Samsung MRK-A00 Manual de usuario

ENGLISH

Receiver & Display Unit

INSTALLATION MANUAL

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUEL D’INSTALLATION

MANUALE D’INSTALLZIONE

MANUAL DE INSTALAÇÃO

INSTALLATIONS-HANDBUCH

E°XEIPI¢IO E°KATA™TA™H™

àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ITALIANO

PORTUGUÊS

DEUTSCH

E§§HNIKA

RUSSIAN

System Air Conditioner

Aire acondicionado sistemático

Climatiseur numérique multifonctionnel

Sistema Aria Condizionata

Sistema Ar Condicionado

Klimaanlage System

™‡ÛÙËÌ· ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡

ëËÒÚÂÏÌ˚ ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ

E S F I P D G R A DB98-05186A(2)

MRK-A00, A00U

MRK-B00, B00U

MRK-B01, B01U

Safety Precautions

◆Read carefully this installation manual before

installation and check whether the receiver & display

unit is installed correctly after installation.

◆Do not attempt to install or repair this receiver &

display unit by yourself.

◆This receiver & display unit contains no user-

serviceable parts. Always consult authorized service

personnel for repairs.

◆When moving, consult authorized service personnel

for disconnection and installation of the receiver &

display unit.

◆Ensure that the wall is strong enough to support the

weight of the receiver & display unit.

◆Must install the receiver & display unit with the wire

kit which is supplied with the unit.

◆The receiver & display unit must be installed

according to the national electrical rules by an

installation specialist.

◆When you want to disuse the receiver & display unit,

consult authorized installation center.

WARNING

E-2

This installation manual indicates you to install the receiver & display unit which

is supplied with the wireless remote controller of duct type air conditioner. For

installation of other optional accessories, see an appropriate installation manual.

CAUTION ◆

Do not use inflammable gases near the receiver &

display unit.

◆

Do not install the receiver & display unit in a location

where it will come into contact with the combustible

gases, machine oil, sulphide gas, etc.

◆

Avoid a location where acid/alkali solution or special

spray is used.

◆

Choose a location that is dry and sunny, but not

exposed to direct sunlight. Available temperature is

between 0°C(32°F) and 39°C(102°F).

◆

Do not spill water into the receiver & display unit.

◆

Do not give tensile strength to the cable to avoid

disconnection.

◆

Do not press buttons with a pointed thing.

◆

If the receiver & display unit is installed in a hospital

or other special places, it should not affect other

electronic devices.

E-3

ENGLISH

Receiver & Display Unit Installation - Concealed Type

E-4

Accessories

MRK-A00, A00U

Receiver &

display unit (1)

STS 2S-2x10

tapped screw (4)

2S-4x12 tapped

screw (2)

Owner’s

instructions(1) Installation

manual (1)

Wire kit

(Length:10m)

Remove the receiver & display unit cover by using the

tab on its bottom.

Open the receiver & display unit.

Connect the end of the connector wire to the receiver

& display unit and connect the other end of the wire to

the MAIN PCB (CN91) as shown in figure.

CCAA

AAUU

UUTT

TTII

IIOO

OONN

Do NOT keep the receiver & display unit cable

with a 220V cable because the remote controller

cables have low voltage.

◆

Receiver &

display unit

E-5

ENGLISH

Secure the receiver & display unit on the wall with

two screws.

Reassemble the receiver & display unit cover.

CCAA

AAUU

UUTT

TTII

IIOO

OONN

◆ The receiver & display unit must be installed by an

installation specialist.

◆ Before installing the receiver & display unit, ensure

that you have turned off the main power.

◆ All receiver & display unit cables should be installed

according to the national wiring rules and you must

install it in the wall not to be touched by users.

Receiver & Display Unit Installation - Standard Type

Accessories

MRK-B00, B00U, B01, B01U

Receiver &

display unit (1)

Cable-tie (2) Cable clamp

(5)

M4 X 16 tapped

screw (7)

Owner’s

instructions(1) Installation

manual (1) Wire Kit

(Length:10m)

E-6

Remove the receiver & display unit cover by using the

tab on its bottom.

Open the receiver & display unit.

Connect the end of the connector wire to the receiver

& display unit and connect the other end of the wire to

the MAIN PCB (CN91) as shown in figure.

CCAA

AAUU

UUTT

TTII

IIOO

OONN

Do NOT keep the receiver & display unit cable

with a 220V cable because the remote controller

cables have low voltage.

◆

Receiver &

display unit

E-7

ENGLISH

Close the receiver & display unit.

Secure the receiver & display unit on the wall with two

screws.

Reassemble the receiver & display unit cover.

CCAA

AAUU

UUTT

TTII

IIOO

OONN

◆ The receiver & display unit must be installed by an

installation specialist.

◆ Before installing the receiver & display unit, ensure

that you have turned off the main power.

◆ All receiver & display unit cables should be installed

according to the national wiring rules and you must

install it in the wall not to be touched by users.

ELECTRONICS

THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:

ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:

CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR:

QUESTO CONDIZIONATORE D’ARIA È PRODOTTO DA:

ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO É FABRICADO POR:

DIESE KLIMAANLAGE IST FABRIZIERT VON:

AYTH H ™Y™KEYH KATA™KEYA™THKE A¶O:

ùíéí äéçÑàñàéçÖê àáÉéíéÇãÖç îàêåéâ:

Printed in Korea

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Samsung

Samsung

Samsung DVD-R129 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS30C2BC Manual de usuario

Samsung

Samsung Max Heat 2.0 Manual de instrucciones

Samsung

Samsung SH09BPDX Manual de usuario

Samsung

Samsung AQV18VBA Series Manual de usuario

Samsung

Samsung EH035EAV Manual de usuario

Samsung

Samsung WALL MOUNTED TYPE Manual de usuario

Samsung

Samsung PC4NUC N Series Manual de usuario

Samsung

Samsung AVXWVH022EE Manual de usuario

Samsung

Samsung AW069AB Manual de usuario

Samsung

Samsung AW07L1 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung AS-1808BR Manual de usuario

Samsung

Samsung AJ MBLDEH Series Manual de usuario

Samsung

Samsung SH30ZA2 Manual de usuario

Samsung

Samsung NS026NHXEA Manual de usuario

Samsung

Samsung MWR-WW00 Manual de usuario

Samsung

Samsung AC052MN4DKH Manual de usuario

Samsung

Samsung AW0500 AW0500A Manual de usuario

Samsung

Samsung AQB09JJWC Manual de usuario

Samsung

Samsung F-AR12FSSSCWK1 Manual de usuario

Samsung

Samsung AC TNPPEH Series Guía

Samsung

Samsung AJ052TNMDEG Manual de usuario

Samsung

Samsung AWT18S1WDCG Manual de usuario

Samsung

Samsung MH18AP1(P2)-09 Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FAZ12ES2A Manual de usuario