Samsung RH69B Series Manual de usuario

Frižider

Korisnički priručnik

RH68B**/RH69B**

SEAD Samostojeći aparat

Untitled-17 1 2022-04-12  6:17:58

Srpski2

Sadržaj

Bezbednosne informacije 4

Šta je potrebno da znate o sigurnosnim uputstvima 4

Važni bezbednosni simboli i predostrožnosti: 6

Važne bezbednosne mere opreza 7

Znakovi ozbiljnog upozorenja za transport i mesto 10

Kritična upozorenja o ugradnji 11

Mere predostrožnosti prilikom instalacije 14

Stroga upozorenja za korisnike 15

Mere predostrožnosti za upotrebu 20

Mere predostrožnosti prilikom čišćenja 23

Kritična upozorenja o odlaganju u otpad 25

Dodatni saveti za pravilnu upotrebu 26

Uputstva za odlaganje električne i elektronske opreme 27

Instalacija 28

Kratak pregled frižidera 29

Postupna instalacija 32

Skidanje vrata zbog prolaza kroz ulaz 44

Radnje 50

Funkcijski panel 50

Uključivanje ili isključivanje automatskog punjenja bokala 54

Uključivanje i isključivanje ledomata 54

Resetujte ili otkažite alarm za zamenu ltera za vodu 54

Panel dozatora (samo određeni modeli) 55

Specijalne funkcije 56

Održavanje 70

Rukovanje i nega 70

Čišćenje 74

Zamena 76

Rešavanje problema 77

Opšte 77

Čuje li se neobična buka iz frižidera? 81

Untitled-17 2 2022-04-12  6:17:58

Srpski 3

Sadržaj

Dodatak 83

Bezbednosna uputstva 83

Uputstva za instaliranje 83

Uputstvo o temperaturi 84

Informacije o modelu i naručivanju rezervnih delova 88

Untitled-17 3 2022-04-12  6:17:58

Srpski4

Bezbednosne informacije

Pre upotrebe novog Samsung frižidera, molimo da pažljivo pročitate ovo uputstvo kako bi sigurno i

ekasno koristili karakteristike i funkcije koje nudi vaš novi aparat.

Šta je potrebno da znate o sigurnosnim uputstvima

• Upozorenja i važne sigurnosna uputstva u ovom priručniku

ne pokrivaju sve moguće uslove i situacije koje se mogu

pojaviti.

Vaša je odgovornost da koristite zdrav razum, opreznost,

i brigu prilikom ugradnje, održavanja i rukovanja svojim

aparatom.

• Pošto ova sledeća uputstva za korišćenje pokrivaju različite

modele, karakteristike vašeg frižidera se možda neznatno

razlikuju od opisanih u ovom priručniku te se ne mogu

primeniti svi znakovi upozorenja. Ako imate bilo kakvih

pitanja ili nedoumica, obratite se najbližem servisnom

centru ili nađite pomoć i informacije na mreži na www.

samsung.com.

• R-600a ili R-134a se koristi kao sredstvo za hlađenje.

Proverite oznaku kompresora na zadnjem delu aparata

ili oznaku sa nominalnim vrednostima u frižideru da

biste videli koje se sredstvo za hlađenje koristi u vašem

aparatu. Ako ovaj proizvod sadrži zapaljivi gas (sredstvo za

hlađenje R-600a), obratite se lokalnim nadležnim službama

u vezi sa bezbednim odlaganjem ovog proizvoda.

• Da bi se izbeglo stvaranje zapaljive smese gasa i vazduha

ukoliko dođe do curenja u rashladnom kolu, veličina

prostorije u kojoj se nalazi aparat zavisi i od korišćene

količine sredstva za hlađenje.

Bezbednosne informacije

Untitled-17 4 2022-04-12  6:17:59

Srpski 5

Bezbednosne informacije

• Nikada nemojte pokrenuti aparat koji pokazuje bilo kakve

znake oštećenja. Ako ste u nedoumici, konsultujte svog

prodavca. Prostorija mora imati najmanje 1 m3na svakih 8

g sredstva za hlađenje R-600a unutar uređaja.

Količina sredstva za hlađenje u vašem konkretnom aparatu

prikazana je na identikacionoj ploči u unutrašnjem delu

aparata.

• Može se desiti da se sredstvo za hlađenje koje curi iz

cevi zapali ili prouzrokuje povredu oka. Kada sredstvo

za hlađenje curi iz cevi, izbegavajte otvoreni plamen

i pomerite sve što je zapaljivo dalje od proizvoda i

provetrite prostoriju neodložno.

- U suprotnom, može doći do požara ili eksplozije.

• Da biste izbegli kontaminaciju hrane, pridržavajte se

sledećih uputstava:

- Držanje otvorenih vrata tokom dužeg perioda može

da dovede do značajnog povećavanja temperature u

odeljcima aparata.

- Redovno čistite površine koje mogu da dođu u dodir sa

hranom i pristupačne sisteme za odvod.

- Očistite rezervoare za vodu ako nisu korišćeni 48 sati;

isperite sistem za vodu povezan sa dovodom vode ako

voda nije puštana 5 dana.

- Sirovo meso i ribu držite u odgovarajućim posudama u

frižideru da ne bi došli u kontakt sa drugom hranom ili

kapali na nju.

- Odeljci za smrznutu hranu sa dve zvezdice pogodni su

za odlaganje unapred zamrznute hrane, odlaganje ili

pravljenje sladoleda i pravljenje leda u kockicama.

Untitled-17 5 2022-04-12  6:17:59

Bezbednosne informacije

Srpski6

Bezbednosne informacije

- Odeljci sa jednom, dve i tri zvezdice nisu pogodni za

zamrzavanje sveže hrane.

- Ako planirate da ostavite frižider prazan duže vreme,

isključite ga, otopite, očistite, osušite i ostavite vrata

otvorena da biste sprečili stvaranje buđi u uređaju.

Važni bezbednosni simboli i predostrožnosti:

Pratite bezbednosna uputstva iz ovog priručnika. U ovom

priručniku se koriste sledeći bezbednosni simboli.

UPOZORENJE

Opasnosti ili nebezbedni postupci koji mogu dovesti do teške

povrede, materijalne štete ili smrti.

OPREZ

Opasnosti ili nebezbedni postupci koji mogu dovesti do teške

povrede i/ili materijalne štete.

NAPOMENA

Korisne informacije koje pomažu korisnicima da shvate

funkcije frižidera ili imaju koristi od njega.

Ovi znakovi upozorenja služe tome da spreče povredu vas

samih ili drugih.

Pažljivo ih sledite.

Nakon čitanja ovog odeljka, čuvajte ga na bezbednom mestu

za buduću upotrebu.

Untitled-17 6 2022-04-12  6:17:59

Srpski 7

Bezbednosne informacije

Važne bezbednosne mere opreza

Upozorenje; Opasnost od požara / zapaljivih

materijala

UPOZORENJE

• Prilikom postavljanja uređaja pazite da ne prignječite i ne

oštetite kabl za napajanje.

• Nemojte postavljati više prenosnih utičnica ili prenosnih

uređaja za napajanje sa zadnje strane uređaja.

• Punite isključivo vodom za piće.

• Povežite isključivo na izvor vode za piće.

• Otvore za ventilaciju u kućištu aparata ili u ugrađenoj

strukturi održavajte otvorenim.

• Nemojte koristiti mehaničke uređaje ili bilo koje drugo

sredstvo da se ubrza proces odleđivanja, osim onih koje

preporučuje proizvođač.

• Nemojte oštetiti rashladno kolo.

• Nemojte da koristite električne aparate u odeljcima za

odlaganje hrane u aparatu, osim ako njihovu upotrebu ne

preporučuje proizvođač.

• Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu od strane osoba

(što podrazumeva decu) sa umanjenim zičkim, senzornim

ili psihičkim sposobnostima, niti osoba koje ne poseduju

odgovarajuće iskustvo i znanje, osim u slučaju da su pod

nadzorom ili da su dobile uputstva u vezi sa korišćenjem

uređaja od strane osobe koja je odgovorna za njihovu

bezbednost.

Untitled-17 7 2022-04-12  6:17:59

Bezbednosne informacije

Srpski8

Bezbednosne informacije

• Uređaj mogu da koriste deca starija od 8 godina i osobe sa

umanjenim zičkim, senzornim ili psihičkim sposobnostima

i osobe koje ne poseduju odgovarajuće iskustvo i znanje

ako su pod nadzorom ili su dobile uputstva za bezbedno

korišćenje uređaja i ako razumeju opasnosti koje korišćenje

uređaja sa sobom nosi. Deca ne smeju da se igraju sa

uređajem. Čišćenje i održavanje uređaja ne smeju da

obavljaju deca bez nadzora. Deca od 3 do 8 godina starosti

smeju da stavljaju stvari u frižider i da ih iz njega vade.

• Ako je kabl za napajanje oštećen, neophodno je tražiti

zamenu od proizvođača, predstavnika ovlašćenog servisa

ili kvalikovanog lica kako bi se izbegla mogućnost

nastanka štete.

• Utičnica mora da bude lako dostupna kako bi aparat bilo

moguće brzo isključiti sa strujne mreže u hitnom slučaju.

- Ona mora da bude izvan oblasti koju pokriva zadnja

strana aparata.

• Ne stavljajte eksplozivne supstance, kao što su aerosol

konzerve sa zapaljivim pogonskim gasom, u uređaj.

• Ako je proizvod opremljen LED lampama, nemojte sami

rastavljati poklopce lampe i LED lampe.

- Obratite se Samsung servisnom centru.

- Koristite samo LED lampe koje je obezbedio proizvođač

ili njegov serviser.

• Novi kompleti creva koje ste dobili uz uređaj predviđeni su

za upotrebu i ne bi trebalo ponovo koristiti stare komplete.

• Dovod vode u frižideru treba da bude priključen samo

na dovod vode za piće. Da bi ledomat ispravno radio,

potreban je pritisak vode od 206-861 kPa (30-125 psi).

Untitled-17 8 2022-04-12  6:17:59

Srpski 9

Bezbednosne informacije

• Za najekasniju upotrebu energije, držite sve unutrašnje

delove kao što su korpe, joke, police na mestu kako ste

dobili od proizvođača.

• Da biste postigli najviši nivo energetske ekasnosti za ovaj

proizvod, sve police, oke i korpe ostavite u originalnom

položaju.

Kako da maksimalno smanjite potrošnju energije

• Postavite aparat u hladnu, suvu prostoriju sa adekvatnom

ventilacijom.

• Vodite računa da ne bude izložen direktnoj sunčevoj

svetlosti i nikada ga nemojte staviti blizu direktnog izvora

toplote (radijatora, na primer).

- Za energetsku ekasnost se preporučuje da ne treba

blokirati ventilacione otvore ili rešetke.

- Pustite da se topla hrana ohladi pre nego što je stavite

u aparat.

- Stavite zamrznutu hranu u frižider da bi se odmrzla.

Možete da koristite nisku temperaturu zamrznutih

proizvoda da biste ohladili hranu u frižideru.

- Nemojte da držite vrata aparata predugo otvorena

prilikom stavljanja ili vađenja hrane iz frižidera.

- Što kraće držite vrata zamrzivača otvorena, to će se

manje leda formirati u njemu.

- Redovno čistite zadnju stranu frižidera. Nagomilavanje

prašine uzrokuje povećanu potrošnju energije.

- Nemojte podešavati nižu temperaturu nego što je

potrebno.

Untitled-17 9 2022-04-12  6:17:59

Bezbednosne informacije

Srpski10

Bezbednosne informacije

- Obezbedite odgovarajuću ventilaciju sa donje i zadnje

strane frižidera. Nemojte pokrivati ventilacione otvore.

- Prilikom instalacije ostavite dovoljno prostora sa desne,

leve, zadnje i gornje strane. Na taj način ćete smanjiti

potrošnju energije i iznose na računima za struju.

Ovaj uređaj je predviđen za upotrebu u domaćinstvu i za

slične primene kao što su

- kuhinje za osoblje u prodavnicama, kancelarije i druge

radne sredine;

- kuće na farmama i od strane gostiju u hotelima,

motelima i drugim okruženjima stambenog tipa;

- objekti gde se pruža noćenje s doručkom;

- ketering i slične primene koje nisu povezane s

prodajom.

Znakovi ozbiljnog upozorenja za transport i mesto

UPOZORENJE

• Prilikom transporta i ugradnje uređaja, treba uvek proveriti

da nije oštećen neki deo rashladnog kola.

- Curenje sredstva za hlađenje iz cevovoda može da se

zapali ili da izazove povredu oka. Ako se otkrije curenje,

izbegavajte otvoreni plamen ili potencijalne izvore

paljenja i provetrite prostoriju u kojoj se nalazi aparat

na nekoliko minuta.

Untitled-17 10 2022-04-12  6:17:59

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Refrigerador de Samsung

Samsung

Samsung RS6GA Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RFG297AA Manual de usuario

Samsung

Samsung RF28 DED Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RT38 Manual de usuario

Samsung

Samsung RB215BSSB Manual de usuario

Samsung

Samsung RS23DCNS Guía de seguridad

Samsung

Samsung RFG297AB Manual de usuario

Samsung

Samsung RS25H5000BC/AA Manual de usuario

Samsung

Samsung RS2577BB Manual de usuario

Samsung

Samsung RF22K938 Manual de usuario

Samsung

Samsung RF220NCTASR Manual del propietario

Samsung

Samsung RF30HB Manual de usuario

Samsung

Samsung RF30HB Manual de usuario

Samsung

Samsung RFG237AA Manual de usuario

Samsung

Samsung SRL3928B(A) Manual de usuario

Samsung

Samsung RL38ECSW Manual de usuario

Samsung

Samsung RB215LASH Manual de usuario

Samsung

Samsung RS757LHQESR Manual de usuario

Samsung

Samsung RR20 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung rb195ab** xaa Manual de usuario

Samsung

Samsung BRB2600 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RS26DDA Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RFG237AAPN - 23 cu. ft. Refrigerator Manual de usuario

Samsung

Samsung SR-28/29 Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario

Teledyne

Teledyne 6712FR and Instrucciones de funcionamiento