Ruris AS200 FULL Manual de usuario
Aparat de sudură RURIS
AS200 FULL
CUPRINS
1. Introducere..................................................................................... 3
2. Instrucțiuni de siguranță................................................................. 4
2.1 Precauții generale ............................................................................................4
2.2 Siguranța personală......................................................................................... 6
3. Date tehnice................................................................................... 7
4. Prezentarea generală a utilajului ................................................... 8
4.1 Sudarea MIG....................................................................................................8
4.2 Sudare MMA.................................................................................................... 9
4.3 Sudare TIG......................................................................................................9
4.4 Panoul din spate /conector GAZ.......................................................................9
4.5 Simboluri grafice........................................................................ 10
5. Procesul de sudare...................................................................... 11
5.1 Sudarea MMA................................................................................................ 11
5.2 Sudarea TIG..................................................................................................12
5.3 Sudarea MIG / FLUX..................................................................................... 13
5.4 Montarea bobinei cu sârmă............................................................................14
5.5 Alimentare cu sârmă de sudare......................................................................15
6 Întreținere și depanare.................................................................. 16
6.1 Mentenanță zilnică ......................................................................................... 16
6.2 Depanare....................................................................................................... 16
7. Declarații de conformitate............................................................ 18
3
1. INTRODUCERE
Stimate client!
Îți mulțumim pentru decizia de a cumpăra un produs RURIS și pentru
încrederea acordată companiei noastre! RURIS este pe piață din anul
1993 și în tot acest timp a devenit un brand puternic, care și-a construit
reputația prin respectarea promisiunilor, dar și prin investițiile continue
menite să vină în ajutorul clienților cu soluții fiabile, eficiente și de
calitate.
Suntem convinși că veți aprecia produsul nostru și vă veți bucura de
performanțele sale timp îndelungat. RURIS nu oferă clienților săi doar
utilaje, ci soluții complete. Un element important în relația cu clientul
este consilierea atât înainte de vânzare, cât și post vânzare, clienții
RURIS având la dispoziție o întreagă rețea de magazine și puncte
service partenere.
Pentru a vă bucura de produsul cumpărat, vă rugăm să parcurgeți cu
atenție manualul de utilizare. Prin respectarea instrucțiunilor, o să aveți
garanția unei utilizări îndelungate.
Compania RURIS lucrează continuu pentru dezvoltarea produselor
sale și de aceea își rezervă dreptul de a modifica printre altele forma,
înfățișarea și performanțele acestora, fără a avea obligația de a
comunica acest lucru în prealabil.
Vă mulțumim încă o dată că ați ales produsele RURIS!
Informații și suport clienți:
Telefon: 0351.820.105
e-mail: [email protected]
4
2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
2.1 PRECAUȚII GENERALE
Pentru utilizarea echipamentului in condiții sigure, va rugam sa respectați instrucțiunile
de siguranță din acest manual. Nu atingeți piesele care prezintă pericol de electrocutare
sau piesele care devin fierbinți in timpul funcționarii.
Echipament de protecție - Purtați un echipament de protecție adecvat
pentru a vă proteja ochii și capul de radiația emisă de aparatul de sudură.
1. Casca de sudură (masca), ecranul facial și ochelarii de protecție
trebuie să fie pregătiți, în orice moment în zona de lucru.
2. Folosiți o cascăde sudură adecvată pentru a vă proteja ochii, fața, gâtul și urechile de
scântei și raze.
3. Utilizați paravane de despărțitori neinflamabili pentru a-i proteja pe ceilalți lucrători de
raze și scântei.
4. Purtați ochelari de protecție la curățarea stropilor de sudură.
Focul - Căldura pieselor sudate și a arcului electric pot provoca răni.
1. Păstrați materialele inflamabile, inclusiv lemnul, lavetele, combustibilul
gazul, etc., departe de zona de lucru.
2. Pereții și podeaua din zona de lucru să fie curate pentru a evita incendiul.
3. Mijloacele de stingere a incendiilor trebuie să fie pregătite în apropierea zonei de lucru.
4. Nu suprasolicitați echipamentul.
5
Șoc electric - Evitați sudarea în mediu umed sau în ploaie. Nu lăsați apa
să pătrundă în aparatul de sudură.
1. Asigurați-vă că piesa de lucru și cablulrile sunt conectate.
2. Schimbați din timp cablul dacă este deteriorat.
3. Păstrați zona de lucru și utilajul uscate.
4. Purtați mănuși înainte de a porni alimentarea.
6. Alimentarea trebuie oprită înainte de a scoate mănușile.
Câmp electromagnetic
1. Câmpul electromagnetic poate perturba activitatea normală a
sistemului cardiac.
2. Utilizatorul trebuie să reducă timpul de lucru, expunându-se cat mai puțin la câmpul
electromagnetic.
Evitați să inhalați ceața și gazul rezultate in urma procesului de
sudare.
Opriți sudarea imediat dacă simțiți iritații ale nasului, gurii sau ochilor.
Facilitați ventilarea zonei de lucru.
Întreținerea echipamentului- Întreținerea greșită sau necorespunzătoare a
echipamentului poate provoca rănirea utilizatorului. Asa că:
1. Doar persoanele autorizate pot face întreținerea și operațiunile de mentenanță.
2. Sursa de alimentare trebuie să fie oprită atunci când sunt necesare lucrări de
întreținere.
6
3. Asigurați-vă că firul de împământare, cablul, conectorul, cablul principal și sursa de
alimentare sunt în stare de funcționare normală.
Nu aruncați echipamentele electrice, electronice industriale și părțile
componente la gunoiul menajer! Informații privind DEEE. Având în
vedere prevederile OUG 195/2005 - referitoare la protecția mediului și
O.U.G. 5/2015. Consumatorii vor avea în vedere următoarele indicații
pentru predarea deșeurilor electrice, precizate mai jos:
- Consumatorii au obligația de a nu elimina deșeurile de echipamente electrice și
electronice (DEEE) ca deșeuri municipale nesortate și de a colecta separat aceste DEEE.
- Colectarea acestor deșeuri numite (DEEE) se va efectua prin Serviciul Public de
Colectare de pe raza fiecărui județ și prin centre de colectare organizate de operatorii
economici autorizați pentru colectarea DEEE. Informații furnizate de către Administrația
Fondului de Mediu www.afm.ro sau jurnalul Uniuni Europene.
- Consumatorii pot preda DEEE în mod gratuit în punctele de colectare specificate
anterior
2.2 SIGURANȚA PERSONALĂ
a) Nu utilizați aparatul în timp ce sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a alcoolului
sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul operării poate duce la vătămări
corporale grave.
b) Folosiți echipament de protecție. Purtați întotdeauna protecție pentru ochi.
Echipamentele de siguranță, cum ar fi masca, pantofii de protecție sau casca de
protecție, utilizate în condiții adecvate, vor reduce riscul de accidentare.
c) Evitați pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția oprit înainte
de conectare.
7
3. DATE TEHNICE
Tip aparat
Invertor MIG/LIFT TIG/MMA
Tensiune alimentare
230V
Frecvența
50/60Hz
Putere maximă absorbită
MIG 6.1kVA, TIG 3.6kVA, MMA
5.8kVA
Tensiune de mers în gol
56V
Reglare curent de sudură
MIG 50-200A, TIG 10-170A, MMA
10-170A
Regim funcționare
60%
Diametru sârmă sudura
0.8-1mm
Diametru electrozi
2.5-4.0mm
Clasa de izolație
H
Clasa protecție
IP21S
Accesorii
1.4m cablu de masă cu clește,
1.6m cablu cu clește portelectrod,
3m cablu alimentare, 2,8m cablu
cu pistolet sudurăMIG MAG,
perie/ciocan, masca sudură,
Greutate netă
15.8 kg
8
4. PREZENTAREA GENERALĂ A UTILAJULUI
AS-200 FULL este o mașină de sudură MIG ușor de utilizat, potrivită atât pentru
activități hobby cât si pentru utilizare profesională. Înainte de a utiliza sau de a face
orice lucrare de întreținere a mașinii, citiți manualul de utilizare.
Familiarizați-vă cu locația și scopul comenzilor de pe această unitate înainte de a outiliza.
4.1 SUDAREA MIG
[A] reglează viteza de alimentare cu fir, [B] reglează tensiunea (V). Înainte de a apăsa
comutatorul pistoletului, [C] indica viteza de alimentare a firului, [D] indica tensiunea
setată, puteți alege 2T sau 4T. (Notă: Dacă selectați 2T, când apăsați comutatorul
pistoletului, mașina funcționează, când slăbiți comutatorul pistoletului, mașina încetează
să funcționeze. Dacă selectați 4T, când apăsați comutatorul pistoletului, mașina
funcționează, când slăbiți comutatorul pistoletului, mașina continuă să funcționeze , iar
printr-o altă apăsare și slăbire a comutatorului, mașina încetează să funcționeze.)
[E] alimentează rapid pistoletul cu sârmă.
9
Când apăsați comutatorul pistoletului, [C] arată intensitatea curentului (A) în timp real iar
[D] arată tensiunea de lucru în timp real (V).
4.2 SUDARE MMA
Butonul de reglaj [A] nu se folosește, [B] regleazăintensitatea curentului (A), [C] indică
intensitatea iar [D] indica tensiunea curentului electric. Puteți alege să activați VRD-ul
sau nu.
4.3 SUDARE TIG
Butonul de reglaj [A] nu se folosește, [B] reglează intensitatea curentului (A), [C] indică
intensitatea iar [D] indicătensiunea curentului electric. In timpul sudării, led-ul VRD-ul
este aprins. Notă: Pentru acest tip de sudare se va folosi un pistolet special pentru
sudura TIG.
4.4 PANOUL DIN SPATE /CONECTOR GAZ
Atunci când se utilizează procesul de sudare MIG (sârmă solidă) este necesar un gaz de
protecție. Familiarizați-vă cu locația conectorului de gaz cu diuză conică (panoul spate)
înainte de a pune în funcțiune aparatul.
10
4.5 SIMBOLURI GRAFICE
U0 …… .V Acest simbol arată tensiunea secundară fără sarcină (în volți).
X Acest simbol arată ciclul de funcționare nominal.
I2 …… A Acest simbol arată curentul de sudare în AMPERI.
U2 …… V Acest simbol arată tensiunea de sudură în VOLȚI.
U1 Acest simbol arată tensiunea nominală de alimentare.
I1max ... A Acest simbol arată curentul maxim absorbit al unității de sudură în AMP.
I1eff ... A Acest simbol arată curentul maxim absorbit al unității de sudură în AMP.
IP21S Acest simbol arată clasa de protecție a unității de sudură.
Acest simbol arată că unitatea de sudură este potrivită pentru utilizarea
în medii în care există un risc ridicat de electrocutare.
Acest simbol arată să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de
operare.
Acest simbol arată că unitatea de sudură este de
curent continuu monofazat.
Acest simbol arată faza de alimentare și frecvența liniei în Hz.
Acest simbol arată că unitatea de sudură este un MMA.
S
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de soldadura de Ruris
Manuales populares de Sistema de soldadura de otras marcas
TAFA
TAFA 30*8B35 Manual de usuario
Lincoln Electric
Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manual de usuario
ESAB
ESAB Buddy Arc 145 Manual de usuario
CIGWELD
CIGWELD 636804 Guía rápida
Red-D-Arc
Red-D-Arc DC-400 Manual de usuario
Hobart Welding Products
Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manual de usuario
