Samsung RSA1V Series Manual de usuario

Refrigerator

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.

To receive a more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/global/register

English

RSA1Z***

RSA1S***

RSA1U***

RSA1D***

RSA1N***

Free Standing Appliance

条形码

DA68-02439C-16

RSA1 ***

SRS582NLS

SRS565DHLS

2_ features

features of your new

refrigerator

KEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR

Your Samsung Side-By-Side Refrigerator comes equipped with many space-saving, innovative storage and

energy-efﬁcient features.

• HIDDEN HINGES & DOOR S/W

Slick-covered hidden hinges & door s/w helps Neat & Stylish square frontal view.

• CoolSelect Duo (Optional)

The customizable CoolSelect Duo lets you choose between meat and vegetable mode

depending on your needs. In meat mode, your deli items and meats keep their juicy

texture and freshness. In vegetable mode, the box maintains optimal humidity for fruits and

vegetables, transforming into a perfect crisper to keep them fresh longer. Now, you always

have food at its freshest.

• BLACK CLEAR LED DISPLAY

With luxurious black window, you can look and feel neat & clear design.

For easy future reference write the model and serial

number down. You will ﬁnd your model number on the

left hand side wall of the refrigerator.

Model #

Serial #

CE Notice

This product has been determined to be in compliance with the Low Voltage Directive(2006/95/EC), the

Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC), RoHS Directive (2011/65/EU), Commission

Delegated Regulation (EU) No 1060/2010 and the Eco-Design Directive(2009/125/EC) implemented by

Regulation (EC) No 643/2009 of the European Union. (For products sold in European Countries only).

safety information _3

safety information

SAFETY INFORMATION

• Beforeoperatingtheappliance,pleasereadthis

manualthoroughlyandretainitforyourreference.

• Becausethesefollowingoperatinginstructions

covervariousmodels,thecharacteristicsof

yourrefrigeratormaydifferslightlyfromthose

describedinthismanual.

CAUTION/WARNING SYMBOLS USED

Indicatesthatadangerofdeathorseriousinjury

exists.

Indicatesthatariskofpersonalinjuryormaterial

damageexists.

OTHER SYMBOLS USED

RepresentssomethingyoumustNOTdo.

RepresentssomethingyoumustNOT

disassemble.

RepresentssomethingyoumustNOTtouch.

Representssomethingyoumustfollow.

Indicatesthatyoumustdisconnectthepower

plugfromthesocket.

Representsagroundisneededtopreventelectric

shock.

Itisrecommendedthatthissymbolbehandledby

serviceman.

These warning signs are here to prevent injury to you

and others.

Please follow them explicitly.

After reading this section, keep it in a safe place for

future reference.

WARNING

CAUTION

4_ safety information

safety information

• Thisrefrigeratormustbeproperlyinstalledandlocated

inaccordancewiththemanualbeforeitisused.

• Usethisapplianceonlyforitsintendedpurposeas

describedinthisinstructionmanual.

• Westronglyrecommendthatanyservicingbe

performedbyaqualiedindividual.

• R600aorR134acanbeusedasarefrigerant.Check

thecompressorlabelontherearoftheapplianceand

theratinglabelinsidethefridgetoseewhichrefrigerant

isusedfortherefrigerator.

• IncaseofR600arefrigerant,thisgasisnatural

gaswithhighenvironmentalcompatibilitythatis,

however,alsocombustible.Whentransporting

andinstallingtheappliance,careshouldbe

takentoensurethatnopartsoftherefrigerating

circuitaredamaged.

• Refrigerantsquirtingoutofthepipescouldignite

orcauseaneyeinjury.Ifaleakisdetected,

avoidanynakedamesorpotentialsourcesof

ignitionandairtheroominwhichtheappliance

isstandingforseveralminutes.

• Inordertoavoidthecreationofaammablegas-air

mixtureifaleakintherefrigeratingcircuitoccurs,the

sizeoftheroominwhichtheappliancemaybesited

dependsontheamountofrefrigerantused.

• Neverstartupanapplianceshowinganysignsof

damage.Ifindoubt,consultyourdealer.

• Theroommustbe1m3insizeforevery8gofR600a

refrigerantinsidetheappliance.

• Theamountofrefrigerantinyourparticularapplianceis

WARNING

safety information _5

shownontheidenticationplateinsidetheappliance.

• Pleasedisposeofthepackagingmaterialforthis

productinanenvironmentallyfriendlymanner.

• Pullthepowerplugoutofthesocketbeforechanging

theinteriorlightoftherefrigerator.

- Otherwise,thereisariskofelectricshock.

SEVERE WARNING SIGNS

• Donotinstalltherefrigeratorinadampplaceorplace

whereitmaycomeincontactwithwater.

- Deterioratedinsulationofelectricalpartsmaycausean

electricshockorre.

• Donotplacethisrefrigeratorindirectsunlightor

exposetotheheatfromstoves,roomheatersorother

appliance.

• Allowsufcientspacetoinstalltherefrigeratoronaat

surface.

- Ifyourrefrigeratorisnotlevel,theinternalcooling

systemmaynotworkcorrectly.

• Donotplugseveralappliancesintothesamemultiple

powerboard.Therefrigeratorshouldalwaysbe

pluggedintoitsownindividualelectricalwhichhasa

voltageratingthatmatchedtheratingplate.

- Thisprovidesthebestperformanceandalsoprevents

overloadinghousewiringcircuits,whichcouldcausea

rehazardfromoverheatedwires.

• Neverunplugyourrefrigeratorbypullingonthepower

cord.Alwaysgripplugrmlyandpullstraightoutfrom

theoutlet.

- Damagetothecordmaycauseashort-circuit,re

safety information

WARNING

6_ safety information

and/orelectricshock.

• Makesurethatthepowerplugisnotsquashedor

damagedbythebackoftherefrigerator.

• Donotbendthepowercordexcessivelyorplace

heavyarticlesonit.

- Thisconstitutesarehazard.

• Havethepowercordrepairedorreplacedimmediately

bythemanufactureroritsserviceagentifpowercord

hasbecomefrayedordamaged.

• Donotuseacordthatshowscracksorabrasion

damagealongitslengthorateitherend.

• Ifthepowercordisdamaged,haveitreplaced

immediatelybythemanufactureroritsserviceagent.

• Whenmovingtherefrigerator,becarefulnottorollover

ordamagethepowercord.

• Donotinsertthepowerplugwithwethands.

• Unplugtherefrigeratorbeforecleaningandmaking

repairs.

• Donotuseawetordampclothwhencleaningthe

plug.

• Removeanyforeignmatterordustfromthepower

plugpins.

- Otherwisethereisariskofre.

• Iftherefrigeratorisdisconnectedfromthepower

supply,youshouldyoushouldwaitforatleastten

minutesbeforepluggingitback.

safety information

safety information _7

• Ifthewallsocketisloose,donotinsertthepowerplug.

- Thereisariskofelectricshockorre.

• Theappliancemustbepositionedsothattheplugis

accessibleafterinstallation.

• Therefrigeratormustbegrounded.

- Youmustgroundtherefrigeratortopreventany

powerleakagesorelectricshockscausedby

currentleakagefromtherefrigerator.

• Neverusegaspipes,telephonelinesorother

potentiallighteningrodsasground.

- Improperuseofthegroundplugcanresultin

electricshock.

• Donotdissembleorrepairtherefrigeratorbyyourself.

- Yourunriskofcausingare,malfunctionand/or

personalinjury.

• Ifyousmellpharmaceuticalorsmoke,pullout

powerplugimmediatelyandcontactyourSamsung

electronicsservicecenter.

• Keepventilationopeningintheapplianceenclosureor

mountingstructureclearofobstruction.

• Donotusemechanicaldevicesoranyothermeans

toacceleratethedefrostingprocess,otherthanthose

recommendedbythemanufacturer.

• Donotdamagetherefrigerantcircuit.

• Donotplaceoruseelectricalapplianceinside

therefrigerator/freezer,unlesstheyareofatype

recommendedbythemanufacturer.

• Theapplianceisnotintendedforusebypersons

(includingchildren)withreducedphysical,sensory

safety information

8_ safety information

ormentalcapabilities,orlackofexperienceand

knowledge,unlesstheyhavebeengivensupervision

orinstructionconcerninguseoftheappliancebya

personresponsiblefortheirsafety.

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydo

notplaywiththeappliance.

• Theapplianceisnottobeusedbypersons(including

children)withreducedphysical,sensoryormental

capabilities,orlackofexperienceandknowledge,

unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstruction

concerninguseoftheappliancebyaperson

responsiblefortheirsafety.

• Donotletchildrenhangonthedoor.Ifnot,aserious

injurymayoccur.

• Donottouchtheinsidewallsofthefreezerorproducts

storedinthefreezerwithwethands.

- Thismaycausefrostbite.

• Iftherefrigeratorisnottobeusedforalongperiodof

time,pulloutthepowerplug.

- Deteriorationintheinsulationmaycausere.

• Donotstorearticlesonthetopoftheappliance.

- Whenyouopenorclosethedoor,thearticles

mayfallandcausepersonalinjuryand/ormaterial

damage.

• ItishazardousforanyoneotherthananAuthorised

ServicePersontoservicethisappliance.In

Queensland–theauthorizedServicePerson

MUSTholdaGasWorkAuthorisationorLicence

forhydrocarbonrefrigerants,tocarryoutServicing

orrepairswhichinvolvetheremovalofcovers.(For

safety information

safety information _9

Australiaonly)

CAUTION SIGNS

• Thisproductisintendedonlyforthestorageoffoodin

adomesticenvironment.

• Manufacturer’srecommendedstoragetimesshould

beadheredto.Refertorelevantinstructions

• Bottleshouldbestoredtightlytogethersothattheydo

notfallout.

• Donotplacecarbonatedorzzydrinksinthefreezer

compartment

• Donotoverlltherefrigeratorwithfood.

- Whenyouopenthedoor,anitemmayfalloutand

causepersonalinjuryormaterialdamage.

• Donotputbottlesorglasscontainersinthefreezer.

- Whenthecontentsfreeze,theglassmaybreakand

causepersonalinjury.

• Donotsprayinammablegasneartherefrigerator.

- Thereisariskofexplosionorre.

• Donotdirectlyspraywaterinsideoroutsidethe

refrigerator.

- Thereisariskofreorelectricshock.

• Donotstorevolatileorammablesubstancesinthe

refrigerator.

- Thestorageofbenzene,thinner,alcohol,ether,

LPgasandothersuchproductsmaycause

explosions.

• Ifyouhavealongvacationplanned,youmust

emptytherefrigeratorandturnitoff.

CAUTION

safety information

10_ safety information

• Donotre-freezefrozenfoodsthathavethawed

completely.

• Donotstorepharmaceuticalsproducts,scientic

materialsortemperature-sensitiveproductsinthe

refrigerator.

- Productsthatrequirestricttemperaturecontrols

mustnotbestoredintherefrigerator.

• Donotputacontainerlledwithwateronthe

refrigerator.

- Ifspilled,thereisariskofreorelectricshock.

• Donotapplystrongshockorexcessiveforceonto

the

surface

of

glass.

glassmayresultinapersonalinjuryand/or

property



damage.

CAUTION SIGNS FOR CLEANING

• Donotinsertyourhandsintothebottomarea

undertheappliance.

- Anysharpedgesmaycausepersonalinjury.

• Neverputngersorotherobjectsintothe

dispenserholeandicechute.

- Itmaycausepersonalinjuryormaterialdamage.

• Donotuseawetordampclothwhencleaningthe

plug,removeanyforeignmaterialordustfromthe

powerplugpins.

- Otherwisethereisariskofre.

• Iftherefrigeratorisdisconnectedfromthepower

supply,youshouldwaitforatleastveminutes

beforepluggingitback.

safety information

- Broken

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Refrigerador de Samsung

Samsung

Samsung Refrigerator Manual de usuario

Samsung

Samsung RR21 series Manual de usuario

Samsung

Samsung DA99-02318T-00 Manual de usuario

Samsung

Samsung RT29xx Manual de usuario

Samsung

Samsung RF24FSEDBSR Manual del propietario

Samsung

Samsung RT44MCSM Manual de usuario

Samsung

Samsung RF4287 Manual de usuario

Samsung

Samsung RT51 series Manual de usuario

Samsung

Samsung RF26HFEND series Manual de usuario

Samsung

Samsung FDR AW2-14 Manual de usuario

Samsung

Samsung RF31FMEDBBC Manual de usuario

Samsung

Samsung RF59C701ES9/EU Manual de usuario

Samsung

Samsung RF267ABPN Manual de usuario

Samsung

Samsung Model RS27KLMR Guía de seguridad

Samsung

Samsung RT27 Manual de usuario

Samsung

Samsung RF23A9671 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RSH5 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung rf28hmedbsr Manual de usuario

Samsung

Samsung RF22 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RZ11T747441 Manual de usuario

Samsung

Samsung RS2530B SERIES Manual de usuario

Samsung

Samsung RF28HM Manual de usuario

Samsung

Samsung RS67A Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RS27FDBTNSR Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario

Teledyne

Teledyne 6712FR and Instrucciones de funcionamiento