Samsung RH77H90 Manual de usuario
Refrigerator
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Free Standing Appliance
DA68-02976J (EN)-06.indd 1 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 2
SAFETY INFORMATION
•Beforeoperatingthe
appliance,pleasereadthis
manualthoroughlyandretain
itinasafeplacenearthe
applianceforyourfuture
reference.
•Usethisapplianceonlyfor
itsintendedpurposeas
describedinthisinstruction
manual.
Thisapplianceisnot
intendedforusebypersons
(includingchildren)with
reducedphysical,sensory
ormentalcapabilities,or
lackofexperienceand
knowledge,unlesstheyhave
beengivensupervisionor
instructionconcerninguse
oftheappliancebyaperson
responsiblefortheirsafety.
•Thisappliancecanbeused
bychildrenagedfrom8years
andaboveandpersonswith
reducedphysical,sensory
ormentalcapabilitiesor
lackofexperienceand
knowledgeiftheyhave
beengivensupervisionor
instructionconcerninguseof
theapplianceinasafeway
andunderstandthehazards
involved.
Childrenshallnotplaywith
theappliance.
Cleaninganduser
maintenanceshallnotbe
madebychildrenwithout
supervision.
Safety information
Contents
SAFETY INFORMATION ……………………………………………………… 2
SETTING UP YOUR REFRIGERATOR …………………………………… 15
OPERATING YOUR SAMSUNG REFRIGERATOR ……………………… 29
TROUBLESHOOTING ……………………………………………………… 48
DA68-02976J (EN)-06.indd 2 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 3
SAFETY INFORMATION
•WarningsandImportant
SafetyInstructionsinthis
manualdonotcoverall
possibleconditionsand
situationsthatmayoccur.
Itisyourresponsibilitytouse
commonsense,caution,
andcarewheninstalling,
maintaining,andoperating
yourappliance.
•Becausethefollowing
operatinginstructions
covervariousmodels,
thecharacteristicsofyour
refrigeratormaydierslightly
fromthosedescribedinthis
manualandnotallwarning
signsmaybeapplicable.
Ifyouhaveanyquestions
orconcerns,contactyour
nearestservicecenterornd
helpandinformationonlineat
www.samsung.com.
Important safety symbols
and precautions:
WARNING
Hazardsorunsafe
practicesthatmayresult
insevere personal
injury or death.
CAUTION
Hazardsorunsafe
practicesthatmayresult
inminor personal
injury or property
damage.
DoNOTattempt.
DoNOTdisassemble.
DoNOTtouch.
Followdirectionscarefully.
Unplugthepowerplug
fromthewallsocket.
Makesurethemachine
isgroundedtoprevent
electricshock.
Callthecontactcenterfor
help.
Note.
These warning signs are
here to prevent injury to you
and others.
Please follow them carefully.
After reading this section,
keep it in a safe place for
future reference.
DA68-02976J (EN)-06.indd 3 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 4
SEVERE WARNING
SIGNS FOR
TRANSPORTATION
AND SITE
•Whentransporting
andinstallingthe
appliance,careshouldbe
takentoensurethatno
partsoftherefrigerating
circuitaredamaged.
•R-600aorR-134aisusedas
arefrigerant.
Checkthecompressorlabel
ontherearoftheappliance
ortheratinglabelinsidethe
refrigeratortoseewhich
refrigerantisusedforyour
refrigerator.
•Whenthisproductcontains
ammablegas(Refrigerant
R-600a),
-Refrigerantleakingfromthe
pipeworkcouldigniteor
causeaneyeinjury.
Ifaleakisdetected,avoid
anynakedamesorpotential
sourcesofignitionandairthe
roominwhichtheappliance
isstandingforseveral
minutes.
-Inordertoavoidthe
creationofaammablegas-
airmixtureifaleakinthe
refrigeratingcircuitoccurs,
WARNING thesizeoftheroominwhich
theappliancemaybesited
dependsontheamountof
refrigerantused.
-Neverstartupanappliance
showinganysignsof
damage.Ifindoubt,consult
yourdealer.
Theroomwherethe
refrigeratorwillbesitedmust
be1m³insizeforevery8g
ofR-600arefrigerantinside
theappliance.
Theamountofrefrigerantin
yourparticularapplianceis
shownontheidentication
plateinsidetheappliance.
•Refrigerantsquirtingoutof
thepipescouldigniteor
causeaneyeinjury.
Whenrefrigerantleaksfrom
thepipe,avoidanynaked
amesandmoveanything
ammableawayfromthe
productandventilatethe
roomimmediately.
-Failingtodosomayresultin
reorexplosion.
-Iftheappliancecontains
isobutanerefrigerant
(R-600a),anaturalgas
withhighenvironmental
compatibilitythatis,however,
alsocombustible.
DA68-02976J (EN)-06.indd 4 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 5
SAFETY INFORMATION
Whentransportingand
installingtheappliance,
careshouldbetakento
ensurethatnopartsof
therefrigeratingcircuitare
damaged.
SEVERE WARNING
SIGNS FOR
INSTALLATION
•Donotinstallthis
applianceinahumid,
oilyordustylocation,in
alocationexposedto
directsunlightandwater
(raindrops).
-Deterioratedinsulationof
electricalpartsmaycausean
electricshockorre.
•Donotplacethisrefrigerator
indirectsunlightorexposeto
theheatfromstoves,room
heatersorotherappliances.
•Donotplugseveral
appliancesintothesame
multiplepowerboard.
Therefrigeratorshould
alwaysbepluggedintoits
ownindividualelectricaloutlet
whichhasavoltagerating
thatmatchedtheratingplate.
-Thisprovidesthebest
WARNING
performanceandalso
preventsoverloadinghouse
wiringcircuits,whichcould
causearehazardfrom
overheatedwires.
Ifthewallsocketisloose,do
notinsertthepowerplug.
-Thereisariskofelectric
shockorre.
•Donotuseacordthatshows
cracksorabrasiondamage
alongitslengthorateither
end.
•Donotbendthepowercord
excessivelyorplaceheavy
articlesonit.
•Donotuseaerosolsnearthe
refrigerator.
-Aerosolsusednearthe
refrigeratormaycausean
explosionorre.
•Donotinstallthisappliance
inalocationwheregasmay
leak.
-Thismayresultinanelectric
shockorre.
•Theinstallationorany
serviceofthisappliance
isrecommendedbya
qualiedtechnicianor
servicecompany.
-Failingtodosomayresult
inanelectricshock,re,
DA68-02976J (EN)-06.indd 5 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 6
explosion,problemswiththe
product,orinjury.
•Thisrefrigeratormustbe
properlyinstalledandlocated
inaccordancewiththe
manualbeforeitisused.
•Connectthepowerplugin
theproperpositionwiththe
cordhangingdown.
-Ifyouconnectthepower
plugupsidedown,thewire
cangetcutoandcausere
oranelectricshock.
•Makesurethatthepower
plugisnotsquashedor
damagedbythebackofthe
refrigerator.
•Whenmovingtherefrigerator,
becarefulnottorolloveror
damagethepowercord.
-Thisconstitutesarehazard.
•Theappliancemustbe
positionedsothattheplugis
accessibleafterinstallation.
•Therefrigeratormustbe
grounded.
-Youmustgroundthe
refrigeratortopreventany
powerleakagesorelectric
shockscausedbycurrent
leakagefromtherefrigerator.
•Neverusegaspipes,
telephonelinesorother
potentiallighteningrodsas
ground.
-Improperuseoftheground
plugcanresultinanelectric
shock.
•Ifthepowercordis
damaged,haveit
replacedimmediatelyby
themanufacturerorits
serviceagent.
•Thefuseontherefrigerator
mustbechangedbya
qualiedtechnicianorservice
company.
-Failingtodosomayresultin
anelectricshockorpersonal
injury.
DA68-02976J (EN)-06.indd 6 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 7
SAFETY INFORMATION
CAUTION SIGNS FOR
INSTALLATION
•Keepventilation
openingintheappliance
enclosureormounting
structureclearof
obstruction.
•Allowtheappliancetostand
for2hoursafterinstallation.
-Wheninstallingthe
refrigerator,makesureboth
legscontacttheoorfor
secureinstallation.
Legsarelocatedatthe
bottombackofeachdoor.
Insertaatheadscrewdriver
andturnitinthedirectionof
thearrowuntilitislevel.
-Alwaysbalancetheloadon
eachdoor.
-Overloadonanyonedoor
mayfelltherefrigerator,
causingphysicalinjury.
CAUTION SEVERE WARNING
SIGNS FOR USING
•Donotinsertthepower
plugwithwethands.
•Donotstoreitemsontopof
theappliance.
-Whenyouopenorclose
thedoor,itemsmayfalland
causeapersonalinjuryand/
ormaterialdamage.
•Donotputitemslledwith
waterontherefrigerator.
-Ifspilled,thereisariskofre
orelectricshock.
•Donotletchildrenhangon
thedoor.
-Failuretodosomaycause
seriouspersonalinjury.
•Donotleavethedoorsof
therefrigeratoropenwhile
therefrigeratorisunattended
anddonotletchildrenenter
insidetherefrigerator.
•Donotallowbabiesor
childrentogoinsidethe
drawers.
-Itcancausedeathfrom
suocationbyentrapmentor
personalinjury.
•DonotsitontheFreezer
door.
-Thedoorcanbebrokenand
causepersonalinjury.
WARNING
DA68-02976J (EN)-06.indd 7 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 8
•Whenremovethedivider
fromthedrawertoclean
orotherreason,should
reassemblethedividerwith
providedscrewstoprevent
childrentrapped.
•Neverputngersorother
objectsintothedispenser
hole.
-Failuretodosomaycause
personalinjuryormaterial
damage.
•Donotstorevolatileor
ammablesubstancessuch
asbenzene,thinner,alcohol,
etherorLPgasinthe
refrigerator.
-Thestorageofanyofsuch
productsmaycausean
explosion.
•Donotstorelow
temperature-sensitive
pharmaceuticalproducts,
scienticmaterialsorother
lowtemperature-sensitive
productsintherefrigerator.
-Productsthatrequire
stricttemperaturecontrols
mustnotbestoredinthe
refrigerator.
•Donotplaceoruseelectrical
appliancesinsidethe
refrigerator,unlesstheyareof
atyperecommendedbythe
manufacturer.
•Donotuseahairdryertodry
theinsideoftherefrigerator.
Donotplacealighted
candleintherefrigeratorfor
removingbadodours.
-Thismayresultinanelectric
shockorre.
•Donottouchtheinsidewalls
ofthefreezerorproducts
storedinthefreezerwithwet
hands.
-Thismaycausefrostbite.
•Donotusemechanical
devicesoranyothermeans
toacceleratethedefrosting
process,otherthanthose
recommendedbythe
manufacturer.
•Donotdamagethe
refrigerantcircuit.
•Thisproductisintended
onlyforthestorage
offoodinadomestic
environment.
•Bottlesshouldbestored
tightlytogethersothatthey
donotfallout.
•Intheeventofagasleak
(suchaspropanegas,
LPgas,etc.),ventilate
immediatelywithouttouching
thepowerplug.
DA68-02976J (EN)-06.indd 8 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 9
SAFETY INFORMATION
Donottouchtheappliance
orpowercord.
-Donotuseaventilatingfan.
-Asparkmayresultinan
explosionorre.
•UseonlytheLEDLamps
providedbymanufactureror
serviceagent.
•Childrenshouldbe
supervisedtoensurethat
theydonotplaywithand/or
climbintotheappliance.
•Donotdisassembleor
repairtherefrigeratorby
yourself.
-Yourunariskofcausing
are,malfunctionand/or
personalinjury.
Incaseofmalfunction,please
contactyourserviceagent.
•Iftheappliance
generatesastrange
noise,aburningorsmell
orsmoke,unplugthe
powerplugimmediately
andcontactyournearest
servicecentre.
-Failingtodosomayresult
inanelectricshockorre
hazards.
•Ifyouexperiencediculty
whenchangingthelight,
contactserviceagent.
•Iftheproductsisequipped
withLEDLamps,donot
disassembletheLampCover
andLEDLampsbyyourself.
-Pleasecontactyourservice
agent.
•Ifanydustorwaterisinthe
refrigerator,pulloutpower
plugandcontactyour
SamsungElectronicsservice
centre.
-Thereisariskofre.
DA68-02976J (EN)-06.indd 9 2016. 7. 15. �� 10:37
English - 10
CAUTION SIGNS FOR
USING
•Togetbestperformance
fromtheproduct,
-Donotplacefoodstoo
closelyinfrontofthevents
attherearoftheappliance
asitcanobstructfreeair
circulationintherefrigerator
compartment.
-Wrapthefoodupproperlyor
placeitinairtightcontainers
beforeputtingitintothe
refrigerator.
-Donotputanynewly
introducedfoodforfreezing
neartoalreadyexistingfood.
•Donotplacecarbonated
orzzydrinksinthefreezer
compartment.
Donotputbottlesorglass
containersinthefreezer.
-Whenthecontentsfreeze,
theglassmaybreakand
causepersonalinjuryand
propertydamage.
•Donotchangeormodify
thefunctionalityofthe
refrigerator.
-Changesormodications
mayresultinapersonalinjury
and/orpropertydamage.
Anychangesormodications
CAUTION performedbya3rdpartyon
thiscompletedappliance
areneithercoveredunder
Samsungwarrantyservice,
norisSamsungresponsible
forsafetyissuesand
damagesthatresultfrom3rd
partymodications.
•Donotblockairholes.
-Iftheairholesareblocked,
especiallywithaplasticbag,
therefrigeratorcanbeover
cooled.
Ifthiscoolingperiodlasts
toolong,thewaterlter
maybreakandcausewater
leakage.
-Donotputanynewly
introducedfoodforfreezing
neartoalreadyexistingfood.
•Pleaseobservemaximum
storagetimesandexpiry
datesoffrozengoods.
•Donotsprayvolatilematerial
suchasinsecticideontothe
surfaceoftheappliance.
-Aswellasbeingharmfulto
humans,itmayalsoresult
inanelectricshock,reor
problemswiththeproduct.
•Donotapplystrongshock
orexcessiveforceontothe
surfaceofglass.
DA68-02976J (EN)-06.indd 10 2016. 7. 15. �� 10:37
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Otros manuales de Refrigerador de Samsung
Samsung
Samsung RM255AB series Guía de seguridad
Samsung
Samsung RF263BEAE SERIES Manual de usuario
Samsung
Samsung RT18M SERIES Manual de usuario
Samsung
Samsung RB3 C Series Manual de usuario
Samsung
Samsung RF25 Series Manual de usuario
Samsung
Samsung RF22K9381 Manual de usuario
Samsung
Samsung Refrigerator Manual de usuario
Samsung
Samsung RF50A5202S9/ES Manual de usuario
Samsung
Samsung RFG296HD SERIES Manual de usuario
Samsung
Samsung RF4267HA Manual de usuario
Samsung
Samsung RF267AEBP Manual de usuario
Samsung
Samsung RS844CRPC Series Manual de usuario
Samsung
Samsung SRF533DLS Manual de usuario
Samsung
Samsung DA99-01623R Manual de usuario
Samsung
Samsung RT29xx Manual de usuario
Samsung
Samsung RF26XAEPN Manual de usuario
Samsung
Samsung RS54 series Manual de usuario
Samsung
Samsung RF22A42 Series Manual de usuario
Samsung
Samsung RF32FM SERIES Manual de usuario
Samsung
Samsung RL32FCSI Manual de usuario
