea

oraSportsdrink.

DA68-02915A-11.indd 10 2015. 5. 8. �� 8:51

Tabla de contenidos

Otros manuales de Refrigerador de Samsung

Samsung

Samsung RF263BEAE SERIES Manual de usuario

Samsung

Samsung RH62K Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RS267LABP/XAA and Guía de seguridad

Samsung

Samsung RL52VPBIH Manual de usuario

Samsung

Samsung RS253BA Series and Manual de usuario

Samsung

Samsung RF4287HA Manual de usuario

Samsung

Samsung RS261M Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RF268ABBP Manual de usuario

Samsung

Samsung RA12* Manual de usuario

Samsung

Samsung RM257AC Series Guía de seguridad

Samsung

Samsung RT42 Manual de usuario

Samsung

Samsung RF26DE Series Guía

Samsung

Samsung RZ32 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RFG296HD SERIES Manual de usuario

Samsung

Samsung RF24R7201SR Manual de usuario

Samsung

Samsung RF267ABRS - 26 cu. ft. Refrigerator Manual de instrucciones

Samsung

Samsung RFG299AA series Manual de usuario

Samsung

Samsung RF30BB6200QLAA Manual de usuario

Samsung

Samsung RF263AEWP Manual de usuario

Samsung

Samsung RF4287HARS Manual de usuario

Samsung

Samsung RF263 Manual de usuario

Samsung

Samsung SR-S29FTA Manual de usuario

Samsung

Samsung RF5000 Manual de usuario

Samsung

Samsung RL24DC Series Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario

Teledyne

Teledyne 6712FR and Instrucciones de funcionamiento