Samsung AW08ECB7 Manual de usuario
02_ 제품의 특장점
제품의 특장점
• 여름을 시원하게
뜨겁고 무더운 여름날 잠 못 이루는 긴긴 밤, 시원하고 쾌적한 집만큼 더위를 피할 수 있는 최고의
피신처는 없습니다. 새 에어컨은 무더위로 지친 여름날에 종지부를 찍고 편안히 쉴 수 있도록
해줍니다. 올 여름, 여러분의 에어컨으로 무더위를 물리치세요.
•손쉬운 유지 보수
청소와 유지 보수는 더 이상 지겨운 일이 아닙니다. 깨끗하고 신선한 공기를 위해 에어컨 내부의
필터를 분리해서 씻어낸 후 건조시켜 주세요. 공기를 깨끗하게 유지하는 일이 얼마나 쉬운지
확인하고 한시름 놓으세요.
•여기저기 살펴보기
품위 있고 조화를 이루는 설계는 집안의 공간에 미적인 아름다움을 선사하며 기존의 실내 장식을
보완해줍니다. 부드러운 하얀 색상으로 가장자리를 둥글게 처리한 새 에어컨은 집 안에 품격을
더해줍니다. 에어컨이 제공하는 기능성과 미적 감각을 누리세요.
•고급 예약 기능
직장 또는 학교에서 긴 하루를 보내며 시원한 공기로 가득한 집을 상상하세요. 집에 없을 때 조차
예약을 설정하여 에어컨을 켜거나 끌 수 있습니다.
쉽게 참고할 수 있도록 모델명과 제조번호를 기록하세요.
모델명은 제품의 바닥면에서 찾을 수 있습니다. 모델명
제조번호
DB98-28361A_KO.indd 2 2009-08-05 �� 1:45:50
주의사항 _03
주의사항
감전을 예방하기 위해 서비스, 청소 또는 설치하기 전에 전원을 차단하세요.
안전을 위한 주의사항
새 에어컨을 사용하기 전에, 추가된 특징과 기능을 안전하고 효과적으로 사용할 수 있도록 사용설명서를
읽어 주세요.
다음의 사용 지침은 여러 가지 모델을 취급하기 때문에 에어컨의 실제 특징이 사용설명서에서 설명하는 특징과
차이가 있을 수 있습니다. 문의사항이 있을 경우, 삼성 고객 센터(1-800-SAMSUNG)로 전화를 하거나
www.samsung.com에서 온라인으로 도움을 요청하거나 정보를 찾을 수 있습니다.
사용하는 기호 및 설명
WARNING 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다.
CAUTION
사용자가 부상을 당하거나 재산상의 손해를 입을 수 있습니다.
CAUTION
에어컨을 사용할 때 화재, 폭발, 감전, 또는 인체상의 부상 위험을 줄이기 위해
기본적인 주의사항을 준수하세요.
시도하지 마세요.
분해하지 마세요.
만지지 마세요.
지시에 주의 깊게 따르세요.
콘센트에서 전원플러그를 빼 주세요.
감전을 예방할 수 있도록 접지되었는지 확인하세요.
고객 센터에 도움을 요청하세요.
권장하는 지침 또는 유용한 정보
이 사용설명서는 사용자와 다른 사람의 부상 위험을 예방하기 위해 경고 표시를 제공합니다.
경고 표시에 주의해서 따르세요.
이 단락을 읽은 후, 나중에 참고할 수 있도록 안전한 장소에 보관하세요.
경고
전원플러그를 자르거나 다른 전원코드에 연결하지 마세요. 전원코드의 연장을 절대로
시도하지 마세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
전원코드를 강제로 잡아 당기거나 젖은 손으로 전원플러그를 만지지 마세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
손상된 전원플러그 또는 전원코드, 느슨해진 콘센트는 사용하지 마세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
DB98-28361A_KO.indd 3 2009-08-05 �� 1:45:50
04_ 주의사항
주의사항
가연성 가스가 누설되는 곳 또는 누설 가능성이 있는 곳에는 설치하지 마세요.
제품 근처에 살충제와 같은 가연성 가스를 뿌리지 마세요.
• 감전 또는 화재의 위험이 있으며 제품의 고장이 발생할 수 있습니다.
제품 앞에 물건을 놓거나 가로막지 마세요.
제품 위에 올라가거나, 매달리거나 무거운 물건을 올려 놓지 마세요.
• 인체 부상의 위험이 있습니다.
배출구에 손가락 또는 이물질 등을 넣지 마세요.
• 어린이가 에어컨에 접근하지 않도록 주의해 주세요.
• 인체 부상의 위험이 있습니다.
장기간 사용을 위해 안전하게 고정된 지지용 브래킷을 사용하여 에어컨을 설치하세요.
• 제품이 떨어질 경우, 인체의 부상 또는 재산의 손실이 발생할 수 있습니다.
국간 안전 표준에 맞추어 에어컨을 설치했는지 확인하세요.
전용 누전차단기만 사용하세요.
• 누전차단기로 철사 또는 구리를 절대로 사용하지 마세요. 화재 또는 고장이 발생할 수
있습니다.
에어컨 전용 전원을 사용하세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
전선에 과도한 압력을 가하거나 무거운 물체를 올려 놓지 마세요. 전선을 과도하게
구부리지 마세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
제품이 침수된 경우 즉시 전원을 차단하고 삼성 고객 센터(1-800-SAMSUNG)에
연락하세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
제품을 수리하거나 분해하기 전에 전원을 차단하세요.
접지 단자가 장착된 콘센트를 사용하세요. 에어컨 전용 콘센트를 사용해야 합니다.
• 접지가 잘못되면 감전 또는 화재의 위험이 있습니다.
DB98-28361A_KO.indd 4 2009-08-05 �� 1:45:50
주의사항 _05
주의
제품에 물이 들어가지 않도록 하세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
제품 손실을 예방하기 위해 에어컨을 난방 장치 근처에 설치하지 마세요.
제공된 리모컨 또는 제어기(제공된 경우)를 사용하여 에어컨을 끄세요. 전원코드를 뽑아서
에어컨을 끄지 마세요(즉각적인 위험이 있지 않는 경우).
운전시 전면 그릴을 열지 마세요.
• 감전 또는 고장의 위험이 있습니다.
에어컨 바람이 사람이나 동식물에 직접 닿지 않도록 하세요.
• 인체에 해로우며, 동식물에도 나쁜 영향을 줄 수 있습니다.
밀폐되었거나 유아, 노약자가 있는 곳에서는 오랫동안 사용하지 마세요.
• 산소가 부족하게 되어 위험할 수 있으므로 1시간에 한번 정도 창문을 열어 환기시켜 주세요.
정밀기기, 식품, 동식물, 화장품 등의 보존이나 특수용도로는 사용하지 마세요.
• 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다.
에어컨에서 나오는 물은 마시지 마세요.
• 인체에 해롭습니다.
제품에 과도한 충격을 주지 마세요.
• 화재 또는 고장의 위험이 있습니다.
먼지거름필터를 말릴 때는 직사광선이 닿지 않도록 하세요.
• 강한 직사광선에 의해 먼지거름필터가 변형될 수 있습니다.
제품에 물을 직접 뿌리거나 벤젠, 시너 또는 알코올 등을 사용하여 청소하지 마세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
• 제품이 손상될 위험이 있습니다.
제품 위에 액체 또는 다른 물체가 담긴 용기를 올려 놓지 마세요.
리모컨을 던지지 마세요.
• 부서지거나 플라스틱 조각이 위험할 수 있습니다. 절단되거나 큰 부상을 입을 수 있습니다.
에어컨은 움직이는 부품으로 구성됩니다. 어린이가 기계에 접근하지 않도록 하여
신체의 부상을 예방하세요.
전압과 주파수가 에어컨과 호환되는지 확인하세요.
먼지거름필터는 에어컨 운전시 꼭 끼워 사용하세요.
• 먼지거름필터를 끼우지 않고 사용하면 누적된 먼지로 인해 에어컨의 수명이 줄어 들고
전력소모가 많아집니다.
특히 유아, 노약자가 있는 실내의 온도를 일정하게 유지하여 너무 춥지 않게 하세요.
청소는 팬이 회전을 멈추면 시작하세요.
• 부상 또는 감전의 위험이 있습니다.
먼지거름필터는 2주에 한번씩 청소해 주세요. 먼지가 많은 장소에서 에어컨을 사용할
경우 필터를 더 자주 청소해 주세요.
DB98-28361A_KO.indd 5 2009-08-05 �� 1:45:51
06_ 주의사항
주의사항
가격을 갖춘 서비스기사에게 에어컨의 상태, 전기 연결, 배관 및 에어컨 외관의
정기적인 검사를 요청하세요.
에어컨 운전시 창문이나 문은 가급적 닫아 주세요.
에어컨 배출구를 막지 마세요.
• 물체가 공기 흐름을 막을 경우, 고장을 발생시키거나 성능이 저하될 수 있습니다.
리모컨(선택사항)의 포장재 및 사용한 건전지는 국가 표준에 따라 폐기하세요.
에어컨 내부의 냉매는 화학적 폐기물로 처리해야 합니다. 국가 표준에 따라 냉매를
폐기하세요.
자격을 갖춘 서비스기사에게 에어컨을 설치하고 시운전하도록 하세요.
전원스위치와 보조전원스위치가 올바르게 설치되었는지 확인하세요.
제품에 손상이 있을 경우 사용하지 마세요. 문제가 발생하면 즉시 작동을 멈추고
전원플러그를 빼 주세요.
장기간 동안 사용하지 않을 경우(예들 들어, 몇 달 동안), 콘센트에서 전원코드를 빼
주세요.
수리가 필요한 경우 삼성 고객 센터(1-800-SAMSUNG)에 연락하세요.
• 자격이 없는 서비스기사가 분해하거나 수리를 하는 경우 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
제품에서 이상한 소리, 타는 냄새, 연기 등이 나면 즉시 전원을 차단하고 삼성 고객
센터에 연락하세요.
• 화재 또는 감전의 위험이 있습니다.
DB98-28361A_KO.indd 6 2009-08-05 �� 1:45:51
목차 _07
목차
에어컨 설치
08
08 각 부분의 이름
08 본체
08 바람 조절 레버
09 본체조절부
10 표시등
11 리모컨
11 리모컨 건전지 넣는 방법
운전
12
12 기본기능
12 냉방운전
13 제습운전
14 송풍운전
15 바람의 방향조절
15 좌우 바람
15 상하 바람
16 응용기능
16 켜짐예약기능
17 꺼짐예약기능
18 열대야쾌면운전
19 절전운전
청소 및 유지 관리
20
20 외관 청소방법
20 먼지거름필터 청소방법
20 유지 관리 방법
별첨
21
21 고장신고 전 확인사항
21 운전할 수 있는 온도/습도
DB98-28361A_KO.indd 7 2009-08-05 �� 1:45:51
08_ 에어컨 설치
에어컨 설치
새 에어컨의 구매를 축하 드립니다. 에어컨의 기능을 효율적으로 사용하여 쾌적한 생활이 되시기를 바랍니다.
사용설명서를 읽고 최적의 성능으로 제품을 사용하세요.
각 부분의 이름
에어컨의 포장을 조심스럽게 뜯고 손상된 부분이 있는지 확인하세요.
본체
• 에어컨 모델에 따라 형상이 약간 다를 수 있습니다.
• 전원플러그는 지역에 따라 형상이 다를 수 있습니다.
• 전원플러그를 콘센트에 꽂으면 ‘삐’ 소리가 납니다.
바람 조절 레버
바람 조절 레버는 실외로부터 신선한 공기를 유입시키기 위해
사용합니다. 또한 실외의 강한 냄새가 에어컨을 통해 실내로
유입되는 것도 방지할 수 있습니다. 레버는 바람 조절판의 오른쪽
하단에 있습니다.
실외공기가 실내로 유입되도록 하려면 바람 조절 레버를
오른쪽으로 밀고, 실내공기를 재순환하려면 레버를 왼쪽으로
미세요.
• 에어컨 모델에 따라 바람 조절 레버의 형상과 위치가 다를
수 있습니다.
공기 배출구
먼지거름필터(내부)
공기 흡입구(외부)
바람 조절 레버
공기 흡입구(외부)
바람 조절판
(좌우)
전면 그릴
전원플러그
(전원플러그의 종류는 현지
전원 공급 장치에 따라 다를 수
있습니다.)
바람 조절판
(상하)
DB98-28361A_KO.indd 8 2009-08-05 �� 1:45:55
에어컨 설치 _09
본체조절부
1
7
5
6
8
운전선택 버튼
에어컨 운전을 냉방, 제습, 송풍으로 설정합니다.
Cool - 에어컨에서 차가운 바람이 나옵니다.
Dry - 온도 변화없이 실내의 습기를 제거합니다.
Fan - 냉방운전없이 공기를 순환시킵니다.
절전 버튼
절전운전으로 설정하면 에어컨을 사용하는 동안 에너지를
절약합니다.
냉방 또는 송풍운전 중에 이 버튼을 누르면 절전운전이 선택되거나
취소됩니다.
열대야쾌면 버튼
열대야쾌면운전은 에어컨을 끄기 전에 설정한 온도로 8시간 동안
운전합니다.
에어컨이 켜진 상태에서 이 버튼을 누르면 열대야쾌면운전이
선택되거나 취소됩니다.
예약 버튼
원하는 시각에 에어컨이 자동으로 켜지거나 꺼지게 설정합니다.
에어컨이 꺼져 있을 때 이 버튼을 누르면 켜짐예약이 선택되고
켜져 있을 때 이 버튼을 누르면 꺼짐예약이 선택됩니다.
바람세기 버튼
바람의 세기 정도를 조절합니다.
버튼을 누를 때마다 미풍/약풍/강풍이 선택됩니다.
운전/정지 버튼
에어컨을 켜거나 끕니다.
에어컨이 켜질 때는 ‘삐’ 소리가 짧게 두 번 울리고
꺼질 때는 ‘삐’ 소리가 길게 한 번 울립니다.
리모컨 수신부 리모컨을 에어컨이 있는 방향으로 향하도록 합니다.
온도조절 버튼
냉방운전에서는 희망온도를 64˚F ~ 86˚F범위에서 조절할 수
있습니다.
- 온도가 1˚F씩 올라갑니다.
- 온도가 1˚F씩 내려갑니다.
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
DB98-28361A_KO.indd 9 2009-08-05 �� 1:46:00
10_ 에어컨 설치
에어컨 설치
표시등
바람세기 표시
본체조절부의 버튼을 누를 때마다 표시등에 다음 아이콘 중에 하나가 나타납니다.
미풍
약풍
강풍
희망온도/예약시간 표시
희망온도/예약시간 표시는 설정한 희망온도 또는 예약 및 열대야쾌면운전에서 남아있는 시간을
나타냅니다.
운전 표시
본체조절부의 버튼을 누를 때마다 표시등에 다음 아이콘 중에 하나가 나타납니다.
냉방운전
제습운전
송풍운전
예약 표시
본체조절부의 버튼을 눌러 켜짐예약 또는 꺼짐예약 선택시 나타납니다.
절전 표시
본체조절부의 버튼을 눌러 절전운전 선택시 나타납니다.
열대야쾌면 표시
본체조절부의 버튼을 눌러 열대야쾌면운전 선택시 나타납니다.
DB98-28361A_KO.indd 10 2009-08-05 �� 1:46:02
에어컨 설치 _11
리모컨
예약 버튼
예약 기능을 선택하거나 취소합니다.
(16 ~ 17 페이지 참조)
열대야쾌면 버튼
열대야쾌면운전을 선택하거나 취소합니다.
(18 페이지 참조)
운전선택 버튼
송풍/냉방/제습운전을 선택합니다.
(12 ~ 14 페이지 참조)
절전 버튼
절전운전을 선택합니다.
(19 페이지 참조)
온도조절 버튼
버튼을 누를 때마다 온도가
올라가거나 내려갑니다.
바람세기 버튼
바람의 세기 정도를 조절합니다.
운전/정지 버튼
에어컨을 켜거나 끕니다.
리모컨 건전지 넣는 방법
1. 건전지 덮개를 여세요.
(
?
縲
拵
揉
)부분을 살짝 누르면서
화살표 방향으로 밀어
주세요.
2. 건전지를 넣으세요.
(+)와 (-)극을 확인한 후
넣어 주세요.
3. 덮개를 덮으세요.
덮개와 리모컨 아래 부분을
맞춘 후 ‘딸깍’ 소리가 날
때까지 수평으로 밀어 넣어
주세요.
DB98-28361A_KO.indd 11 2009-08-05 �� 1:46:03
Este manual sirve para los siguientes modelos
17
Tabla de contenidos
Otros manuales de Acondicionador de aire de Samsung
Samsung
Samsung AS05T Series Guía
Samsung
Samsung AC024KN4DCH Manual de usuario
Samsung
Samsung THxxxEAVx Manual de usuario
Samsung
Samsung MHXXXFJEA Series Manual de usuario
Samsung
Samsung AF28FSSDA Series Guía
Samsung
Samsung AWT18Q1HDA Manual de usuario
Samsung
Samsung AQT18WJWB/UMG Manual de usuario
Samsung
Samsung AM***FN1DEH series Manual de usuario
Samsung
Samsung CH090EAV Manual de usuario
Samsung
Samsung UH026EAV Series Manual de usuario
Samsung
Samsung AJ NBRDCH Series Manual de usuario
Samsung
Samsung AVMFC052EA0(4) Manual
Samsung
Samsung AM071NN1DEH/TL Manual de usuario
Samsung
Samsung AVXWVH071EE Manual de usuario
Samsung
Samsung SH07APG Manual de usuario
Samsung
Samsung AC018JN4DCH/AA Manual de usuario
Samsung
Samsung CC48FTVX Manual de usuario
Samsung
Samsung MH FSBA Series Manual de usuario
Samsung
Samsung ACH2400C Manual de usuario
Samsung
Samsung SH07AWHX Manual de usuario
