S.M.S.L D400EX Manual de usuario

Ύၹឭ௚˺

㢁嵉㝣Ά䟙⋚ⴎ╄剒⁯柤䎝㢁㡉㚎

⫗㡞┭⏽ㆪὢ┻妡慯䤺 9HU

霼㼜劥갉ㆇ禹絡㸝鄳㖈鸑굥葻㥩ծ꣊ⲫծ䎁斕ծ䎁ⲙ涸⡙縨鵴猌湬㼘꣉⯕掚彂

ծ䮷 ⸓ ծ抪㼽 ծ惐弪䧴㺯ⲇկ

〫腊⢪欽劥劼䭷㹁涸歏⾓կ⢪欽넞✵䭷㹁侨⧩涸歏⾓䖎⽭ꤗ罜⚂〳腊㼋荝抠

拇䰀㗁劥劼䧴鸣䧭➃魧⠟㹲կ㼆✵⢪欽넞✵䭷㹁歏⾓鸣䧭涸⟣⡦䰀㹲

䧮぀

㼜♶餏⟣⡦餓⟣կ

♶銳霚㕃荈遤佖鸣䧴⥝椚劥劼կ㥵卓꨽銳⟣⡦剪⸉霼♸Ꝉ㈒䧴罏䧮぀㹐剪➃

プ翫禹կ♶盗剣⟣⡦椚歋鿪尵剣䩧䒓劼㡲涸䗳銳կ

㥵卓䩧皾Ɤ傞ꢂ♶⢪欽劥劼嫱㥵䏞⧺傞霼➢㟖㠗❜崨歏彂䳃䏠♳倗䒓歏

彂絁涸鵶䱹կ

♧ծ剪⸉劍ꣳ

⡱㿋⿽加♲卌猰䪮剣ꣳⰖ぀䪬霿❡ㅷ涸葻㥩ㅷ餘❡ㅷ荈㈒ⴀ⛓た㣔ⰻ

姻䌢⢪欽䞔ⲃ♴ⴀ梡佦ꥻ㹐䨪〳⟄鷥䭊鷍餗䧴罏⥂⥝♶䕧ㆇ✳妃Ꝉ㈒

䩞〳鷍餗կ姻䌢⢪欽♧䎃ⰻⴀ梡佦ꥻ〳⟄⯝餩⥂⥝կ

✳ծ餝✈傈劍⟄Ꝉ㈒㉁䒓ⴀ涸餝劼〄牰䧴佐䰘傈劍⚹ⲥ緸餝〳⟄❜僒䨔㕃⚹ⲥկ

♲ծ剣⟄♴䞔ⲃ鿪♶腊❧「♲⺫剪⸉

♧ⴗ➃⚹㔔稇䰀㗁⺫䭍ꬋ姻䌢䊨⡲梠㞯♴⢪欽䧴♶䭽撑霹僈⛼⢪欽կ

欽䨪猙荈䬒劼ծ佖鄳ծ絶⥝կ

⢪欽ꬋ䭷㹁䧴雽〳涸ꂁ⟝鸣䧭䰀㗁涸կ

劼魧涸2$䧴⥂⥝餤䰀嫈կ

♶腊ⴀ爙剣佪餝劼⳪霆կ

♶㾩✵劥Ⱆ぀❡ㅷկ

㔋ծ⥂⥝倰䒭⚹鷐⥝

姼勵妴〫鷓✵⚥㕂㣐꣣Ⱖ㸐㖑⼓霼⿬罌䔲㖑Ꝉ㈒➿椚㉁涸錞㹁ㄤ㕂㹻岁錞կ

ꅾ銳䲿爙

劥霹僈⛼䨾䲿ⵌ涸❡ㅷ錞呔ㄤ餴雴➑⣘⿬罌կ㥵剣ⰻ㺂刿倝䛓♶〥遤鸑濼կ

㸝Ⰼ岤䠑✲고

⥂⥝勵妴

暵挿

佅䭯.2"鍒瀦佅䭯.2"$%

Ⰼ倝痦♲➿9.04961$.佅䭯ⵌCJUL)[%4%佅䭯ⵌ%4%

偫菢%"$蓿晙곾",晙",&9䮔䱡蓿晙䨾剣悶腊

⿽⽀㡮麤霃雦嫦㡮麤♧晙",&9㣟溫䏞⡛荛䞞➃涸E#

⢪欽晙넞畮⿽鵘佞⿺㣐ꆀ〄掔⯋㐼⟝

ꅷ欽OE1--嶊ꤑ41%*'⠛鳕鵂玐⚥涸+*55&3

Ⰼ倝荈⚺灇〄涸$,傞ꛦ㢅椚歏騟㣐㣐꣭⡛傞ꛦ䫐⸓

佅䭯%01杝用儑爙⸆腊ⲥ烁ⴼ倗䔲⵸鍒瀦呔䒭

64#ծ⯕紦ծず鲶ծ"&4ծ*4佅䭯%4%⠛鳕ず鲶ㄤ⯕紦佅䭯%01

⢪欽ꛩ⻊梯槴Ⰼ餤ざ䕙蒀*14儑爙㾓

ⰻ縨⡛㐾㡮歏彂㢅椚ず傞䲿넞歏彂佪桧⸆署刿⡛

䵨ꂁ㢴⚡⡛㐾㡮珘⾓歏彂䲿⣘珘㹁〳ꬑ넞佪⡛㐾㡮涸⣘歏禹絡կ

넞鸑넞畮覰暅蓿晙佅䭯-%"$CJUL)["159)%4#$""$

넞ㅷ餘Ⰼꜥざꆄ㢪㡲佅䭯넞ㅷ餘ꞈꆄ鳕Ⰶ鳕ⴀ鵶䱹畮㶩

傈劥갉곸⼸⠔+"4)J3FT雩霆

ꂁ㢊黔䱽㐼ㄤⰌ⸆腊黔䱽կ

䪮助⿬侨

4.4-⥂殆㖈♶〥遤鸑濼涸䞔ⲃ♴鵳遤〳腊㼋荝錞呔䧴暵䚍刿佖涸佖鵳涸勉ⵄկ

鳕Ⰶ倰䒭64#⯕紦ず鲶*4覰暅"&4

鳕ⴀ倰䒭⽀畮絁騟䎂邂絁騟

5)%/  E#

E#"85%

⸓䙖薴㔵 䎂邂絁騟E#

⽀畮絁騟   E#

⥌㐾嫱E#

64#⠛鳕倰䒭䒗姿⠛鳕

64#Ⱟ㺂䚍 8JOEPXT        .BD 049 -JOVY

⡙帿64#*4CJU_CJU

⯕紦ず鲶CJU_CJU

ꅷ呋桧64#*41$._L)[



%4%

_.)[

⯕紦ず鲶1$._L)[

覰暅錞呔

-%"$CJUL)[LCQTLCQTLCQT

BQU9)%CJUL)[@LCQT

BQU9CJUL)[@LCQT

4#$CJUL)[@LCQT

""$CJUL)[@LCQT

嶊署⸆桧8

䖉劼⸆署 8

⡤獤

YYNN

8Y)Y%

ꅾꆀ

LHMC

黔䱽㐼涸⢪欽

岤䠑

黔䱽㐼霼⢪欽蒜〿"""歏寑

䒓Ⱒ劼

Ⱒ✵黔䱽㐼

㥵卓黔䱽㐼騄猌劥劼䖎鵛傞乼⡲➠偽佪霼欽倝歏寑刿䰃կ

㥵卓銳Ɤ傞ꢂ♶⢪欽黔䱽㐼霼》ⴀ黔䱽㐼涸歏寑կ

䭽撑歏寑㢅縨涸㖑倰䚍岁錞㢅縨䏑傊歏寑կ

갉ꆀ⸈

갉ꆀⲸ

鵳Ⰶ✳紩蝲⽀

ぢ♳

鵥㔐

ぢ♴

꫽갉

'/䭽ꝶ㖈蝲⽀⚥㹁⛐

鳕Ⰶ鷥䭊

鵳Ⰶ蝲⽀烁雩

鿈⟝➝絏

⸆腊偒꛵

偒꛵갉ꆀ⸈Ⲹ蝲⽀ⴗ䰃⸆腊鷥䭊կ

䭽ꝶ瀊䭽鵳Ⰶ蝲⽀烁雩Ɤ䭽鷍ⴀ蝲⽀䒓Ⱒ劼կ

覰暅乼⡲霹僈

鵶䱹㼜鳕Ⰶ彂ⴗ䰃荛覰暅䩧䒓䩛劼覰暅⸆腊䵂程4.4-%&9䵂程

ⵌた挿ⴁꂁ㼆鵶䱹䔲䩛劼儑爙䊺鵶䱹ⴭ䊺鵶䱹䧭⸆կ

ꅾ鵶㖈⢪欽覰暅鵂玐⚥㥵卓㣟⿡鵶䱹⢾㥵㢪ⴀ搬た㔐勻剣❈䩛劼♶

⠔荈⸓ꅾ倝鵶䱹㖈鵯⚡傞⦫瀊䭽黔䱽㐼♳涸覰暅䭽ꝶ㽠〳⟄ꅾ倝鵶䱹կ

幡ꤑꂁ㼆Ɤ䭽黔䱽㐼覰暅䱽ⵖ䭽ꝶկ㖈幡ꤑꂁ㼆た鿈ⴔ䩛劼〳腊⠔ⴀ

梡偽岁ⱄ䵂程ⵌ4.4-%&9姼傞꨽銳㼜䩛劼⥂㶸涸覰暅霃㢊

4.4-%&9ⴵꤑ䱈搬たⱄ䵂程ꂁ㼆կ



56 4 1

7 8 9 10 11 12

儑爙㾓紤㢪䱹佐璬

 

*4鳕Ⰶ 

歏彂鳕Ⰶ 

䒓Ⱒ劼䭽꛵ '/䭽꛵蝲⽀䭽꛵

偒꛵

  



64#鳕Ⰶ

⯕紦鳕Ⰶ

 ず鲶鳕Ⰶ

 "&4&#6鳕Ⰶ



䎂邂絁騟鳕ⴀ

 覰暅㣔絁

 ⽀畮絁騟鳕ⴀ



⸆腊➝絏

*/1654鳕Ⰶ倰䒭

64#64#鳕Ⰶ

#-6&5005)覰暅鳕Ⰶ

015*$"-⯕紦鳕Ⰶ

$0"9*"-ず鲶鳕Ⰶ

"&4&#6"&4&#6鳕Ⰶ

*4)%.**4鳕Ⰶ

1$.'*-5&31$.応岚㐼

0651654鳕ⴀ倰䒭

"---*/&065Ⰼ鿈鳕ⴀ

#"-"/$&%䎂邂鳕ⴀ

6/#"-"/$&%ꬋ䎂邂鳕ⴀ

%4%'*-5&3%4%応岚㐼

8*%&瑺垷䒭

/"3308㺈垷䒭

4)"3130--0''䘯鸟忎꣭

4-0830--0''䢨鸟忎꣭

4)0354)"31瀊䒁傞䘯鸟忎꣭

4)0354-08瀊䒁傞䢨鸟忎꣭

461&34-08馄紩䢨鸟忎꣭

-08%*41&34*0/⡛ⴔ侔䒁傞

406/%$0-03갉蒀蝲⽀

406/%.

406/%.

406/%.

406/%.

13&.0%&⵸紩垷䒭

13&.0%&⚹鳕ⴀ䱹〡涸갉ꆀ靈蒜⸆腊䒓Ⱒ

7"3*"#-&鳕ⴀ䱹〡갉ꆀ僽「䱽涸կ

'*9&%鳕ⴀ䱹〡갉ꆀ僽㔿㹁涸կ

'*9&%%4%#:1"44

⸆腊➝絏

",&9䊨⡲ꅷ呋桧⚹.)[կ

",&9䊨⡲ꅷ呋桧⚹.)[կ

'/,&:'03'/䭽ꝶ⡲欽

0651654鳕ⴀ鷥䭊

#-6&5005)ⴗ䰃ⵌ覰暅鳕Ⰶ

1)"4&ⴗ䰃ⵌ鳕ⴀ湱⡙

*4%4%$)"//&-%4%㡮麤霃縨

%4%-1$.%"5"%4%䊩㡮麤ㄤ1$.涸侨䰘䒸膃Ⱏ欽랾雩

%4%-1$.-3$,%4%䊩㡮麤ㄤ1$.涸-3$,䒸膃Ⱏ欽

*4.0%&*4垷䒭

/03."-姻䌢14"6%*0呔䒭

3&7&34&%⿿湱%"5"ㄤ-3$,⿿湱

/03."-

I2S DATA +

I2S DATA -

I2S LRCLK +

I2S LRCLK -

GND

DSD FLAG

GND

I2S MCLK +

I2S MCLK -

MUTE

I2S BCK +

I2S BCK -

3&7&34&%

GND

I2S MCLK +

I2S MCLK -

MUTE

I2S BCK +

I2S BCK -

I2S DATA -

I2S DATA +

I2S LRCLK -

I2S LRCLK +

GND

DSD FLAG

GND

岤㖈⢪欽*4䱹〡乄佞%4%갉곸傞㥵卓〄梡䊩〸㡮麤♶姻烁ⴭ〳⟄⢪欽鵯⚡鷥고

勻索姻կ

岤鵯⚡鷥고欽✵⼐ꂁ♶ず涸*4䱹〡叻ⲥ⢪欽⵸霼唬叅⥌〿彂涸䱹〡㹁⛐կ

⸆腊➝絏

%*..&3荈⸓擆㾓

猲_猲

薴㔵猲猲霃縨た㾓⠔㖈鵯⚡傞ꢂⰻ荈⸓擆抣黔䱽䧴罏偒꛵⟣䠑乼⡲㾓䍋

⠔ꅾ倝挿❭կ鵯呋〳⟄䖎㣐玐䏞Ⲹ㼱⯕寓厩䲿⼮ゑ갉梠㞯涸莞鷓䚍

#3*()5/&44儑爙㾓❭䏞霃縨

-&7&-_-&7&-

3&4&5禹絡㢕⡙

"6%*01)"4&

/03."-

*/7&35&%

1 2-

1 2+

NORMAL INVERTED

㖈覰暅鳕Ⰶ傞Ɤ䭽偒꛵⚥ꝶ禹絡〫⠔ꅾ縨覰暅ꂁ㼆朐䙖

㖈Ⱖ㸐鳕Ⰶ傞Ɤ䭽偒꛵⚥ꝶ禹絡幡ꤑ䨾剣霃㹁⺫䭍覰暅կ

Tabla de contenidos

Otros manuales de Convertidor de medios de S.M.S.L

S.M.S.L

S.M.S.L PS100 Manual de usuario

S.M.S.L

S.M.S.L Sanskrit MKIII Manual de usuario

S.M.S.L

S.M.S.L D-6 Manual de usuario

S.M.S.L

S.M.S.L SU-10 Manual de usuario

S.M.S.L

S.M.S.L DO100 Manual de usuario

S.M.S.L

S.M.S.L C100 Manual de usuario

S.M.S.L

S.M.S.L VMV D2 Manual de usuario

S.M.S.L

S.M.S.L DO200 Manual de usuario

Manuales populares de Convertidor de medios de otras marcas

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Manual de usuario

SPROLINK

SPROLINK VA1 Manual de usuario

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Manual de usuario

Axis

Axis AXIS Q7406 Manual de usuario

Omega

Omega TAC80B-J Manual de usuario

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Manual de usuario

OST

OST iConverter 10/100M Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Netsure Manual de usuario

birddog

birddog MINI Manual de usuario

Roland

Roland GI-10 Manual de usuario

Wallenstein

Wallenstein WX310 Manual de usuario

Pace

Pace MSS 200-1 Manual de usuario

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Manual de usuario

CYP

CYP EL-7400V Manual de usuario

TIE

TIE MIDI 1i1o Manual de usuario

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Manual de usuario

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Manual de usuario