Samsung 649E-SBH600 Manual de usuario

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

English

Contents

Getting started

Your headset overview..................................................... 3

Button functions ............................................................. 4

Charging the headset ...................................................... 6

Wearing on the headset ................................................... 7

Using your headset

Turning the headset on or off............................................ 8

Pairing with your Bluetooth phone ..................................... 8

Using call functions ......................................................... 9

Using music control functions ......................................... 12

Answering a call while listening to music .......................... 13

Connecting the headset with other devices ....................... 14

Connecting to other devices via a line-in cable .................. 15

Appendix

Frequently asked questions ............................................ 16

Certification and Safety approvals .................................. 18

UL certified travel adapter .............................................. 19

Warranty and parts replacement ..................................... 20

Correct disposal of this product ...................................... 21

Specifications .............................................................. 22

Take the time to read through this user’s guide before you start

to use it.

Bluetooth

is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc.

worldwide—Bluetooth QD ID: B013420

More information about Bluetooth is available at

www.bluetooth.com.

• Never disassemble or modify your headset for any reason.

Doing this may cause the headset to malfunction or become

combustible. Bring the headset to an authorized service

center to repair it or replace the battery.

• When using your headset while driving, follow local

regulations in the country or region you are in.

• Avoid storage at high temperatures (above 50° C/122° F),

such as in a hot vehicle or in direct sunlight, as this can

damage performance and reduce battery life.

• Do not expose the headset or any of its supplied parts to

rain or other liquids.

Safety precautions

At very high volumes, prolonged listening to the

headset can damage your hearing.

English

Getting started

This section explains what to remember for the proper use of

your Bluetooth headset.

Your headset overview

Make sure you have the following items with your headset :

Travel Adapter, User’s Guide, Pouch, Line-in Cable

The items supplied with your headset may vary depending

on your region.

Talk button

REW button

Play/Pause/

Stop button

FF button

Volume control buttons

Power switch

Line-in cable jack

Charging status light Primary microphone

Sound quality switch

Adapter jack

Secondary microphone

Indicator light

Talk button

• Press to make or answer a call.

• Press to end a call.

Play/Pause/Stop button

• Press to launch the music player.

• Press to begin or pause playback.

• Press and hold to stop playback.

Volume control buttons

• Press to adjust the volume.

REW button

• Press to skip backward.

• Press and hold to scan backward in a file.

Button functions

English

FF button

• Press to skip forward.

• Press and hold to scan forward in a file.

Power switch

• Slide the switch to turn the headset on or off.

Sound quality switch

• Slide the switch to

norm

to listen to music in a normal

environment.

• Slide the switch to

wide

to listen to music as if you were in

a concert hall.

• Slide the switch to

bass

to listen to music with enhanced

bass.

This headset has a rechargeable internal battery which is non-

removable. Ensure that you fully charge the battery before

using the headset for the first time.

Put the travel adapter into the adapter jack and into a

power outlet.

The charging status light tunes on red.

Disconnect the travel adapter from the power outlet and the

headset when the charging status light changes to blue.

Charging the headset

English

When the battery charge gets low

A warning sound beeps and the indicator light flashes red. If

you are on a call, transfer the call from the headset to the

phone before the headset automatically turns off.

Place the headset on your ear.

Ensure to put the correct (Left,

Right) earpiece on each ear.

• Use only a Samsung-approved travel adapter.

Unauthorized adapters may cause an explosion or

damage to the headset.

• The battery will gradually wear out while charging or

discharging because it is a consumable part.

• When a call comes in while charging, disconnect your

headset from the travel adapter and answer the call.

Wearing on the headset

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Auriculares de Samsung

Samsung

Samsung GH68-27873A Manual de usuario

Samsung

Samsung HM1500 Manual de usuario

Samsung

Samsung Wep 650 - WEP650 Bluetooth Headset Manual de usuario

Samsung

Samsung HM7000 Manual de usuario

Samsung

Samsung BHM3500 Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP250 - WEP 250 Bluetooth Headset Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP475 - Bluetooth Headset Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP170 Manual de usuario

Samsung

Samsung EO-MN910 Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP 300 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM6450 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM6450 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM1000 Manual de usuario

Samsung

Samsung SBH650 - Bluetooth Stereo Pendant Headset Manual de usuario

Samsung

Samsung HM-1900 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM7000 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM1700 Manual de usuario

Samsung

Samsung B1914B1914 Manual de usuario

Samsung

Samsung HS6000 Manual de usuario

Samsung

Samsung BHM3200 Manual de usuario

Samsung

Samsung HS3000 Manual de usuario

Samsung

Samsung HM-3300 Manual de usuario

Samsung

Samsung EO-MG900 Manual de usuario

Samsung

Samsung WEP301 - Headset - Over-the-ear Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario