Samsung GALAXY S5 Manual de usuario

SMARTPHONE

User Manual

Please read this manual before operating your device

and keep it for future reference.

Legal Notices TF_SM-S902L_Eng_UM_NL3_TN_121114_R3

Legal Notices

Warning: This product contains chemicals known to the

State of California to cause cancer and reproductive toxicity.

Intellectual Property

All Intellectual Property, as deﬁned below, owned by

or which is otherwise the property of Samsung or its

respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone,

including but not limited to, accessories, parts, or

software relating there to (the “Phone System”), is

proprietary to Samsung and protected under federal laws,

state laws, and international treaty provisions. Intellectual

Property includes, but is not limited to, inventions

(patentable or unpatentable), patents, trade secrets,

copyrights, software, computer programs, and related

documentation and other works of authorship. You may

not infringe or otherwise violate the rights secured by the

Intellectual Property. Moreover, you agree that you will

not (and will not attempt to) modify, prepare derivative

works of, reverse engineer, decompile, disassemble,

or otherwise attempt to create source code from the

software. No title to or ownership in the Intellectual

Legal Notices

Property is transferred to you. All applicable rights of the

Intellectual Property shall remain with SAMSUNG and its

suppliers.

Open Source Software

Some software components of this product incorporate

source code covered under GNU General Public

License (GPL), GNU Lesser GeneralPublic License

(LGPL), OpenSSL License, BSD License and other

open source licenses. Toobtain the source code

covered under the opensource licenses, please visit:

http://opensource.samsung.com.

Disclaimer of Warranties; Exclusion of

Liability

EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS

WARRANTY CONTAINED ON THE WARRANTY PAGE

ENCLOSED WITH THE PRODUCT, THE PURCHASER

TAKES THE PRODUCT “AS IS”, AND SAMSUNG

MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY

OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO

THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

THE MERCHANTABILITY OF THE PRODUCT OR

ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE

OR USE; THE DESIGN, CONDITION OR QUALITY

iii

Legal Notices

OF THE PRODUCT; THE PERFORMANCE OF THE

PRODUCT; THE WORKMANSHIP OF THE PRODUCT

OR THE COMPONENTS CONTAINED THEREIN;

OR COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH THE

REQUIREMENTS OF ANY LAW, RULE, SPECIFICATION

OR CONTRACT PERTAINING THERETO. NOTHING

CONTAINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHALL BE

CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS OR IMPLIED

WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH

RESPECT TO THE PRODUCT. IN ADDITION, SAMSUNG

SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY

KIND RESULTING FROM THE PURCHASE OR USE OF

THE PRODUCT OR ARISING FROM THE BREACH OF

THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL,

SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS

OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS.

Modiﬁcation of Software

SAMSUNG IS NOT LIABLE FOR PERFORMANCE

ISSUES OR INCOMPATIBILITIES CAUSED BY YOUR

EDITING OF REGISTRY SETTINGS, OR YOUR

MODIFICATION OF OPERATING SYSTEM SOFTWARE.

Legal Notices

USING CUSTOM OPERATING SYSTEM SOFTWARE

MAY CAUSE YOUR DEVICE AND APPLICATIONS TO

WORK IMPROPERLY. YOUR CARRIER MAY NOT PERMIT

USERS TO DOWNLOAD CERTAIN SOFTWARE, SUCH

AS CUSTOM OS.

SAFE™(Samsung For Enterprise)

SAFE™: “SAFE™” (Samsung for Enterprise) is a mark

for a Samsung device which has been tested against

Samsung’s own internal criteria for interoperability with

certain third party security-related solutions for MDM

and VPN. The testing includes ﬁeld testing with local

network connection and menu tree testing which tests

functionality of the solutions in conjunction with the

Samsung device. During the testing, the device is tested

with the security solutions to see if the solutions work

with the device as described by the third party security

solution providers. The testing, for example, includes

ﬁeld testing with local network connection and menu

tree testing which tests functionality of the solutions

in conjunction with the Samsung device. For more

information about Samsung’s SAFE™program, please

refer to www.samsung.com/us/safe.

Legal Notices

Disclaimer of Warranties: EXCEPT AS OTHERWISE

PROVIDED IN THEIR STANDARD END USER LICENSE

AND WARRANTY, TO THE FULL EXTENT PERMITTED

BY LAW SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.,

SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA,

LLC, AND THEIR AFFILIATES (COLLECTIVELY

REFERRED TO HEREIN AS THE “SAMSUNG

ENTITIES”) EXPRESSLY DISCLAIM ANY AND ALL

WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY

WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE, INTEROPERABILITY OR NON-

INFRINGEMENT, WITH RESPECT TO INFORMATION

TECHNOLOGY SECURITY PROTECTION, SAFE™

DEVICES AND APPLICATIONS TESTED WITH SAFE™

DEVICES. IN NO EVENT SHALL THE SAMSUNG

ENTITIES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,

INCIDENTAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES OF ANY KIND WHATSOEVER WITH

RESPECT TO INFORMATION TECHNOLOGY SECURITY

PROTECTION, SAFE™DEVICES OR APPLICATIONS

TESTED WITH SAFE™DEVICES. In addition, information

technology security protection will be aﬀected by

features or functionality associated with, among other

things the e-mail platform, master data management, and

virtual private network solutions selected by the software

provider, solution provider or user. Choice of an e-mail,

master data management, and virtual private network

solution is at the sole discretion of the software provider,

Legal Notices

solution provider or user and any associated eﬀect on

information technology security protection is solely the

responsibility of the software provider, solution provider

or user. For complete statement of limited warranty,

please refer to www.samsung.com/us/safe, available on

the web and where Samsung smartphones and mobile

devices are sold. [091714]

Samsung Telecommunications

America (STA), LLC

Headquarters:

1301 E. Lookout Drive

Richardson, TX 75082

1-800-SAMSUNG (726-7864)

1-888-987-HELP (4357)

Internet Address: www.samsung.com

Samsung, Galaxy, Galaxy Note, S Pen, Multiwindow,

and SHealth are registered trademarks of

SamsungElectronics Co., Ltd.

vii

Legal Notices

Do you have questions about your Samsung

Mobile Phone?

For 24 hour information and assistance, we oﬀer a new

FAQ/ARS System (Automated Response System) at:

www.samsung.com/us/support.

The actual available capacity of the internal memory is

less than the speciﬁed capacity because the operating

system and default applications occupy part of the

memory. The available capacity may change when you

upgrade the device.

Nuance®, VSuite™, T9®Text Input, and the Nuance logo

are trademarks or registered trademarks of Nuance

Communications, Inc., or its aﬃliates in the United States

and/or other countries.

ACCESS®and NetFront™are trademarks or registered

trademarks of ACCESS Co., Ltd. in Japan and other

countries.

The Bluetooth®word mark, ﬁgure mark (stylized “B

Design”), and combination mark (Bluetooth word mark

and “B Design”) are registered trademarks and are

wholly owned by the Bluetooth SIG.

viii

Legal Notices

microSD™and the microSD logo are Trademarks of the

SD Card Association.

Openwave®is a registered Trademark of Openwave,Inc.

Google, the Google logo, Android, the Android logo,

Google Play, Gmail, Google Mail, Google Maps, Google

Music, Google Hangouts, Picasa, Play Newsstand,

YouTube, and other marks are trademarks of Google Inc.

Wi-Fi is a registered trademark of the WirelessFidelity

Alliance, Inc.

Swype and the Swype logos are trademarks of Swype, Inc.

Online Legal Information

The online version of the Health/Safety and Warranty

guide for your device can be found at:

English

www.samsung.com/us/Legal/Phone-HSGuide

Spanish

www.samsung.com/us/Legal/Phone-HSGuide-SP

The online version of the End User Licensing

Agreement for your device can be found online at:

www.samsung.com/us/Legal/SamsungLegal-EULA1

ixTable of Contents

Getting Started.....................................................................1

Front View............................................................................. 2

Back View............................................................................. 4

Assemble Your Device ....................................................... 6

Set Up Your Device...........................................................13

Set Up Accounts ...............................................................15

Know Your Device ...........................................................17

Home Screen .....................................................................18

Status Bar ...........................................................................26

Navigation and Motions ...................................................30

Notiﬁcation Panel ..............................................................32

Multi Window......................................................................35

Entering Text.......................................................................41

Calling...................................................................................... 45

Making and Answering Calls .......................................... 46

Applications..........................................................................57

Apps Screen ......................................................................58

Google Applications .........................................................64

Other Applications ............................................................69

Calculator............................................................................ 71

Table of Contents

Otros manuales para GALAXY S5

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de Samsung

Samsung

Samsung SM-F731W Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy Discover SCH-R740C Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-ZV10 Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-S390G Manual de usuario

Samsung

Samsung SPH-M330 Guía del usuario

Samsung

Samsung 7202010 Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-D730 Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-M300 Manual de usuario

Samsung

Samsung SCHR900 Guía del usuario

Samsung

Samsung Galaxy Z Flip Manual de usuario

Samsung

Samsung SM-A256E/N Manual de usuario

Samsung

Samsung Omnia I910 Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy S4 Manual de usuario

Samsung

Samsung SM-P900 Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy TAB4 Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy W GT-I8150T Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-I437 Guía del usuario

Samsung

Samsung A660 - SPH Cell Phone Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH X497 Manual de usuario

Samsung

Samsung Exclaim SPH-M550 Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-F300 Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-S5628 Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-T839 Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-S5233A Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario