Samsung GALAXY Buds2 Pro Manual de usuario
Printed in Korea
GH68-54690D Rev.1.0
English, Polish, Slovak, Czech, Latvian, Estonian,
Lithuanian, Hungarian, Bulgarian, Romanian. 06/2022
2
Package contents
•
Earbud (L/R)
•
USB cable
•
Ear tip (S/M/L)
•
Quick start guide
•
Charging case
The items supplied with the Galaxy Buds2Pro and their images may vary by region.
English
3
English
Device layout
Earbud Charging case
Microphone
Antenna / Touch area
Microphone
Touch-sensitive sensor
Ear tip
Charging contacts
Speaker Charger port
(USB Type-C)
Charging case battery
indicator light
Earbud battery
indicator light
Insert the earbuds in the charging case and close it. Begin charging by connecting the USB cable
to the charger port of the charging case. The batteries of the earbuds and the charging case will
be charged simultaneously.
Use only Samsung-approved chargers.
•
Chargers are sold separately.
•
Keep the charging case closed while you store or charge the earbuds, or when you
charge the charging case.
•
If you touch the charging contacts while charging the charging case, it may affect
charging.
4
Connecting to a mobile device
Insert the earbuds in the charging case, then close the charging case and open it. When the
connection pop-up window appears, follow the mobile device’s on-screen instructions to
complete the connection.
You can install the Galaxy Wearable app and connect the earbuds to your mobile device by
following the on-screen instructions.
To use all the earbuds’touch actions, launch the Galaxy Wearable app and activate the
related features.
Wearing the earbuds
Check the direction of each earbud and insert them into your ears by holding them so that you
see the imprinted direction marks. Wear the earbuds until they fit comfortably in your ears.
L
•
Using earbuds with foreign materials on them or prolonged contact with the earbuds
may cause irritation. Make sure the earbuds are clean and dry before wearing them.
•
If you experience any skin irritation while you are wearing the earbuds, stop wearing
them immediately and consult a specialist.
If the earbuds are not positioned correctly in your ears, features like calling through
the earbuds may not work. Use a pair of ear tips that fit your ears and wear the earbuds
properly.
5
English
Accessing more information
Visit
www.samsung.com
to view device information, the user manual, safety information, and
more.You may incur additional charges for accessing the Internet.
Safety information
Read all safety information before using the device to ensure safe and proper use.
Follow the warnings below to prevent incidents, such as fires or explosions, injuries, or
damage to the device
•
Your device contains magnets. Keep it away from credit cards, implanted medical devices,
and other devices that may be affected by magnets. In the case of medical devices, keep your
device more than 15 cm apart.
•
Do not expose the device or the battery to physical impact or damage.
•
Use only Samsung-approved battery, charger, and cable specifically designed for your device.
•
Prevent the charger port and charging contacts from coming into contact with foreign
materials such as metal, liquids, or dust.
•
If any part of the device, such as the glass or acrylic body, is broken, smokes, or emits a burning
odor, stop using the device immediately. Use the device again only after it has been repaired at
a Samsung Service Centre.
6
•
Do not turn on or use the device when the battery compartment is exposed.
•
Do not disassemble or reuse the battery.
•
The device can be used in locations with an ambient temperature of 0 °C to 35 °C. You can store
the device at an ambient temperature of -20 °C to 50 °C. Using or storing the device outside
of the recommended temperature ranges may damage the device or reduce the battery’s
lifespan.
To prevent possible hearing damage when using a headset, do not listen to sound at
high volume for long periods.
This marking on the product, accessories or literature and without the bar on
batteries indicates that the product, battery and its electronic accessories (e.g.
charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste.
• For information on Samsung’s environmental commitments and product regulatory
obligations, e.g. REACH, visit our sustainability page available via
www.samsung.com
.
7
English
Your earbuds support water-resistance (IPX7). Follow these tips carefully to maintain the
water-resistant performance of the device.The charging case does not support water-resistance.
•
Do not immerse the devices in water deeper than 1 m and keep them submerged for more
than 30 minutes. The devices’water-resistance is only for fresh water up to depths of 1 m and
for periods less than 30 minutes.
•
Do not expose the devices to water moving with force or running water.
•
Do not wear your devices while swimming, playing water sports, taking a shower, or while
visiting spa or sauna facilities.
•
Do not put the devices into a washing machine or drying machine.
•
If the devices are exposed to fresh water, dry them thoroughly by wiping them with a clean,
soft cloth and shaking them to remove the water from the devices. Do not expose or immerse
the devices to other liquids. If the devices are exposed or immersed in any of the liquids other
than fresh water, only use them after they have been repaired at a Samsung Service Centre.
•
It is not recommended to use the devices in water.
Removing the battery
•
To remove the battery, contact an authorised service centre. To obtain battery removal
instructions, please visit
www.samsung.com/global/ecodesign_energy
.
•
For your safety, you must not attempt to remove the battery. If the battery is not properly
removed, it may lead to damage to the battery and device, cause personal injury, and/or result
in the device being unsafe.
•
Samsung does not accept liability for any damage or loss (whether in contract or tort,
including negligence) which may arise from failure to precisely follow these warnings and
instructions, other than death or personal injury caused by Samsung’s negligence.
8
Specific Absorption Rate (SAR) certification information
Your earbuds is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by
international guidelines.
For SAR values specific to your model, visit
www.samsung.com/sar
and search for your region and
device with the model number.
Band and mode Output power
Bluetooth 2.4 GHz 20 dBm
Declaration of Conformity
Samsung declares that this device is in compliance with Directive 2014/53/EU and with
the relevant UK statutory requirements. Go to
www.samsung.com/mobile_doc
to view the
Declaration of Conformity.
Samsung
PO Box 12987, Dublin. IE / Yateley, GU46 6GG. UK
This product includes certain free/open source software. The licence information of the open
source software used in this product can be found at
opensource.samsung.com
.
Copyright © 2022 Samsung Electronics Co., Ltd.
9
Polski
Zawartość opakowania
•
Słuchawki dokanałowe (L/R)
•
Kabel USB
•
Wkładki do uszu (S/M/L)
•
Instrukcja obsługi
•
Etui do ładowania
Elementy dostarczone wraz ze słuchawkami Galaxy Buds2Pro oraz ich wizerunki mogą się różnić w
zależności od regionu.
Polski INSTRUKCJA OBSŁUGI
Otros manuales para GALAXY Buds2 Pro
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares de Samsung
Samsung
Samsung Level Over Manual de usuario
Samsung
Samsung EO-BG920 Manual de usuario
Samsung
Samsung U Flex EO-BG950 Manual de usuario
Samsung
Samsung EO-PN900 Manual de usuario
Samsung
Samsung gear circle Manual de usuario
Samsung
Samsung EO-PN900 Manual de usuario
Samsung
Samsung GEAR ICONX SM-R150 Manual de usuario
Samsung
Samsung EO-BG920 Manual de usuario
Samsung
Samsung EO-IC500 Manual de usuario
Samsung
Samsung ST605 Manual de usuario
Samsung
Samsung Galaxy Buds SM-R170 Manual de usuario
Samsung
Samsung SM-R190 Manual de usuario
Samsung
Samsung SM-R175 Manual de usuario
Samsung
Samsung SM-R130 Manual de usuario
Samsung
Samsung Galaxy Buds Live Manual de usuario
Samsung
Samsung Gear IconX Manual de usuario
Samsung
Samsung SM-R180NZKAXAR Manual de usuario
Samsung
Samsung Galaxy Buds2 Manual de usuario
Samsung
Samsung gear circle Manual de usuario
Samsung
Samsung Galaxy Buds Live Manual de usuario
