Saitek X52 Manual de usuario

WINDBOX
USBJOYSTICKRADIOCONTROLSYSTEM
INSTRUCTIONMANUAL
1

2
TABLEOFCONTENTS
1.Introduction ..................................................... 4
2.OverallLayoutofGroundStation .................................. 5
2.1Exterior&Interface ......................................... 5
2.2BasicOperation ............................................. 6
2.3InsertNewJoystick .......................................... 7
2.4ThrottleAlarm .............................................. 8
2.5DefaultsettingofJoystickX52orX52pro ..................... 9
3.InstructionofMenuOperation ................................... 10
3.1WINDBOXButtonsforMenuOperation ..................... 10
3.2SystemHomeScreen ....................................... 11
3.3Sub-menuOperations ...................................... 11
4.Functions ....................................................... 13
4.1ServoMonitor ............................................. 13
4.2TrimSetting ............................................... 14
4.3D/RSetting ................................................ 14
4.4CHReverseSetting ......................................... 15
4.5LinearCurveSetting ........................................ 16
4.6MixingSetting ............................................. 17
4.7ReceiverLinkProcedure .................................... 18
4.8SwitchbetweenPPMandPWMModeoftheReceiver ........ 19

3
4.9Output16ChannelsofPWMSignalswithUsingTwoReceivers21
4.10FailSafeSetting ........................................... 22
4.11ButtonMonitor ........................................... 23
4.12ButtonMapping .......................................... 24
4.13CancelButtonMapping ................................... 27
4.14ShortcutSettingforUnlockingActionofmulti-rotorcraft .... 28
4.15SetSix-segmentSwitchofAPM/PIXFlyController .......... 30
4.16MappingLinearaxisoftheJoysticktotheChannel .......... 31
4.17CanceltheMappingoftheaxisofJoystick .................. 32
4.18TrainerSetting ............................................ 33
4.19Connectwith433/915MRangeExtender ................... 35
4.20ConnectWINDBOXwithPCFlightSimulator ................ 36
4.21LowBatteryAlarmSetting ................................. 37
4.22ConfigurationSetting ..................................... 38
4.23ThrottleSetting ........................................... 39
5.CompatibleDevices ............................................. 40

4
1. Introduction
ThankyouforpurchasingaWINDBOXseriesdigitalproportionalR/C
system.Thissystemisextremelyversatileandmaybeusedbybeginners
andprosalike.Inorderforyoutomakethebestuseofyoursystemand
toflysafely,pleasereadthismanualcarefully.Duetounforeseen
changesinproductionprocedures,theinformationcontainedinthis
manualissubjecttochangewithoutnotice.
ThisRCControlsystembridgesthegapfromconventionalreal
aircraftandRCaircraftallowingforRCpilotstoexperiencearealistic
experienceandrealaircraftpilotsafamiliarcontrolinterfacewhen
transitioningtohobbymodels.TheGroundcontrolsystemisalso
perfectforroboticsandotherRChobbyuses.

2. OverallLayoutofGroundStation
2.1 Exterior&Interface
5

2.2 BasicOperation
1. Screwtheantennaintotheantennainterfacefromthetop,and
inserttheUSBflightjoystickintotheUSBinterfaceatthebottomof
theequipment,andconnecttheextensioncordfromthepower
interfacewiththebatterywhichcanbe2S(8.4V)or3S(12.6V).
2. PressthepowerswitchtoelectrifytheequipmentandtheLCD
screenisthereforeturnedon.Atthistime,theequipmentwillstart
toworknormally.Presstherightbuttononthemainpaneltoenter
intomenusettingsandpresstheup-downbuttonstoselectthe
menu.
6

3. Linkthereceivertothecontrolledequipment,andthenthe
controlledequipmentcanberemotelycontrolledthroughtheUSB
flightjoystick.
2.3 InsertNewJoystick
WhenthesystemdetectednewUSBjoystick,itwillaskwhetherto
activatethenewjoystick.Iftheanswerisyes,thesystemwillclear
currentconfigurationandacceptthenewlyinsertedjoystickas
primarydevice.
7

2.4 ThrottleAlarm
Duringtheinitiationofthesystem,ifthethrottleisnotatthelowest
position,thesystemwillalarm,andsuspenduntiltheuseradjustthe
throttletothelowestposition.Iftheuserclicked“CloseRF”,theRF
systemwillbeshutdowntoprotecttheuserwhenthesystemis
initiated.
8

2.5 DefaultsettingofJoystickX52orX52pro
1. CH6/Twistswitch
2. CH5/Twistswitch
3. Throttle
4. Aileron
5. Rudder
6. Elevator
7. CH8/3Gradesswitch
8. Roll/Pitchmintrimswitch
9. Multi-rotorunlockkey
10.Yawmintrimswitch
11.CH7/3Gradesswitch
9

12.Systemmenukey
3. InstructionofMenuOperation
3.1 WINDBOXButtonsforMenuOperation
Press“MenuRightButton”toentermainmenuwhenunderthe
systemhomescreen.
10
Otros manuales para X52
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos

















