Rollei Actioncam 372 Manual de usuario
www.rollei.de
Actioncam 372
Anleitung auf Deutsch
Manual in English
INHALT | CONTENT
Einführung ...........................................4
Achtung .............................................4
Produkteigenschaften ...................................5
Die Kamera ...........................................6
Das Gehäuse..........................................7
Bedienung............................................8
Technische Daten .....................................12
Häufig gestellte Fragen .................................13
Entsorgung ..........................................14
Warnung hinsichtlich des Akkus ..........................15
Konformitätserklärung .................................15
Introduction .........................................16
Attention............................................16
Product Features ......................................17
The Actioncam .......................................18
The Housing .........................................19
Operation ...........................................20
Technical Data........................................24
FAQ ................................................25
Disposal ............................................26
Battery Warning ......................................27
Conformity ..........................................27
3
Actioncam 372
DEUTSCH
4Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses Rollei Produkts! Lesen Sie bitte dieses Handbuch
sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
Achtung
1. Die Kamera ist ein Präzisionsprodukt, nicht fallen lassen oder werfen. Zum
Schutz der Kamera verwenden Sie bitte das Unterwassergehäuse, das im
Lieferumfang enthalten ist.
2. Stellen Sie die Kamera nicht in der Nähe von Gegenständen mit starkem
Magnetfeldern auf, z.B. Magneten oder Motoren und vermeiden Sie, dass
das Produkt in der Nähe von Gegenständen mit starken Radiowellen liegt.
Ein starkes Magnetfeld kann Fehlfunktionen verursachen oder Bild und Ton
beschädigen.
3. Setzen Sie die Kamera nicht hohen Temperaturen oder direkter Sonnenein-
strahlung aus.
4. Verwenden Sie MicroSD-Karten von Markenherstellern, herkömmliche Spei-
cherkarten garantieren nicht immer eine ordnungsgemäße Funktion.
5. Verwenden Sie keine MicroSD-Karten in der Nähe von magnetischen Felder,
um einen Datenverlust zu vermeiden.
6. Falls während des Ladevorgang Rauch oder Geruch bemerkt wird, dann sofort
den Ladevorgang abbrechen, um Feuer zu vermeiden.
7. Bitte halten Sie die Kamera und das Zubehör von Kindern fern, um eine Er-
stickungsgefahr oder Elektroschocks zu vermeiden.
8. Bewahren Sie die Kamera an einem kühlen und trockenen Ort.
5
Produkteigenschaften
1. Wasserdichtes Gehäuse bis zu einer Tiefe von 30 Metern
2. 5,08 cm (2 Zoll) Ultra-HD-Display
3. Aufnahme während des Ladevorgangs wird unterstützt
4. Webkamera-Funktion
5. Unterstützt MicroSD Speicherkarten bis zu 32GB
6. WiFi-Verbindung mit App zur Steuerung der Kamera
7. WDR-Funktion für eine klarere Video Aufnahme
DEUTSCH
6Die Kamera
USB-C-Anschluss
Mikrofon
Speicherkartensteckplatz
Ein-/Ausschalter und Modus-Taste
Objektiv
Kontrollleuchte
Lade-Kontrollleuchte
Display
WiFi-Anzeige
Auslöser/OK
Taste nach oben / WIFI-Taste
Taste nach unten
Lautsprecher
Batteriefach
1 8
2 9
310
411
512
613
714
4 5
810911
6
14
12713
1 2 3
Das Gehäuse
Auslöser / OK
Taste nach oben / WIFI-Taste
Taste nach unten
Gehäuse-Verschluss
Objektiv
Ein-/Ausschalter / Modus-Taste
Fuß
1
2
3
4
5
6
7
2
4
5
6
7
3
1
DEUTSCH
8Bedienung
1. Setzen Sie eine MicroSD-Karte ein
Hinweis: Bitte verwenden Sie MicroSD-Karte von Markenherstellern und
formatieren Sie die Speicherkarte vor der Verwendung auf einem Computer.
Herkömmliche Speicherkarten garantieren nicht immer eine ordnungsgemäße
Funktion.
2. Einsetzten und Entfernen der Batterie
A.Öffnen Sie den Batteriefachdeckel in Richtung des Pfeils.
B. Setzen Sie den Akku entsprechend der Richtung der positiven und negativen
Symbole auf dem Akku korrekt in das Batteriefach ein, bis dieser vollständig
eingeschoben ist.
C. Öffnen Sie das Batteriefach und entnehmen Sie den Akku.
3. Aufladen des Akkus
A. Schließen Sie die Kamera an einen Computer oder an ein geeignetes Netz-
teil zum Aufladen an.
B. Sie können ein Autoladegerät verwenden, um den Akku in einem Auto
aufzuladen.
C. Beim Laden leuchtet die rote Anzeige. Das rote Anzeigelicht schaltet sich
aus, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist.
4. Kamera ein- und ausschalten
A. Einschalten:Taste „Ein-/Ausschalter/Mode“ für ca. 3 Sekunden gedrückt
halten. Das blaue Licht schaltet sich ein und das Display zeigt den Start-
bildschirm.
B. Ausschalten: Drücken Sie „Ein-/Ausschalter/Mode“-Taste für ca. 3 bis 5 Sekun-
den, das blaue Licht geht aus und das Display zeigt die Endbildschirm an.
9
Bedienung
5. Modus-Schalter
A. Drücken Sie die Modus-Taste wiederholt, um durch die verschiedenen Modi
(Video / Foto /Wiedergabe / Setup) zu wechseln.
B. Der oben links zeigt den Video-Modus an, ist der Modus „Foto“,
der zeigt den Wiedergabemodus, und zeigt den Setupmodus an.
6. Video
A. Setzen Sie eine Speicherkarte ein und drücken Sie die „Ein-/Aus-/Mode-Tas-
te, um die Kamera einzuschalten.
B. Nachdem die Kamera gestartet ist, drücken Sie die OK-Taste, um die
Videoaufnahme zu starten.Während der Aufnahme blinkt das blaue und
gelbe Licht.
C. Zum Beenden der Aufnahme erneut die OK-Taste drücken.
7. Foto
A. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Modus-Taste, um in den
Foto-Modus zu gelangen.
B. Drücken Sie die OK-Taste, um das Bild aufzunehmen.
8. Wiedergabe-Modus
Drücken Sie die Modus-Taste, um in den Wiedergabemodus zu gelangen.
Rauf-/Runter-Taste verwenden, um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie OK, um
die Datei anzuzeigen.
DEUTSCH
10 Bedienung
9. Menüeinstellungen
A.Drücken Sie zum Wechseln in die Menüeinstellungen mehrfach die Modus-
Taste.
B. Verwenden Sie die Rauf-/Runter-Tasten, um das Menü auszuwählen,
drücken Sie die OK-Taste um in das Untermenü zu gelangen und wählen Sie
die gewünschte Einstellung. Drücken Sie „OK“ zur Bestätigung.
10. USB-Verbindung zu einem Computer
Schließen Sie die Kamera mit einem USB-Kabel an einen Computer an, die
Anzeige „Mass Storage“, „PC-Kamera“ und „Akku laden“ erscheint.Wählen
Sie mit den Rauf-/Runter-Tasten den gewünschten Modus und drücken Sie die
OK-Taste um den Modus auszuwählen.
A.„Mass Storage“ zeigt am Computer einen austauschbaren Datenträger an.
B. Nach der Eingabe von „PC-Kamera“, kann das Gerät als Webkamera für die
Video-Kommunikation verwendet werden.
C. Nach der Eingabe „Akku laden“ lädt der Akku der Kamera, solange diese
am Computer angeschlossen ist.
11. WiFi-Verbindung
Frequenz: 2,412 – 2,472 GHz; Sendeleistung: 7,08 mW
Die Rollei Actioncam 372 kann über WiFi mit einem Smartphone oder Tablet
mit Android oder iOS-System verbunden werden.
A. Installieren Sie die App „Goplus Cam“ auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Die
App kann im Google Playstore oder im Apple Store heruntergeladen werden.
Otros manuales para Actioncam 372
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de acción de Rollei
Rollei
Rollei 4s Plus Manual de usuario
Rollei
Rollei 4s Plus Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 330 Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 7s Plus Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 230 Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 6s Plus Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 300 Manual de usuario
Rollei
Rollei ActionCam S-50 WiFi Manual de usuario
Rollei
Rollei 410 Manual de usuario
Rollei
Rollei Action Cam 100 Manual de usuario
Rollei
Rollei Action Camera 230 Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 372 Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 560 Touch Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 5S Manual de usuario
Rollei
Rollei 4s Plus Manual de usuario
Rollei
Rollei Actioncam 6s Plus Manual de usuario
Rollei
Rollei ACTIONCAM 530 Manual de usuario
Rollei
Rollei SD20 Manual de usuario
Rollei
Rollei AC 420 Manual de usuario
Rollei
Rollei ACTIONCAM 425 Manual de usuario
