Samsung EP-TG935 Manual de usuario

www.samsung.com

User Manual

EP-TG930

EP-TG935

06/2016. Rev.1.1

Table of Contents

English (UK)

Français

Deutsch

Italiano

Español

Magyar

Polski

Română

Български

Hrvatski

Srpski

Português

Latviešu

Lietuvių kalba

Eesti

Nederlands

Svenska

Norsk

Suomi

Dansk

Ελληνικά

Slovenščina

Slovenčina

Čeština

Türkçe





Русский

Українська

Қазақ тілі

English (USA)

Español (Castellano)

简体中文

Français (Canada)

Português (Brasil)

한국어

Read me first

Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.

•

Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change

without prior notice.

•

Before using the backpack, make sure the mobile device you want to connect to is

compatible with this backpack.

Instructional icons

Warning: situations that could cause injury to yourself or others

Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment

Notice: notes, usage tips, or additional information

English (UK)

Getting started

Package contents

Check the product box for the following items:

•

Backpack

•

Quick start guide

•

The items supplied with the device and any available accessories may vary

depending on the region or service provider.

•

The supplied items are designed only for this device and may not be compatible

with other devices.

•

Appearances and specifications are subject to change without prior notice.

•

You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make

sure they are compatible with the device before purchase.

•

Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may cause

the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty.

•

Availability of all accessories is subject to change depending entirely on

manufacturing companies. For more information about available accessories, refer

to the Samsung website.

English (UK)

Getting started

Device layout

Charger port

Battery indicator

light

Wireless charging

surface

Power/Battery Level

button

Wireless charging

indicator light

Charging the backpack

Charge the battery before using it for the first time or when it has been unused for extended

periods.

Use only Samsung-approved chargers and cables. Unapproved chargers can cause

the battery to explode or damage the backpack.

1 Connect the backpack pack to a charger.

Connecting the charger improperly may cause serious damage to the backpack. Any

damage caused by misuse is not covered by the warranty.

English (UK)

Getting started

2 After fully charging, disconnect the backpack from the charger.

•

To save energy, unplug the charger when not in use. The charger does not have a

power switch, so you must unplug the charger from the electric socket when not in

use to avoid wasting power. The charger should remain close to the electric socket

and easily accessible while charging.

•

The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily

accessible.

Battery charging tips and precautions

•

Chargers are sold separately.

•

Using a power source other than the charger, such as a computer, may result in a slower

charging speed due to a lower electric current.

•

The charger can simultaneously charge the backpack and a mobile device when both are

connected, but charging may take longer.

•

If a mobile device is attached to the backpack during charging, the mobile device will be

charged before the backpack.

•

While charging, the backpack may heat up. This is normal and should not affect the

backpack’s lifespan or performance. If the battery gets hotter than usual, the charger may

stop charging.

•

The actual capacity (Wh) is measured based on the battery’s output current and voltage.

It may differ from the capacity (Wh) indicated on the device, depending on the output

power condition, the connected device’s circuit configuration, and the operation

environment.

•

If the backpack is not charging properly, take the backpack and the charger to a Samsung

Service Centre.

English (UK)

Getting started

Checking the battery status

While the backpack is charging, the battery indicator will flash according to the charging

status.

Charging status Battery indicator status

100% Four indicator lights on

75–99% Three indicator lights on and one indicator light blinking

50–75% Two indicator lights on and one indicator light blinking

25–50% One indicator lights on and one indicator light blinking

0–25% One indicator light blinking

If the backpack is exposed to extremely hot or cold temperatures or an error occurs,

the four indicator lights will blink. Disconnect the charger from the backpack, and

then reconnect them.

Checking the remaining battery power

Check the remaining battery power by pressing the Battery level button.

The battery indicator will activate according to the remaining battery power.

Remaining battery

power Battery indicator status

75–100% Four indicator lights on

50–75% Three indicator lights on

25–50% Two indicator lights on

5–25% One indicator light on

less than 5% One indicator light blinking

English (UK)

Using the backpack

Charging your mobile device

1 Insert your mobile device into the backpack.

2 Press the backpack’s Power button. Wireless charging will start.

To deactivate wireless charging, press and hold the Power button. To activate wireless

charging again, press the Power button.

3 When the mobile device is fully charged, disconnect it from the backpack.

•

The backpack and mobile device may vibrate while charging due to high power

frequency.

•

Do not place any objects between the mobile device and the backpack. Doing so

may prevent the mobile device from charging properly.

•

If you use the backpack in areas with weak network signals, your mobile device

may lose network reception.

•

If you connect a charger to the mobile device during wireless charging, the

wireless charging feature will be unavailable.

•

While using the backpack, you cannot use some mobile device features, such

as Near Field Communication (NFC) and Samsung Pay. Some features that use

the mobile device’s back sensor may not work. To use these features, remove the

backpack from your mobile device.

English (UK)

Using the backpack

Checking the wireless charging status

You can check the mobile device’s charging status via the wireless charging indicator.

Colour Wireless charging status

Blue

→

Green When in standby mode

Blue When charging

Green When fully charged

Flashing blue When not charging properly due to a general error

Off When the backpack is off or when the mobile device is

disconnected from the backpack

•

If the mobile device is not charging after being connected to the backpack, turn off

the mobile device and then turn it on again.

•

The backpack is an auxiliary external battery. It may not fully charge some mobile

devices.

•

If the backpack and the mobile device is exposed to extremely hot or cold

temperatures or an error occurs, the wireless charging indicator will flash in blue.

Disconnect the mobile device from the backpack, and then reconnect them.

English (UK)

This manual is protected under international copyright laws.

No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form

or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing

in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of

Samsung Electronics.

Trademarks

•

SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.

•

All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.

English (UK)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono móvil de Samsung

Samsung

Samsung TracFone SGH-T528G Manual de usuario

Samsung

Samsung galaxy S9 Manual de usuario

Samsung

Samsung SMC701F/DS Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy S4 Smartphone Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy A52s 5G Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-i455L Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy Core Prime SM-G360 Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-C270 Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy A03s Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-I8750 Manual de usuario

Samsung

Samsung GALAXY MEGA Manual de usuario

Samsung

Samsung SM-A225M/DSN Manual de usuario

Samsung

Samsung SM-N9608 Manual de usuario

Samsung

Samsung SGH-2400 Manual de usuario

Samsung

Samsung U900 - SGH Soul Cell Phone Manual de usuario

Samsung

Samsung SM-J400G Manual de usuario

Samsung

Samsung Propel Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-E2262 Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-I9305 Manual de usuario

Samsung

Samsung SPH-a720 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung Vodafone SGH-L400V Manual de usuario

Samsung

Samsung Galaxy J36V Manual de usuario

Samsung

Samsung A660 - SPH Cell Phone Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-C5010B Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario