Samsung WEP 410 Manual de usuario

WEP410.book Page 1 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

WEP410.book Page 2 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

WEP410.book Page 3 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

English

Contents

BEFORE USING YOUR HEADSET

Checking phone compatibility ....................................................3

Checking the accessories ..........................................................3

Your headset overview .............................................................4

Charging the headset ...............................................................5

Storage of the headset .............................................................6

BASIC OPERATIONS

Turning the headset on/off........................................................7

Pairing with your Bluetooth phone..............................................8

Wearing the headset ..............................................................10

Making a call......................................................................... 11

Ending a call .........................................................................11

Answering a call ....................................................................12

Adjusting the volume ............................................................. 12

Switching on or off the microphone .......................................... 12

Transferring a call from the phone to the headset.......................13

Turning the indicator light on or off ..........................................13

Using enhanced features ........................................................ 13

APPENDIX

Frequently asked questions.....................................................15

Safety approvals.................................................................... 17

UL certified travel adapter.......................................................18

Cautions...............................................................................18

Warranty and parts replacement.............................................. 20

Correct disposal of this product ...............................................22

WEP410.book Page 1 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

Thank you for purchasing the Samsung Bluetooth Mono

Headset WEP410. We hope you will be delighted with its

operation.

Please read this user’s guide to get started, and to make the

best use of the headset’s many features.

Safety precautions

Never disassemble or modify your headset any reason.

Doing this may the headset to malfunction or become

combustible. Bring the headset to an authorized service

centre to repair it or replace the battery.

Driving safety

• When you are driving a car, driving is your first

responsibility.

• When using your headset while driving, follow local

regulations in the country or region you are in.

WEP410.book Page 2 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

English

BEFORE USING YOUR HEADSET

Your headset is compatible with most Bluetooth phones that are

compliant with Bluetooth version 1.1 or higher and support the

Headset and/or Hands-Free Profile(s). Ensure that your phone

has Bluetooth capability by visiting your phone manufacturer’s

web site.

Make sure you have the following items with your headset:

Set 1: Charging case, Adapter, User’s Guide, Extra earpiece covers

Set 2: Charging case, User’s Guide, Extra earpiece covers

For Set 2, use your phone charger as a power source for

recharging.

Checking phone compatibility

Some devices, especially those that are not tested or

approved by Bluetooth SIG, may be incompatible with

your headset.

Checking the accessories

The items supplied with your headset may vary,

depending on your country or service provider.

WEP410.book Page 3 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

Your headset overview

Volume down

button

Indicator light

Microphone Earpiece

Charging

contact

Multi-Function

button

Volume up

button

WEP410.book Page 4 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

English

Your headset uses a rechargeable battery. You must charge the

battery fully before using the headset for the first time.

Put the headset in the supplied charging case and close the

cover.

Plug the adapter into the case’s charging socket.

Plug the adapter into the electrical outlet.

• For Set 1, use the adapter provided.

• Charge the headset until the red light on the headset

turns to blue.

• The headset will be fully charged in approximately

2 hours.

Charging the headset

WEP410.book Page 5 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

Remove the adapter from the case.

• Always store the headset with the power off and make sure

it is safely protected.

• Avoid storage at high temperatures (above 50° C / 122° F),

such as in a hot vehicle or in direct sunlight. Storage at high

temperatures can damage performance and reduce battery

life.

• Do not expose the headset or any of its supplied parts to

rain or other liquids.

Do not attempt to charge the headset with anything other

than the adapter provided. Using unauthorized adapter

may damage the headset.

For connection to an electrical supply not located in the

U.S., you must use an adapter of the proper configuration

for the power outlet. Use of the wrong adapter could

damage your headset and void your warranty.

The headset is not able to operate while charging. Try

connecting after charging is completed.

Storage of the headset

WEP410.book Page 6 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

English

BASIC OPERATIONS

Meaning of the indicator light

Turning the headset on/off

To Press and hold You will hear You will see

turn the

headset on the Multi-Function

button for 4 seconds

until you see

4 blue

flashes

on the

indicator light.

a tone. the indicator light

flashes while the

power is on (see

Meaning of the

indicator light

turn the

headset off the Multi-Function

button for 4 seconds

until you see

blue

and red flashes

the indicator light.

series of

2 tones. the indicator light

stops flashing.

Light Tone Status

Flashes in

blue every 8

seconds.

Quick series of

2 tones.

(Active mode starts.)

• The headset is in Active mode.

• The headset has an active call in

progress.

• You can talk up to 4 hours.

WEP410.book Page 7 Wednesday, April 4, 2007 1:43 PM

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Auriculares de Samsung

Samsung

Samsung HM-3300 Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy Buds SM-R170 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM3600 Manual de usuario

Samsung

Samsung SBH600 - Headset - Binaural Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP 210 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM-1300 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM1700 Manual de usuario

Samsung

Samsung AWEP700JBE Manual de usuario

Samsung

Samsung HM1200 Manual de usuario

Samsung

Samsung SBH700 - Headset - Behind-the-neck Manual de usuario

Samsung

Samsung HM3700 Manual de usuario

Samsung

Samsung HS6000 Manual de usuario

Samsung

Samsung BHM3200 Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP170 Manual de usuario

Samsung

Samsung GH68-12948A Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP650 Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP430 - Headset - Over-the-ear Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP 210 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM1100 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM-3300 Guía del usuario

Samsung

Samsung HM1000 Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP475 - Bluetooth Headset Manual de usuario

Samsung

Samsung HM7000 Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP850 Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario