Samsung NQ50C7935ES Manual de usuario

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

Combi Steam Built-in

Oven

user manual

NQ50C7935ES

This manual is made with 100 % recycled paper.

Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service

calls to explain product operation, correct improper installation, or

perform normal cleaning or maintenance.

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 1 2014-10-23  12:01:56

English - 2

contents

OVEN FEATURES

14 Oven

15 Oven controls

16 Accessories

BEFORE YOU BEGIN

17 Setting the clock

18 Setting the energy save mode

18 Switching off the beeper

19 Child safety lock

20 Filling the water tank

21 Setting the water hardness

OVEN USE

22 Types of heating

25 Using the steam mode

29 Using the combi steam mode

31 Using the reheat mode

32 Using oven mode

43 Using multi-level cook mode

45 Using the keep warm mode

46 Setting cook time

47 Setting end time

48 Setting delay start

49 Using the auto menu mode

50 Guide to auto menu setting

53 Using the auto defrost mode

55 Test dishes

DESCALING AND CLEANING

56 Descale mode

58 Using the steam clean feature

59 Cleaning

60 Changing the lamp

TROUBLESHOOTING AND

INFORMATION CODE

61 Troubleshooting

63 information codes

TECHNICAL DATA

64 Technical data

65 Product data sheet

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 2 2014-10-23  12:01:56

English - 3

01 SAFETY INFORMATION

safety information

USING THIS INSTRUCTION BOOKLET

You have just purchased a SAMSUNG oven. Your Owner’s Instructions contain valuable information

on cooking with your oven:

• Safety precautions

• Suitable accessories and cookware

• Useful cooking tips

• Cooking tips

LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS

WARNING

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property

damage.

Warning; Fire hazard Warning; Hot surface

Warning; Electricity Warning; Explosive material

Do NOT attempt. Do NOT touch.

Do NOT disassemble. Follow directions explicitly.

Unplug the power plug from the wall

socket.

Make sure the machine is grounded to

prevent electric shock.

Call the service center for help. Note

Important

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE

REFERENCE.

Make sure that these safety precautions are obeyed at all times.

Before using the oven, conﬁrm that the following

instructions are followed.

WARNING

This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 3 2014-10-23  12:01:57

English - 4

Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by

the manufacturer, its service agent or similarly qualiﬁed

persons in order to avoid a hazard.

Appliance should allow to disconnection of the

appliance from the supply after installation.

The disconnection may be achieved by having the plug

accessible or by incorporating a switch in the ﬁxed

wiring in accordance with the wiring rules.

During use the appliance becomes hot. Care should

be taken to avoid touching heating elements inside the

oven.

WARNING: Accessible parts may become hot during

use. Young children should be kept away.

A steam cleaner is not to be used.

WARNING: Ensure that the appliance is switched o

before replacing the lamp to avoid the possibility of

electric shock.

WARNING: The appliance and its accessible parts

become hot during use.

Care should be taken to avoid touching heating

elements.

Children less than 8 years of age shall be kept away

unless continuously supervised.

This appliance can be used by children aged from

8years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe

way and understand the hazards involved. Children

shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without

supervision.

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 4 2014-10-23  12:01:57

English - 5

01 SAFETY INFORMATION

Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal

scrapers to clean the oven door glass since they can

scratch the surface, which may result in shattering of

the glass.

The temperature of accessible surfaces may be high

when the appliance is operating.

The door or the outer surface may get hot when the

appliance is operating.

Keep the appliance and its cord out of reach of

children less than 8 years.

Appliances are not intended to be operated by means

of an external timer or separate remote-control system.

Please put the bent up frame side to the

back, in order to support the restposition

when cooking big loads.

Do not use oven rack for microwave oven mode.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

General

Technical Information

Electrical Supply: 230 V ~ 50 Hz

Dimensions (w×h×d)

Set size : W 595 x H 454.2 x D 570

Built in size : W 555 x H 445 x D 548.8

This appliance complies with EU regulations.

Disposal of Packaging and Appliance

Packaging is recyclable.

Packaging may consist of the following materials:

- cardboard;

- polyethylene ﬁlm (PE);

- CFC-free polystyrene(PS rigid foam).

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 5 2014-10-23  12:01:57

English - 6

Please dispose of these materials in a responsible manner

in accordance with government regulations.

The authorities can provide information on how to dispose

of domestic appliances in a responsible manner.

Safety

This appliance should only be connected by a qualiﬁed

technician. The Oven is NOT designed for use in a

commercial cooking setting. It should be used exclusively

for cooking food in a home setting. The appliance is hot

during and after use.

Exercise caution when young children are present.

Electrical Connection

The house mains to which the appliance is connected

should comply with national and local regulations.

Appliance should allow to disconnection of the appliance

from the supply after installation. The disconnection

may be achieved by having the plug accessible or by

incorporating a switch in the ﬁxed wiring in accordance

with the wiring rules.

Install in the Cabinet

Kitchen Cabinets in contact with the oven must be heat-

resistant up to 100 °C.

Samsung will take no responsibility for damage of cabinets

from the heat.

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 6 2014-10-23  12:01:58

English - 7

01 SAFETY INFORMATION

Fig1. Slide the oven partly into the recess. Lead the

connection cable to the power source.

Fig2. Slide the oven completely into the recess.

Fig3. Fasten the oven using the two screws (4 X 25 mm)

provoded.

Fig4. Make the electrical connection.

Check that the appliance works.

Fig1

Fig3

Fig2

Fig4

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 7 2014-10-23  12:02:17

English - 8

Building-in dimensions

600

Min. 564

Max. 568

Min. 446

Max. 450

Min. 550 200 cm²

Min. 50

200 cm²

Space for

power outlet

(30 ¢ Hole)

555

595

358

454.2 445

549

341

Be sure to hold the appliance with

2side handles and door handle

when unpacking the product.

Side

handle

Side

handle

Door handle

Built-under Dimensions

Min. 550 Min.

564

Max. 568

Min.

446

Max. 450 50

200 cm²

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 8 2014-10-23  12:02:18

English - 9

01 SAFETY INFORMATION

INSTALLATION & WIRING INSTRUCTIONS

IMPORTANT NOTE :

The mains lead on this equipment is supplied with a

moulded plug incorporating a fuse.

The value of the fuse is indicated on the pin face of the

plug and, if it requires replacing, a fuse approved to

BS1363 of the same rating must be used.

Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover

is detachable. If a replacement fuse cover is required, it

must be of the same colour as the pin face of the plug.

Replacement covers are available from your Dealer. If the

ﬁtted plug is not suitable for the power points in your house

or the cable is not long enough to reach a power point, you

should obtain a suitable safety approved extension lead

or consult your Dealer for assistance. However, if there is

no alternative to cutting o the plug, remove the fuse and

then safely dispose of the plug. Do not connect the plug to

a mains socket, as there is a risk of shock hazard from the

bared ﬂexible cord.

WIRING INSTRUCTIONS

WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.

This appliance must be earthed. In the event of an

electrical short circuit, earthing reduces the risk of electric

shock providing an escape wire for the electric current. The

appliance is equipped with a mains lead which includes

an earth wire for connecting to the earth terminal of your

mains plug. The plug must be plugged into a socket that is

properly installed and earthed.

The wires in this mains lead are coloured in accordance

with the following code:

• Green and yellow : Earth

• Blue : Neutral

• Brown : Live

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 9 2014-10-23  12:02:18

English - 10

As the colours of the wires in the mains lead of this

appliance may not correspond with the coloured markings

indentifying the terminals in your plug, proceed as follows.

Connect the green and yellow wire to the terminal in the

plug marked with the letter E or the earth symbol ( ) or

coloured green or green-and-yellow.

Connect the blue wire to the terminal marked with the letter

N or coloured black.

Consult a qualiﬁed electrician or service technician if in

doubt about any of these instructions. The manufacturer

of this oven will not accept any liability for damage

to persons or material for non observance of these

requirements. There are no user-serviceable parts

inside the oven and if the mains lead of this appliance is

damaged, it must only be replaced by qualiﬁed service

personnel approved by the manufacturer because

special tools are required.

WARNING : Ensure that the plug and

power cord are not damaged before

use. If you have any reason to remove

the moulded plug from this appliance,

immediately remove the fuse and

dispose of the plug.

Do not connect the plug to a mains

socket under any circumstances as

there is a danger of electric shock.

CIRCUITS : Your microwave oven should be operated

on a separate circuit from other appliances. Failure to

do this may cause the circuit breaker to trip, the fuse

to blow, or the food to cook more slowly.

WARNING

NQ50C7935ES_EU_DG68-00471E-01_EN.indb 10 2014-10-23  12:02:18

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de Samsung

Samsung

Samsung NV72M1010BS Guía

Samsung

Samsung NQ70M7770DG/AA Manual de usuario

Samsung

Samsung FX710 Series Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung BF1O Series Manual de usuario

Samsung

Samsung NV51 600S Series Manual de usuario

Samsung

Samsung NQ50J5530 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung BQ1AQ4T013 Manual de usuario

Samsung

Samsung NQ50H7935ES Manual de usuario

Samsung

Samsung NV68A1170 Series Guía

Samsung

Samsung NV75J7570RS Guía

Samsung

Samsung NV68A1170 Series Guía

Samsung

Samsung BT AUTO COOK Series Manual de usuario

Samsung

Samsung BF3O Series Manual de usuario

Samsung

Samsung BQ1VD6T131 Manual de usuario

Samsung

Samsung NQ70 700D Series Manual de usuario

Samsung

Samsung NV70K3370BS Guía

Samsung

Samsung NV70 75 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung NV75K5541RS Guía

Samsung

Samsung BF641 SERIES Manual de usuario

Samsung

Samsung NQ50H5537KB Guía

Samsung

Samsung NQ50T9539BD Manual de usuario

Samsung

Samsung BF62 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung CQ1570-B Manual de usuario

Samsung

Samsung BF641FST Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario