Rollz Motion Manual de usuario
User Manual
Rollz Motion
Rollator
EN
takes you further
Rollz International BV – Rollz Motion
© Copyright 2012 Rollz ® International BV
Information contained in this manual is current and based on the best
information available to date. Our website at rollz.com is continually revised to
provide you with notice of new information and updated manual.
Please register your purchase at www.rollz.com to insure all benefits under the
warranty and so we can notify you of any changes in the Rollz.
FDA (registrationnumber insert)
The Rollz Motion is registered with the Food and Drug Administration as a Class I
Medical Device and conforms to all international standards, including the
ISO 11199-2 Standard for Rollators.
lbs
Max 275 lbs.
25 inch width
3
EN
Before you begin 4
Important information 4
Safety 4
Warning 5
Using your Rollz Motion 5
Unsuitability of the Rollz Motion 5
Check if your delivery is complete 5
Reuse 6
Use 6
What fits where? 7
Fold & unfold 8
Adjusting height 9
Operating the brakes 9
Walking with the Rollz Motion 10
Resting on the Rollz Motion 10
Crossing Curbs or Obstacles less than 6 inches 11
Bag 12
Maintenance 13
Adjusting the brakes 13
Cleaning/disinfection 14
Replacing parts 15
Accessories 15
From rollator to transportchair 15
What fits where? 16
Attaching the Rollz transportchair pack 17
Unfolding the transportchair pack 18
Backrest Rollz transportchair pack 20
Folding the transportchair pack 20
Disengaging the transportchair pack 20
Technical specifications 21
Contact 21
Warranty 22
Contents
4
EN
Before you begin
Congratulations on the purchase of your Rollz Motion. Rollz International BV has
written this manual so that you can use the Rollz Motion in the safest and most
convenient way.
We hope you will enjoy the use of your Rollz Motion.
Important information
• Read these directions carefully before you use the product and keep them
in a safe place for future reference. Do not compromise your safety and
that of others around you.
• You will find the serial and article numbers on the product information
label, located under the seat cushion
• This product complies with international safety standard ISO 11199-2 for
Rollators
• Use only original Rollz International BV approved parts. For repair or
replacement by an authorized dealer. Use of any other parts can be
unsafe and will void the warranty.
• Only original Rollz accessories can be used. Using unapproved
accessories can be unsafe and will void the warranty.
• Overloading the Rollz and incorrect folding and unfolding damages the
Rollz Motion creating an unsafe condition and voids the warranty.
• US-2012-0256384-A1
• The Rollz Motion is made for people weighing up to 275 lbs. and
6’3” tall.
• Exposure to continuous sunlight may cause the Rollz color to fade.
• Exposure to extreme temperature can cause damage to components
making the Rollator unable to operate.
Safety
• The Rollz Motion is only to be used for supporting/transporting one
person at a time.
• Always adjust the handle to the proper height. Read the chapter on
adjustment/posture (page 35) for the correct positions.
• Check the brakes every two months to make sure that you have
adequate braking power.
5
EN
Warning
• It is essential to make sure that the user has the physical ability to
independently perform all the operations in this manual. If you cannot
accomplish all functions, please make sure that you have continuing
assistance.
• Keep the Rollz Motion away from open flames and other heat sources,
such as electrical heaters or gas heaters.
• Do not use the Rollz Motion if any part has been broken or cracked, or if
any part is missing.
• While using the Rollz Motion make sure that all parts are completely
locked in place before using.
Using your Rollz Motion
The Rollz Motion provides support while walking for people with limited mobility,
both inside and outside your house. The comfortable seat cushion will allow you
to rest at any time during your walk.
The Rollz Motion is suitable for walking on any hard level surfaces. The
maximum incline for any hard level surface to walk on with a Rollz Motion is 15%
Unsuitability of the Rollz Motion
The Rollz Motion is not suitable for people who:
• Have a severe balance disorder
• Become disoriented or dizzy while walking
• Cannot stand behind a rollator for at least 5 minutes.
• Cannot sit comfortably on the seat cushion.
The Rollz Motion is not suitable to climb stairs or any natural terrain such as:
gravel paths, grass, dirt, sand and mud.
Check if your delivery is complete
The Rollz Motion comes packed and ready for use. Check that all parts have
been supplied. The Rollz Motion comes complete with:
• 1 bag
• 1 user guide
• 1 seat cushion
• 1 transportchair pack
• 2 footrests
• 2 armrests
6
EN
WARNING!
Keep the plastic packaging materials away from children. Children may play
with it and suffocate. Discard the packaging materials without delay.
Reuse
• The Rollz Motion is suitable to assist more than one user.
• All users must receive and review the entire user manual for safety and
operation.
• Before passing the Rollz Motion on to a new user, it should be cleaned,
disinfected and checked by the dealer for damage to insure safe
operation.
Use
The Rollz Motion comes completely assembled and ready for use. However, the
Rollz Motion should be adjusted to meet your personal preferences before use.
Carefully read all the points in this chapter before you put the Rollz Motion into
operation. This chapter contains the following points:
• Fold & unfolding
• Adjusting the height
• Operating the brakes
• Walking with the Rollz Motion
• Resting on the Rollz Motion
• Curbs and obstacles
• Bag
• Maintenance
• Accessories
7
EN
Figure 2
What fits where?
Figure 1:
01. Handles
02. Frame
03. Foam-filled rear wheels
04. Red seat lock button
05. Swivel front wheels
06. Front
Figure 2:
07. Hand brake lever
08. Height adjustment lever
09. Adjusting screws (to
tighten brakes)
10. Front wheel lift support
11. Parking brake locks
12. Height setting
13. Seat cushion
Figure 1
01
02
03
04
05
06
07
08
11
12
13
10
09
09
8
EN
Folding & unfolding in (Fig. 3)
Unfolding the Rollz Motion
a. Gently pull the sides of the Rollz Motion apart until it stops.
b. Push the seat down until it clicks, and locks into place.
WARNING: The Rollz is not fully secured and ready for walking until you clearly hear
the click and it is locked into place. To check the lock, pull up on the middle of the
seat. It must be locked into place.
Folding the Rollz Motion
a. Push the red seat lock button under the seat and slightly lift the seat up.
b. Push the sides of the Rollz Motion together until completely folded.
WARNING: Make sure the bag is empty before you fold the Rollz Motion.
Figure 3
‘click’
9
EN
Adjusting height
All people are different and have their own
requirements when it comes to using the product. The
Rollz Motion can be easily adapted to suit individual
needs. Correct adjustment can be crucial to get the most
out of the Rollz Motion.
a. To set the handlebar height, turn the adjustment
levers counterclockwise (to the right) and slide
the handles up or down for the height setting
that suits you best.
b. To determine the correct height, stand between
the handles of the Rollz Motion and let your arms
hang loosely. The handles should be level with
your wrists (Fig. 4).
c. Make sure each handle is the same height.
Use the same index number on each tube.
The top of the handle must be in a straight line
and pointing forward.
d. Turn the adjustment knobs clockwise to tighten. Check that the handles
are secured in the correct position.
WARNING: Incorrect height adjustment delivers higher impact on the body, which
increases the risk of injury.
WARNING: Always set both handles at the same height to maintain stability.
Operating the brakes
The Rollz Motion has an advanced braking system,
which is easy to control. The harder you squeez the
brake lever, the more braking power you will get and
the faster you will stop. You can also lock the brakes
when parking the Rollz Motion. Test the braking power
during your first use to insure smooth motion.
a. Squeeze the handbrakes to increase the
braking power (Fig. 5).
Figure 4
Figure 5
10
EN
The Rollz Motion is equipped with a parking brake to make sure it will not roll
away when you let go, or if you decide to sit down for a rest.
b. To lock the brakes, squeeze the hand brake
lever and the parking locks firmly at the same
time. Then release.
c. To unlock the brakes, simply squeeze only the
hand brake lever and release.
WARNING: Squeezing the brakes too hard can cause
the Rollz to stop short and may result in a fall.
Walking with the Rollz Motion
The ergonomic design of the Rollz Motion allows you to walk upright, stable and
comfortable manner. For the best results, be absolutely sure that the unit has
been adjusted to suit your stature.
a. The handles must be set at the correct height. See: Adjusting/posture.
b. While you are walking, place your body between the handles and lean
on the Rollz Motion.
Resting on the Rollz Motion
The Rollz Motion is designed to assist people when walking. It is
also possible to sit on the Rollz Motion whenever you want
to take a break. Always engage the parking brake before
sitting down. (see: operating the brakes).
WARNING:You must lock the parking brake before sitting
down. If the Rollz Motion moves when you start to sit, or
when seated, it can lead to serious injury or death.
WARNING: Never try to walk while you are seated on
the Rollz Motion as a rollator. This can cause the Rollz
Motion to tip over and cause serious injury or death.
Figure 7
Figure 6
Otros manuales para Motion
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Silla de ruedas de Rollz
