Salda SMARTY R V Guía

SMARTY R V

EN MOUNTING AND INSTALLATION INSTRUCTION

2 | EN SMARTY RV v2019.12

2. SYMBOLS AND MARKING 4

3. SAFETY INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS 4

4. INFORMATION ABOUT THE PRODUCT 5

4.1. DESCRIPTION 5

4.2. DIMENSIONS AND WEIGHT 5

4.3. TECHNICAL DATA 5

4.3.1. AIR FLOW DIAGRAMS 7

4.4. OPERATING CONDITIONS 7

4.5. STANDARD PACKAGE OF COMPONENTS 8

4.6. DESCRIPTION OF COMPONENTS 8

4.7. SPARE PARTS 8

5. INSTALATION 9

5.1. RECEPTION OF GOODS 9

5.2. TRANSPORTATION AND STORAGE 9

5.3. UNPACKING 10

5.4. MOUNTING DIAGRAM 10

5.5. MOUNTING 11

5.5.1. MOUNTING ON THE WALL 11

5.5.2. PLACE REQUIREMENTS FOR THE EQUIPMENT AND MOUNTING POSITIONS 11

5.5.3. CONNECTION OF AIR DUCTS 12

5.5.4. AIR FLOW 12

5.5.5. CONNECTION OF THE KITCHEN HOOD 12

5.5.6. SHIELD INSTALLATION 13

5.6. CONNECTION OF THE UNIT TO ELECTRIC NETWORK 13

5.7. START-UP RECOMMENDATIONS 13

5.7.1. SYSTEM PROTECTION 13

5.7.2. PRE-STARTUP RECOMENDATIONS OF THE UNIT (IN THE PRESENCE OF THE ENDUSER) 14

6. MAINTENANCE 14

6.1. SAFETY INSTRUCTION 14

6.2. COVER OPENING 14

6.3. FILTERS MAINTENANCE 15

6.4. FANS MAINTENANCE 15

6.5. HEATER MAINTENANCE 16

6.6. ROTOR MAINTENANCE 16

7. CONTROL 17

7.1. DEVICE CONTROL 17

7.2. MEANING OF THE SYMBOLS USED IN THE INSTRUCTIONS AND ON THE DEVICE 17

7.3. DESCRIPTIONS OF THE FUNCTIONS 17

7.4. DESCRIPTION OF THE UNITS FUNCTIONS 18

7.4.1. SYSTEM MODES 18

7.4.2. SYSTEM CONTROL 19

7.4.3. SYSTEM STATES 20

7.4.4. SETTING DATE AND TIME 20

7.4.5. SUPPLY AIR TEMPERATURE CONTROL AND COMPENSATION 20

7.4.6. FAN CONTROL 21

7.4.7. “BOOST“ FUNCTION 21

7.4.8. WEEKLY SCHEDULE 21

1. CONTENTS

EN | 3SMARTY RV v2019.12

7.4.9. HOLIDAY SCHEDULE 21

7.4.10. WINTER/SUMMER MODE 21

7.4.11. DRYNESS PROTECTION 21

7.4.12. NIGHT COOLING FUNCTION 22

7.4.13. CO2REDUCTION FUNCTION 22

7.4.14. FILTER PROTECTIONS 22

7.4.15. SYSTEM MODE COMMUNICATION WITH EXTERNAL CONTACTOR 22

7.4.16. FAN SPEEDS FROM AN EXTERNAL SYSTEM CONTACTOR 22

7.4.17. HEAT EXCHANGER CONTROL 23

7.4.18. SYSTEM MONITORING 23

7.4.19. STAND-BY MODE BLOCKING 23

7.4.20. AIR FLOW ADJUSTMENT 23

7.4.21. MANUAL CONTROL OF COMPONENTS 23

7.4.22. CHANGING PASSWORDS 24

7.4.23. RESTORING FACTORY DEFAULTS 24

7.4.24. INDICATIONS OF FUNCTIONS, ALARMS AND WARNINGS 24

7.4.25. DISPLAY AND CONCELLATION OF ALARMS AND WARNINGS 24

7.4.26. EVENT LOG (HISTORY) 25

7.4.27. SYSTEM VERSIONS AND RUNNING TIME 26

8. ACCESSORIES 26

8.1. CONNECTION FO ACCESSORIES 27

8.1.1. SCHEMATIC OF CONTROLLER CONNECTIONS IN MCB 27

8.1.2. CO2SENSOR OR CONNECTION OF HUMIDITY SENSOR RH 29

8.1.3. ROOM CO2 TRANSMITTER INSTALLATION RECOMMENDATION 30

8.1.4. CO2CONCENTRATION ACCORDING TO PETTENKOFER LIMIT 31

8.1.5. FIRE PROTECTION INPUT (NC) 31

8.1.6. EXTERNAL SWITCHES 31

8.1.7. CONNECTION OF REMOTE CONTROL PANEL OR MODBUS 32

8.1.8. “MCB TOOL” PROGRAM DESCRIPTION 32

8.2. THE PRINCIPAL CONNECTION SCHEME OF INTERNAL AND EXTERNAL COMPONENTS 34

8.3. ELECTRICAL CONNECTION OF THE UNITS 48

9. POSSIBLE FAULTS AND TROUBLESHOOTING 49

10. SENSORS AND THEIR TECHNICAL INFORMATION 49

11. INSPECTION OF THE VENTILATION SYSTEM 49

12. ECODESIGN DATA TABLE 50

13. DECLARATION OF CONFOMITY 51

14. WARRANTY 52

14.1. LIMITED WARRANTY COUPON 52

4 | EN SMARTY RV v2019.12

2. SYMBOLS AND MARKING

Stick the auxiliary label on the unit (on an easily accessible place) or on the dashed place of a technical manual in order to keep the important

information about the unit.

LN: XX000000

2019.01.01

Figure 2.1 - Technical label

1 - Logo; 2 - Product code (SKU); 3 - Product name; 4 - Technical data; 5 - Production place; 6 - Batch number and production date; 7 - Serial

number.

Figure 2.2 - Indication for duct connection. Figure 2.3 - indication of kitchen hood

ODA - outdoor air; SUP - supply air; ETA - extract air; EHA - exhaust air.

3. SAFETY INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS

Read this instruction very carefully before installing and using this equipment. Installation, connection and maintenance should be carried out by

a qualifed technician and in accordance with the local rules and legal acts.



followed or the device is modifed without the permission of the manufacturer.

Warning – pay attention Additional information

Main safety rules

Danger

• Before performing any electricity or maintenance tasks make sure, that the device is disconnected from the mains, that all moving parts

of the device have stopped.

• Make sure that the fans can not be entered through air ducts or branch openings.

• If you notice liquids on electric parts or connections that bear voltage, stop the operation of the appliance.

• 

• Voltage of the mains should comply with the electrotechnical parameters indicated on the label.

• The device should be earthed in accordance with the rules of installation of electric appliances. It is forbidden to turn on and use un-

earthed device. Follow the requirements of the device’s labels that indicate Danger.

Warnings

• 

manufacturer’s instructions and valid safety requirements.

• In order to reduce the risk during installation and maintenance, suitable protective clothes should be worn.

• Beware of sharp angles while performing installation and maintenance tasks.

• Do not touch heating elements until they haven’t cooled down.

• Some devices are heavy, thus one should be very careful while transporting and installing. Use suitable lifting equipment.

• While connecting electricity to the mains a circuit breaker of suitable size is necessary.

Warning!

• If the device is installed in a cold environment, make sure that all connections and tubes are properly isolated. Intake and discharge air

ducts should be isolated in all cases.

• Openings of the ducts should be covered during transportation and installation.

• Make sure not to damage the heater when connecting the piping of the water heater. For tightening up, use a wrench/spanner.

EN | 5SMARTY RV v2019.12

Before starting the equipment

• make sure, that there are no strange objects inside;

• manually check whether fans are not stuck or blocked;

• if rotary heat exchanger is installed in the device, make sure that it is not stuck or blocked;

• check the grounding;

• make sure that all components and accessories are connected in accordance with the project or provided instructions.

Danger: Fumes

Salda Antifrost 

when using at the same time in premises as another heating appliance what depend on the air in premises. Such appliances include



draw air in from the room and duct exhaust gases out through a chimney or extraction ducting. The heating appliance can be starved

of oxygen, impairing combustion. In exceptional cases harmful gases could be drawn out of the chimney or extraction ducting back

Salda Antifrost and use an external preheater for heat exchanger anti-frost

protection (see Salda Antifrost function on the Remote controller manual).

4. INFORMATION ABOUT THE PRODUCT

4.1. DESCRIPTION



provides ventilation in the home and takes the heat from the exhausted air. AHU complies with ErP 2018 requirements. The unit is operated by a

separate remote control panel or though separate MB-Gateway by PC. Remote control panel and MB-Gateway are optional and not included in

standard package.



be from -20 oC to +40 oC. For the cold climate zones (air temperatures below -20 oC), optional pre-heater is required.

Unsuitable for operation in pools, saunas and other similar premises.

4.2. DIMENSIONS AND WEIGHT

224,5 mm 273,1 mm 100,4 mm

598 mm

276,3 mm 237,7 mm

84 mm

Ø 125 mm

320 mm

116,3 mm 98 mm

105,7 mm

598 mm 320 mm

653 mm

620 mm

653 mm

620 mm

320 mm

598 mm

Ø 175 mm

160 mm

286 mm

SMARTY 2R VER 2R VER PLUS

m [kg] 36 36

4.3. TECHNICAL DATA

SMARTY 2R VER 2R VER PLUS

Heat exchange

- phase/voltage [f/VAC/Hz] ~1/230/50 ~1/230/50

6 | EN SMARTY RV v2019.12

- power/current [kW/A] 0,006/0,1 0,006/0,02

  

Heater

- power/current [kW/A] 0,6/2,61 0,6/2,61

Exhaust air fan

- phase/voltage [f/VAC/Hz] ~1/230/50 ~1/230/50

- power/current [kW/A] 0,07/0,6 0,084/0,75

- speed [min-1] 1380 3200

- protection class IP44 IP54

- control imput [VDC] 0-10 0-10

Supply air fan

- phase/voltage [f/VAC/Hz] ~1/230/50 ~1/230/50

- power/current [kW/A] 0,07/0,6 0,084/0,75

- speed [min-1] 1380 3200

- protection class IP44 IP54

- control imput [VDC] 0-10 0-10

Total

- power/current [kW/A] 0,75/3,91 0,77/4,13

Automatic control integrated ++

Insulation of walls [mm] 20 20

Weight [kg] 36 36



class class  

width [mm] 270 270

height [mm] 86 85

depth [mm] 46 173

model MPL FMK



class  

width [mm] 270 270

height [mm] 86 85

depth [mm] 46 173

model MPL FMK

SMARTY 2R VER LWA TOTAL,

DB(A)

LWA, DB(A)

63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Outdoor 62 22 54 61 48 41 27 20 14

Supply 70 29 61 68 59 60 55 49 43

Extract 62 22 54 61 49 36 28 19 14

Exhaust 69 28 60 67 58 58 52 48 41

Surrounding 49 10 40 48 36 31 30 30 29

Measured at 140 m3/h, 50 Pa

SMARTY 2R VER PLUS LWA TOTAL,

DB(A)

LWA, DB(A)

63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Outdoor 60 18 50 58 55 44 28 16 12

Supply 66 23 55 63 61 56 55 48 40

Extract 60 19 50 58 54 40 35 24 17

Exhaust 66 23 55 62 60 56 53 46 36

Surrounding 48 3 34 44 45 32 31 30 29

Measured at 180 m3/h, 50 Pa

NOTE

EN | 7SMARTY RV v2019.12

4.3.1. AIR FLOW DIAGRAMS

Performance

Power consumption

SMARTY 2R VER SMARTY 2R VER PLUS

Supply air Supply air

Exhaust air Exhaust air

 





4.4. OPERATING CONDITIONS

• Unit is designed to operate only indoors.

• It is forbidden to use the unit in potentially explosive environment.

• Unit is designed to supply/extract only clean air (free of chemical compounds causing metal corrosion, of substances aggressive to zinc,



OUTDOOR AIR EXTRACT AIR

- temperature min./max.* [°C] -23 / +40 - temperature min./max.* [°C] +15 / +40

- humidity  90 - max. humidity  60

* Can be used at temperatures below -23 °C with pre-heater, the power of which is over 600W.

8 | EN SMARTY RV v2019.12

+5C

+40 C

-23 C

+40 C

+15 C

+40 C

Figure 5.4.1 - operating conditions

4.5. STANDARD PACKAGE OF COMPONENTS



• Mounting brackets (mural and unit parts), Rubber seal for vibration damping.

• Screws M5x25 DIN7985 CT for mounting brackets - 3 pcs.; 5. Spring washers DIN127 5 - 3 pcs.

• Bushing caps - 8 pcs.

• Antivibration stick - 2 pcs.

• Key - 1 pcs.

4.6. DESCRIPTION OF COMPONENTS

Figure 5.3.1 - Smarty 2R VER construction Figure 5.3.2 - Smarty 2R VER plus construction

1 - Plate/rotor heat exchanger; 2 - Supply fan; 3 - Exhaust fan; 4 - By-pass damper; 5 - Electrical/water heater/pre-heater; 6 - Control board; 7 -

 - Rotor motor.

4.7. SPARE PARTS

Rotor belt Door Rotor mo-

tor

Fan Fan Rotor box TJ MCB Hall H1A-

D12P24-1

SRR 0,6-1f

EC-1k

SRR V-0,6-

TL/TA

EN | 9SMARTY RV v2019.12

Rotor box belt Rotor belt GNG00062

Smarty 2R VE door Door GNG00061

Rotor box motor Rotor motor ZVAR0133

Fan supply/exhaust

Fan

(Smarty 2R VER) GPUVRA009

Fan

(Smarty 2R VER plus) GVESMARTY001

Rotor box Rotor box GPURSD085_330

Temperature sensor 3 m TJ PJUT0063

Temperature sensor 1,5 m TL/TA PJUT0062

Controler MCB V1.0 ZED00985

Hall sensor Hall H1A-D12P24-1 PJUT0006

Electrical heater

SRR 0,6-1f EC-1k

(Smarty 2R VER) ZESSRR028

SRR V-0,6-1f

(Smarty 2R VER plus) ZESSRR032

5. INSTALATION

5.1. RECEPTION OF GOODS

Each device is thoroughly checked before transportation. When receiving goods it is recommended to check whether devices were damaged

-

sentative of the manufacturer, if any deviation from the order is noticed.

5.2. TRANSPORTATION AND STORAGE

• All units are packed in the factory to withstand regular conditions of transportation.

• Upon unpacking, check the unit for any damages caused during transportation. It is forbidden to install damaged units!!!

• The package is only for protection purpose!

• While unloading and storing the units, use suitable lifting equipment to avoid damages and injuries. Do not lift units by holding on power sup-





°C. The place of storage must be protected against dirt and water.

• The units must be transported to the storage or installation site using forklifts.

• The storage is not recommended for a period longer than one year. In case of storage longer than one year, before the installation it is neces-

sary to verify whether the bearings of fans and motor rotate easily (turn the impeller by hand) and if the electric circuit insulation is not damaged

or the moisture is accumulated.

1200 mm

780 mm

2020 mm

10 | EN SMARTY RV v2019.12

5.3. UNPACKING

5.4. MOUNTING DIAGRAM

Figure 5.4.1 - Smarty RV (** Only one sensor can be used at a time)

Figure 5.4.2 - Indication for duct connection. Figure 5.4.3 - Ventilated premises Figure 5.4.4 - Air from cooing hood

LIST OF COMPONENTS

CPlate heat exchanger A1 Fire alarm damper actuator I

PV Supply air fan A2 Fire alarm damper actuator II

IF  TJ Supply air temperature sensor

PF  TL Outdoor air temperature sensor

IV Exhaust fan TE Exhaust air temperature sensor

KE1 Electric heater DTJ Extract air temperature and RH sensor

PE1 Electric pre-heater T2 Cooler changeover thermostat

KV2 Water pre-heater TV2 Water preheater temperature sensor

KV3 Water cooler TV3 Water cooler temperature sensor

DX DX cooler U3 PV pressure transmitter

M1 By-pass damper U4 IV pressure transmitter

M2 Outdoor air damper actuator CO2CO2sensor*

M3 Exhaust air damper actuator RH RH sensor*

M5 Water cooler valve motor PC Computer

M12 Water pre-heater valve actuator RC1 Stouch or SA-Control remote control panel

M14 Water cooler circulation pump RC2 Stouch, Flex or SA-Control remote control panel

M15 DX cooler valve actuator MB-Gateway Network module

M16 Water pre-heater circulation pump NET Network

RRotor heat exchanger

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Manejador de aire de Salda

Salda

Salda VEKA INT W EKO Manual de usuario

Salda

Salda RIS 260VE Manual de instrucciones

Salda

Salda RIS EKO 3.0 1200 PE 3.0 Guía

Salda

Salda RIS 700 HEL EKO 3.0 Manual del operador

Salda

Salda RIRS 350PE EKO 3.0 Manual de usuario

Salda

Salda SMARTY XP Guía

Salda

Salda Smarty 2X P 1.1 Guía

Salda

Salda RIRS 3500HE EKO 3.0 Manual de usuario

Salda

Salda RIS 1200 HEL EKO 3.0 Guía

Salda

Salda AMBERAIR COMPACT S-CX H Manual de instrucciones

Salda

Salda VEKA INT E 400 Manual de usuario

Salda

Salda RIS 1200 VWR EKO 3.0 Manual del operador

Salda

Salda SMARTY XV Series Guía

Salda

Salda RIRS EKO 3.0 1200 VEL Guía

Salda

Salda VEKA 350 EC Manual de instrucciones

Salda

Salda VEKA W Manual de instrucciones

Salda

Salda RIRS 2500VW EKO 3.0 Manual de usuario

Salda

Salda RIS 5500 HW EKO 3.0 Manual del operador

Salda

Salda RIRS EKO 3.0 400 VEL Guía

Salda

Salda RIS 2200 VEL EKO 3.0 Manual del operador

Salda

Salda RIRS 3500VE-VW EKO 3.0 Manual de usuario

Salda

Salda RIRS 3500VE EKO 3.0 RHX 3X230 Manual de usuario

Salda

Salda AMBERAIR COMPACT CXP Guía

Salda

Salda RIS V EKO 3.0 1200VEL Guía

Manuales populares de Manejador de aire de otras marcas

Klimor

Klimor EVO-S Manual de usuario

BLAUBERG

BLAUBERG KOMFORT Roto EC S400 Manual de usuario

Trenton

Trenton TPLP Series Manual de usuario

Kemper

Kemper CleanAirTower Manual de usuario

Daikin

Daikin DV PTC 14 Series Manual de usuario

Haier

Haier HB2400VA1M20 Manual de usuario

Webasto

Webasto BlueCool A-Series Manual de usuario

RDZ

RDZ DA 701 Documento técnico

Carrier

Carrier 39T Dimensiones y guía de instalación

Armstrong Air

Armstrong Air BCE5V Series Manual de usuario

ActronAir

ActronAir CAY500T Manual de usuario

Carrier

Carrier 40MBDAQ Manual de usuario

Allied

Allied A93UH1E Manual de usuario

Nortek

Nortek B6VMAI Manual de usuario

TemperZone

TemperZone Econex Pro OPA 1410RLTM4FPQD Guía de mantenimiento y servicio

RDZ

RDZ WHR 200 Documento técnico

AAON

AAON H3 Series Manual del propietario

Lennox

Lennox VEOA042N432U Instrucciones de instalación