Sagem MY418X Manual de usuario
ENGLISH
254043558_my418X_en.book Page 1 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
254043558_my418X_en.book Page 2 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
3
You have just purchased a SAGEM phone, we congratulate you; it is recommended that you read this handbook carefully in
order to use your phone efficiently and in the best conditions.
Your phone can be used internationally in the various networks (GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz or PCS 1900 MHz)
depending on the roaming arrangements with your operator.
This phone is approved to meet European standards.
SAGEM is a trademark of Sagem Mobiles SAFRAN Group.
T9® Text Input is a trademark of ©Tegic Communications Inc.
Java™ and all Java™ based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the
U.S. and other countries.
The WAP navigator and some message softwares (i-mode™) are under licence Openwave.
The WAP navigator and the softwares included are the exclusive property of Openwave. For this reason, it is forbidden to
modify, translate, disassemble or even decompile all or part of these softwares.
The Bluetooth
®
word mark and logos are owned by the Bluetooth
®
SIG, Inc.
Wellphone™ and SmartCom™ are registered trademarks owned by SmartCom SARL France.
Windows is a trademark of Microsoft Corporation.
254043558_my418X_en.book Page 3 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
4Contents
Contents
Description .................................................. 6
Installing the SIM card and the battery ...........8
Idle screen ................................................... 9
Quick start ................................................. 10
Information on the SIM card .........................10
Getting started .............................................. 10
Switching ON/OFF........................................11
Network.........................................................11
First call ........................................................ 12
Receiving a call.............................................12
Using your phone...................................... 13
Improving antenna performance...................13
Increase the battery life of your phone .........13
Charging the battery .....................................14
Phonebook................................................. 15
Using the phonebook....................................15
Storing a new contact ...................................15
Calling a contact ...........................................15
Contact options.............................................16
Mailing lists ...................................................17
Messaging.................................................. 18
Creating a text message (SMS or MMS) ......18
Saving the message .....................................19
Sending the message ...................................19
Receiving messages.....................................19
Messaging menu ..........................................20
Camera ....................................................... 23
Taking and saving a photo ........................... 23
Taking a video .............................................. 25
Multimedia.................................................. 26
Music player............................................... 27
Music player ................................................. 27
WAP ............................................................ 29
The WAP Menu ............................................ 29
WAP Logging on........................................... 29
Downloading objects .................................... 29
WAP Logging off........................................... 30
GPRS ........................................................... 30
Games ........................................................ 31
Applications............................................... 32
Applications .................................................. 32
Alarm ............................................................ 32
Timer ............................................................ 32
Calculator ..................................................... 32
ToDo............................................................. 33
Calendar ....................................................... 34
Services........................................................ 34
Settings ...................................................... 35
Phone ........................................................... 35
Connectivity .................................................. 36
Display.......................................................... 39
Calls.............................................................. 40
Networks....................................................... 42
254043558_my418X_en.book Page 4 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
Contents 5
Security ......................................................... 43
Multimedia.....................................................45
Shortcuts.......................................................46
Help...............................................................46
Technical features..................................... 47
Conformance Document .......................... 48
Care and safety information..................... 49
SAR...............................................................49
Advice for limiting exposure to radiofrequency
(RF) fields .....................................................49
Safety............................................................50
Environment..................................................51
End User Licence Agreement (EULA), for
the software ............................................... 52
Java™......................................................... 56
Warranty..................................................... 59
Troubleshooting ........................................ 62
Customer care ........................................... 64
Index........................................................... 65
254043558_my418X_en.book Page 5 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
6Description
Description
Red key
: Short press: Switch on the phone. Long press: Switch off the
phone. In a call context: Reject a call - hang up
In menus: Return to idle screen
Green key
: In call context: Call - receiving a call
Short press: Activate/Deactivate hands-free mode (
WARNING:
do not use the
phone in hands-free mode near to your ear, or you may suffer hearing loss)
Right programmable key:
In idle screen: Access to certain functions
(shortcuts). In menus: Access to the selection shown on screen in the tab (*)
(*) In this manual, when a function is chosen by pressing on this key, square brackets are used (e.g.: [
Save
]).
Left programmable key:
In idle screen: Access to certain functions (shortcuts)
In menus: Access to the selection shown on screen in the tab (*)
The navigator allows you:
-to navigate in the various functions pressing the relevant part (up, down,
right, left)
-to confirm your selection pressing the central part (
OK
)
In idle screen, pressing the navigator displays the main menus icons.
Pressing the navigator followed by one of the nine keys of the keypad, you
can display a menu directly.
When composing a message:
Short press: switches from one input mode
to another (upper case/lower case, 123 mode) - Long press:
activate/deactivate T9 mode
Hold down: In idle screen: Silent mode. In call reception mode: Short press
stops ring tone. In ring tone setting mode: Activate/deactivate ring tone
Stops sound in video or message playing, or in a game
When composing a message
: Long press: modifies the T9 mode language
.
1
Long press: voicemail calling.
2 to 9
A long press on the keys
2
to
9
directly displays the phonebook
254043558_my418X_en.book Page 6 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
Description 7
Side keys
Volume setting (calling or playing music)
-Access to Music player (long press)
-Play or pause music (short press)
Note
: depending on your operator, another function may be allocated to this key
254043558_my418X_en.book Page 7 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
8Description
Installing the SIM card and the battery
WARNING
Depending on the model, network configuration and associated subscription cards, certain functions may not be available.
Your phone is identified by its IMEI number. Write this number down, and do not keep it with your phone, because you may
be asked for it in the event of your phone being stolen, in order to prevent it from being used, even with a different SIM card.
In order to display the IMEI on your phone's screen, type: *#06#.
The SIM card is inserted under the phone's battery. Ensure that the phone is
switched off and the charger disconnected.
1Turn the phone back and remove the back cover lifting up the lower part
first.
2Slide the SIM card, with cut corner as shown on the phone, into the card
holder with fold face down.
3Place the battery by positioning first the top of it, as shown on the battery.
4Place the back cover, clicking in first the upper part then the lower part.
2
3
1
4
254043558_my418X_en.book Page 8 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
Idle screen 9
Idle screen
The idle screen may contain the following information:
At the top of the screen, the following icons:
Battery (if it flashes red, the battery must be charged immediately)
Silent mode (the ringtone is off)
Only emergency call is possible
GSM network indicator (between 0 and 5 bars)
Grey: GPRS unavailable
Black: GPRS connection
Flashing: GPRS connection on hand
Message received (read your message), flashing: memory full (delete some messages)
WAP connection
In the main area of the screen, the following icon:
Bluetooth
®
connection activated.
Date and time
Network provider
Thumbnail centred on bottom line:
The main
Menu
thumbnail shows that the menus can be accessed by pressing
OK
. Information messages on calls,
messages or network messages received may also be displayed. They can be deleted by pressing the red key briefly.
WARNING
Activation of Bluetooth
®
function reduces the phone battery life. We advise you to deactivate them when you don't need
them if you want to optimize the phone battery life.
254043558_my418X_en.book Page 9 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
10 Quick start
Quick start
Information on the SIM card
To use your phone, you need a card called SIM card. It contains personal
information that you can modify:
-Secret codes (PIN(s): Personal Identification Numbers), these codes allow
you to protect access to your SIM card and phone
-Phonebook
-Messages
-How special services work.
Getting started
When you switch on your phone for the first time, follow instructions displayed on the screen.
If access to the SIM card is protected, the device prompts you to enter the PIN number:
Enter the code
between 4 and 8 digits given to you when the SIM card was issued. These digits do not appear on the screen
for security reasons.
After pressing [
OK
], the phone activates the SIM card settings and switches on again ; enter your PIN code again then the
date and time, make your choice for the following settings: time zone, daylight savings, skin, wallpaper, screensaver, ring
tone, volume, vibrate and voicemail number.
WARNING
This card must be handled and stored with care in order not to be damaged. If you should lose your SIM card, contact
your network provider immediately.
Please keep your SIM card out of reach of young children.
254043558_my418X_en.book Page 10 Jeudi, 27. mars 2008 1:54 13
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono móvil de Sagem
Sagem
Sagem MY400C Manual de usuario
Sagem
Sagem MYX5-2V Manual de usuario
Sagem
Sagem MW 304X Manual de usuario
Sagem
Sagem MW 302 Series Manual de usuario
Sagem
Sagem MY X3-2 Manual de usuario
Sagem
Sagem MyX-8 Manual de usuario
Sagem
Sagem myC-3b Manual de usuario
Sagem
Sagem MY700X Manual de usuario
Sagem
Sagem My-X2a Manual de usuario
Sagem
Sagem MYC5-3 Manual de usuario
Sagem
Sagem MY401V Manual de usuario
Sagem
Sagem MY3078 Manual de usuario
Sagem
Sagem MYX-4 Guía
Sagem
Sagem MYW-8 Manual de usuario
Sagem
Sagem MY C2-2 Manual de usuario
Sagem
Sagem MyX2-2m Manual de usuario
Sagem
Sagem MYC2-3 Manual de usuario
Sagem
Sagem MY3088 Manual de usuario
Sagem
Sagem myC5-2 Manual de usuario
Sagem
Sagem MYC-3 Guía
