Sailor SP3520 VHF GMDSS Manual de usuario
Mayday procedure
• Remove the top-seal of the yellow emergency battery package.
• Insert the battery package into the handheld transceiver.
• Turn the knob at the top of the radio clockwise. The display lights up
showing the last used channel and the battery level.
• To select channel 16 (Distress or Safety), press the 16/C key.
• Press the PTT and say:
— “MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY”,
— “this is”.....
— the 9-digit identity and the call sign or other identification of the
ship,
— The ship’s position in latitude and longitude or other reference to
a known geographical location,
— the nature of distress and assistance wanted,
— any other information which might facilitate the rescue.
— “OVER”
• Release PTT and listen for answer.
Busse-Yachtshop.de [email protected]
i
SP3520 VHF GMDSS
Document number: TT 98-124294-A
Release date: January, 2007
Copyright: © 2007Thrane & Thrane A/S. All rights reserved.
Trademark Acknowledgements
•SAILOR is a registered trademark of Thrane & Thrane A/S.
•Other product and company names mentioned in this manual may be
trademarks or trade names of their respective owners.
Warranty limitation
IMPORTANT - The radio is a sealed waterproof unit. To create and maintain its
waterproof integrity it was assembled in a controlled environment using special
equipment. The radio is not a user maintainable unit, and under no circumstances
should the unit be opened except by authorized personnel. Unauthorized opening
of the unit will invalidate the warranty.
Disclaimer
Any responsibility or liability for loss or damage in connection with the use of this
product and the accompanying documentation is disclaimed by Thrane & Thrane.
The information in this manual is provided for information purposes only, is
subject to change without notice, may contain errors or inaccuracies, and
represents no commitment whatsoever by Thrane & Thrane. This agreement is
governed by the laws of Denmark.
Manuals issued by Thrane & Thrane are periodically revised and updated. Anyone
relying on this information should satisfy himself/herself as to the most current
version. Providers with access to Thrane & Thrane's Extranet may obtain current
copies of manuals at: http://extranet.thrane.com.
Thrane & Thrane is not responsible for the content or accuracy of any translations
or reproductions, in whole or in part, of this manual from any other source.
0703
Busse-Yachtshop.de [email protected]
ii
Safety summary
Only use original Thrane & Thrane battery packs. Make
sure they are clean and dry before attaching the
transceiver. Be careful not to damage any gaskets.
Only use the original Thrane & Thrane charger for the
rechargeable battery.
Be very careful when handling the Lithium batteries.
With correct use they are safe but any misuse might
cause dangerous situations.
Never short circuit the battery terminals, never expose
the transceiver and the batteries to extreme temperature
or fire and never use any kind of violence.
Avoid close contact between the antenna and parts of
the human body. The top of the antenna must never be
closer than 5 cm to the body when transmitting.
Do not submerge the transceiver more than 1 m for 30
minutes.
Keep the transceiver at least 0.5 m away from the
magnetic compass.
0643
Busse-Yachtshop.de [email protected]
iii
Training information
SAILOR SP3520 VHF GMDSS is designed for "occupational use only". It must be
operated by licensed personnel only.
The SP3520 complies with the FCC RF exposure limits for "Occupational Use Only".
• FCC OET Bulletin 65 Supplement C, evaluating compliance with FCC guidelines
for human exposure to radio frequency electromagnetic fields.
• American National Standards Institute (C95.1) IEEE standard for safety levels
with respect to human exposure to radio frequency electromagnetic fields,
3 kHz to 300 GHz.
• American National Standards Institute (C95.3) IEEE recommended practice for
the measurement of potentially hazardous electromagnetic fields - RF and
microwaves.
Correct use
For best performance, hold the radio vertically and 10 cm away from the head when
talking into the microphone.
Warning! Your Thrane & Thrane VHF radio generates
electromagnetic RF (radio frequency) energy when
transmitting. To ensure that you are not exposed to excessive
amounts of energy and thus to avoid health hazards from
excessive exposure to RF energy, all persons must be at least 5
cm away from the antenna when the radio is transmitting.
0703
Busse-Yachtshop.de [email protected]
iv 0641
Busse-Yachtshop.de [email protected]
v
Contents
Chapter Introduction
Your VHF GMDSS .................................................................1
Performance .......................................................................2
Channels ............................................................................2
Chapter Operation
Controls ..............................................................................3
Keys and buttons ................................................................3
The display .........................................................................5
Using the VHF GMDSS ........................................................6
Basic functions ...................................................................6
Other functions ...................................................................9
Configuring the VHF GMDSS ..............................................10
Entering and using configuration mode ............................10
Configuration settings ....................................................... 11
Chapter Batteries
Battery types .....................................................................13
The primary battery ...........................................................13
The secondary battery .......................................................14
Battery level indication ......................................................14
Removing and inserting the battery pack ...........................14
The battery charger ...........................................................15
Installing the charger ........................................................15
Recharging the secondary battery .....................................16
0643
Busse-Yachtshop.de [email protected]
vi
Chapter Equipment and accessories
External equipment ...........................................................17
List of equipment ...............................................................17
Connecting external equipment .........................................17
Impact on radio operation .................................................18
Accessories .......................................................................19
List of accessories ..............................................................19
Attaching and removing the belt clip ................................20
Attaching the lanyard .......................................................20
Chapter Troubleshooting
Displaying errors ...............................................................21
App. Technical specifications
Technical data .................................................................. 23
General ............................................................................ 23
Transmitter ....................................................................... 24
Receiver ........................................................................... 24
Battery life guidelines ...................................................... 25
Primary battery (non-rechargeable) ................................. 25
Secondary battery (rechargeable) .....................................25
Dimensional drawing, transceiver .................................... 26
Dimensional drawing, charger ......................................... 27
0643
Busse-Yachtshop.de [email protected]
Chapter 1
1
Introduction
Your VHF GMDSS
SP3520, your new SAILOR portable VHF
transceiver, is approved to fulfil the GMDSS
requirements for portable VHF radios for Safety at
Sea and is waterproof to the IP67 standard.
As part of the required safety equipment, the
SAILOR SP3520 is to be used in an emergency
situation. However the best way to guarantee
functionality in an emergency situation, is to use
the radio in daily communication on board.
The SP3520 is designed for daily use and it
connects easily to external equipment like
headsets and fist mikes, making the SP3520
suitable for any noisy environment.
The unique battery concept makes the radio
suited for both daily use and emergency
situations. The primary emergency battery is to
be stored for emergency situations and a
secondary rechargeable battery can be used for
daily communication in your new portable VHF
transceiver.
The radio is designed with a unique man
machine interface, an excellent grip even with
gloves, and large tactile buttons.
0641
Busse-Yachtshop.de [email protected]
Introduction
2
The display has red adjustable backlight which makes the display visible
even at night.
The radio is equipped with a lanyard and a belt clip. A huge accessory
program comes with the SAILOR SP3500 series.
Please find the nearest SAILOR distributor on www.thrane.com.
Performance
For best performance of the transceiver keep the following in mind:
• Keep clear of metal environment.
• Hold the transceiver vertically and 10 cm from lips and push the PTT
when transmitting.
• In receive mode carry the transceiver vertically with belt clips.
• To preserve battery power, adjust squelch to close the loudspeaker
when there is no signal.
• If you are in a lifeboat keep the antenna as high as possible.
Channels
This radio operates with the following channels:
Notes:
• All channels are Simplex.
• Tx power is limited to 1 W on
channels 75 and 76.
0703
61115687377
81216697487
91317717588
10 14 67 72 76
Busse-Yachtshop.de [email protected]
Otros manuales para SP3520 VHF GMDSS
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Radio de Sailor
Sailor
Sailor SA-123 DAB+ Manual de usuario
Sailor
Sailor SP3520 Manual de usuario
Sailor
Sailor RM2042 Manual de usuario
Sailor
Sailor Plus SA-285NDAB Manual de usuario
Sailor
Sailor 6215 VHF DSC Guía
Sailor
Sailor RT2047 Manual de usuario
Sailor
Sailor 6248 VHF Manual de usuario
Sailor
Sailor R108 Manual de usuario
Sailor
Sailor 6222 Manual de usuario
Sailor
Sailor 6200 VHF Series Manual de usuario
