Roland E-10 Manual de usuario

i€Roland

ibm

INTELLIGENT

SYNTHESIZER

E-10)

Owner’s

Manual

CAUTION

PSS

AUN

REDUCE

Tom

LEC

EME

Sere

NACE

COME

Bal

USEO

SERIE

ABE

OASIS

REE

eee

Qua

SERENE

BERS

The

lightning

flash

with

arrowhead

symbo!,

withinan

equilaterat

Inangle.

intended

alert

the

user

the

presence

un-

insulated

“dangerous

voltage”

within

the

product's

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

nsk

electric

shock

persons

The

exclamation

point

within

equilateral

tnangle

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

:nstructions

the

literature

accom-

panying

the

product

[INSTRUCTIONS

PERTAINING

RISK

FIRE,

ELECTRIC

SHOCK

INJURY

PERSONS

WARNING

When

using

electnc

products,

basic

precau-

tions

should

always

followed,

including

the

following:

near

bathtub,

washbow,

kitchen

sink,

wet

basement,

near

swimming

pool,

the

like.

This

product

should

used

only

with

cart

stand

that

recommended

the

manufacture

This

product,

either

alone

combination

with

amplifier

and

headphones

speakers,

may

capable

producing

sound

levels

that

could

cause

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

The

power-supply

cord

the

product

shouid

unplugged

from

the

outlet

when

jeff

unused

for

long

period

time

Read

all

the

instructions

before

using

the

product

11.

not

tread

the

power-supply

cord

reduce

the

risk

injury,

supervision

12.

not

puil

the

cord

but

hoid

the

plug

when

necessary

when

product

used

near

children

unplugging.

not

use

this

product

near

water-

for

exampie.

13.

When

setting

with

any

other

instruments,

the

procedure

should

followed

accordance

with

instruction

manual

Care

should

taken

that

objects

not

fall

and

fiquids

are

not

spilled

into

the

enclosure

through

openings

The

product

should

serviced

qualified

service

personnel

when

ADVARSEL!

Lithiumbatteri.

Eksplosionstare.

Udskiftning

kun

foretages

sagkyndig,

som

beskrevet

servicemanual.

VARNING

Lithiumbatteri.

Explosionsrisk.

Far

endast

bytas

behdrig

servicetekniker.

instruktioner

servicemanualen.

ADVARSEL!

Lithiumbatteri.

Fare

for

eksplotion.

bare

skittes

kvalifisert

tekniker

som

beskrevet

servicemanualen.

permanent

hearing

loss

not

operate

for

long

period

time

high

volume

level

that

uncomfortable.

you

experience

any

heanng

loss

ringing

the

ears.

you

should

consult

audiologist.

The

power-supply

cord

the

piug

has

been

damaged;

Objects

have

tallen.

hquid

has

been

spilled

into

the

product,

The

product

has

been

exposed

rain:

The

product

does

not

appear

operate

cormalty

exhibits

marked

change

perfor-

The

product

should

located

that

its

location

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation

VAROITUS!

mance:

The

product

should

located

away

trom

heat

igus

teas

sources

such

radiators,

heat

registers

other

bases

has

been

dropped.

the

enclosure

Lithiumparisto.

Rajahdysvaara.

products

thal

produce

heat

Pariston

saa

vaihtaa

ainoastaan

alan

ammottimies.

16.

not

attempt

service

the

product

beyond

that

described

the

user-maintenance

instructions

All

other

servicing

shouid

referred

qualified

service

personnel

The

product

should

avoid

using

where

may

etected

dust

The

product

should

connected

power

supply

only

the

type

described

the

operating

instruc-

tions

marked

the

product

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS

———

NOTICE

WARNING

This

digital

apparatus

does

not

exceed

the

Class

li-

THIS

APPARATUS

MUST

EARTH

GROUNDED.

mits

for

radio

noise

emission

set

out

the

Radio

In-

The:

three

<conductors:oBthe“

wiping

TANS

terference

Regulations

the

Canadian

Department

lead

attached

this

apparatus

are

Communications.

identified

with

color

shown

the

;

Conductor

Color

Mark

the

matching

terminat

table

below,

together

with

the

Live

Brown

Red

letter

matching

terminal

the

type

lack

AVIS

;

power

plug.

When

connecting

the

Set

——

jcwrletiere

lead

plug,

sure

rounding

reen-

Green,

Green-Yellow,

letter

Cet

appareil

numérique

dépasse

pas

les

limites

coninset

each:

coneletob

tate

con

Yellow

symbol

classe

niveau

des

émissions

bruits

radio-

rect

terminal,

indicated

électriques

fixés

dans

Reglement

des

signaux

para-

“This

instruction

applies

the

sites

par

Ministére

canadien

des

Communications.

product

for

United

Kingdom.

prs

Bescheinigung

des

Hersteliers

/importeurs

RADIO

AND

TELEVISION

INTERFERENCE

Warning

his

equipment

has

beer

verted

compiy

with

the

buts

for

Class

computing

arvice

pursuart

Subpac

Pac

FCC

rules

Opershor

with

nor

cemihed

nar

vecher

eaur

Hiermit

wird

bescheinigt,

der/die/das

ments

haty

senull

interference

tadiy

and

reception

The

equipment

descebed

costatieg

and

used

properly

tha!

ence

wih

tadio

ang

television

rece,

This

equipment

has

beer

tested

ROLAND

SYNTHESIZER

E-10

(Gear

Typ

Bezechoung:

anual

generaies

anc

uses

‘ade

treauency

enatgy

Aut

SINCE

ACCONdaRCR

Rut

mstruLhons

enay

cause

verter

found

comply

with

the

brits

tora

Class

computing

sons

-n

Subpart

Part

FCC

Rulas

These

rutes

are

gainst

SUCH

snterterence

fas

dential

instalipion

accordance

with

the

spect

designed

provide

reasonable

protector

Ubereinstimmung

mit

den

Bestimmungen

det

Ine

acoranion

IPOCa

ine

Sisto

oOuanee

ATED

ther

ioe

eretea

Oisconnect

other

devices

and

thet

omput

Oulpul

cables

Gee

tie

(ihe

nterterence

stops

Amtsbl.

Vfg

1046

1984

housed

ewer

tne

ather

deeee

Orta

cable

These

devices

usually

equie

Roland

designated

smeided

cabies

for

Rotand

deeres

yuu

car

your

eaguiprment

does

cause

interference

tad

lefediscon

receptor

you

can

ity

rottect

she

sploricrenee

Drcang

one

nate

crine

inline

meee

Move

the

equipment

tarther

away

trom

the

rar

funk-entstrt

ist

3°

Plug

the

Guusenant

sha

an-Geuet

that

ero

eiterers

cieust

than

Yoo’

Auibig,

<Thabct”

iat

Wits

SOMolled

Meren

certain

the

equipment

and

the

ragic

telnwssor

set

ate

orc:

breakers

fuses

Consider

onsiatiing

tnottan

televescon

antenna

wah

cogil:

ane

Inert“

Der

Deutschen

Bundespost

wurde

das

Inverkehrbringen

dieses

Gerates

angezergt

und

die

Berechtigung

2ur

Uberpriitung

de:

Serie

auf

Einhaltung

der

Bestimmungen

erngeraumt

between

the

necessary

you

shoul

consult

yout

dealer

rapenenced

radu

tetewsue

Techean

tot

saditional

suggesans

You

May

find

Reiptul

the

following

bookie

prepared

(ye

Fraps

Con

mumcetians

Commision

Identity

and

Resoive

Rania

intecterence

Promerns

This

bookie!

available

fom

the

Government

Pentng

Ofie

deastiratan

fie

2aen?

Stock

004 000

60345

Roland

Corporation

Osaka

Name

oer

Meriteliers:Importeurs

Japan

Please

read

the

separate

volume

‘‘MIDI’’,

before

reading

this

owner's

manual.

1988

ROLAND

CORPORATION

All

rights

reserved.

part

this

publication

may

reproduced

any

form

without

the

written

permission

ROLAND

CORPORATION.

PANEL

DESCRIPTION

TOP:

RolandE-10

bee

ket

rrr

555555

[oe

SSSHE

—

|ee|

ojo

Seeqogegeg|eeesonas

Sos

ram

(1)

MASTER

VOLUME

slider

(See

page

13)

(2)

TONE

BALANCE

SECTION

(See

page

20)

(@)

FUNCTION

CONTROL

(See

page

36)

@®)

SONG

COMPOSER

SECTION

(See

page

41)

()

ARRANGER

SECTION

(See

page

ACCOMPANIMENT)

()

RHYTHM

SECTION

(See

page

21)

(TONE

SELECT

SECTION

(See

page

15)

REVERB

EFFECT

SECTION

(See

page

35)

MANUAL

DRUM

button

(See

page

26)

SPLIT

button

(See

page

TONE

SELECT)

FILL-IN

buttons

(See

page

ACCOMPANIMENT)

(2)

INTRO/ENDING

button

(See

page

RHYTHM

Section)

(3)

ARRANGER

button

(See

page

ACCOMPANIMENT)

START/STOP

button

(See

page

RHYTHM

Section)

)

MELODY

INTELLIGENCE

button

(See

page

ACCOMPANIMENT}

USER

PROGRAMS

buttons

1—4

(See

page

38)

WRITE

button

(See

page

USER

PROGRAMS)

DEMO

button

(See

page

DEMO

SONG)

Socket

POWER

SWITCH

Stereo

AUX

Sockets

Stereo

AUX

OUT

Sockets

MIDI

Sockets

SUSTAIN

PEDAL

Socket

(@)

HEADPHONE

Socket

Geib

Rthieteds

FEATURES

The

E-10

61-note,

partial,

polyphonic

synthesizer

with

dynamic

keyboard.

The

E-10

uses

Roland’s

Linear

Arithmetic

Synthesis

(LA

sound)

LEDs

provide

information

and

directions

the

player

while

programming

the

many

features

the

E-10

making

operation

quicker

and

easier.

MIDI

connectors

are

provided

for

connecting

other

MIDI

devices.

The

E-10

incorporates

internal

speakers

and

amplifier

maximum

output

watts.

Thank

you

for

purchasing

the

Roland

E-10

Intelligent

Synthesizer.

The

E-10

easy-to-operate

keyboard

that

anyone

can

play.

gives

you

the

benefit

Roland’s

superior

digital

technology.

The

E-10

uses

the

same

Linear

Arithmetic

synthesis

used

our

D-series

professional

syn-

thesizers.

The

tones

and

percussion

sounds

the

E-10

offer

you

excellent

natu-

ral

range

sound.

The

musical

functions

the

E-10

add

the

fantastic

modern

musical

sounds

other

in-

struments

your

keyboard

playing.

This

Owner’s

Manual

written

help

you

have

many

years

musical

enjoyment

with

your

E-10.

CONTENTS

PANEL

DESCRIPTION

...............-.--

eee

eeee

FEATURES.

ooncis

5eil

nto

pee

NEF

eee

wes

IMPORTANT

NOTES

...........

cece

eee

eens

THE

CARE

YOUR

E-10

.....

2.2...

eee

CONNECTIONS:

(e:

oc6

che

nie

sey

iws

aie

cease

ess

OPERATION

SETTING

THE

MUSIC

STAND

...................

POWER:

.ccc2eetagacieers

teat

ealw

enadeeand

MASTER

VOLUME

sii

iiiuwe

tie

eoaaee

aeawamen

DEMO

SONG

owes

eater

ene

seedaty

‘PONE

SELECT.

05:

<vae caes

Saas

Sess

weeereees

UPPER

TONE

SELECT

on48iwe

pete

etek

ered

SPL

atsat

sina

tak

ewe

yaw

esmiens

weyltae

mets

LOWER.

TONE

SELECY

cas

oeeroe

eweies

BASS

TONE

SELECD

ics

siesta

vei

etn

iwearies

TONE

BALANCE

@:2.00

ctichs

daewaatw

eae

eats

UPPER

BALANCE:

:i24

4244659

eesaigweaeae

cis

LOWER

BALANGE®iicacwsi

ees

sedans

awne

sees

BASS

BALANCE

iii

ccse

esate

esas

aeenenen

RAY

FHM

SECTION

edvcey

thie

reeetw

eta

ate

REYNE

SEBO

Suck

chain

etwas

wiwiahatane

nce

uit

STARTING

THE

RHYTHM

................0.ceeee

TEMPO:

CONTAGL

socom

cee

iec

ees

eette

sass

STOPPING

THE

RHYTHM

..........6cccceeeeenns

MANUAL

DRUMS

.............

ccc

eee

DRUM

BALANCE

coti

vette

ans

Ses

bos

sale

sews

ACCOMPANIMENT

cscaiieia

vedas

wen

waa

taaiveats

ARRANGER

ON/OFF

..............-

Siang

Shy

ania

ABRANGER

VG?

602i

catia

eteda

ees

ase

VARIATION

oconanucg

eee

Bags

nin

FILLING

acho

ston

advtes

atin edhe

eeuet

wane

eee

aae

MEMORY

sac

totes

ita

cag

een

aleen’

SYNC

-OPART

tesicraiored

eas

borate

eda

Sunes

CHORD

INTELLIGENCE

......................044.

PLAY

INTELLIGENT

CHORDS

....................

MELODY

INTELLIGENCE

....................000.

ACCOMPANIMENT

BALANCE

...................

REVERS

EREECI

snc

comet

Wtha

nesses

aman

van

ewan

REVERB.

TYPE

cas

icoee

sas

Bie

FUNCTION

TRANSPOSE/TUNE

.........

cece

eect

erence

eens

TRANSPOSE

‘cis:

ee ce

viee

dee

etek

MASTER

TUNE.

cco

vis

eee

ees

pee

ore

SUSTAIN

PEDAL

(OPTIONAL)

...............----

USER

PROGRAMS

..............

cece

eee

WRITING

PANEL

CONFIGURATION

..........-.-

SONG

COMPOSER

.....

Set

tac

itan

Games

Reng

aia

teh

RECORDING

SONG

..............

eee

PLAYING

BACK

SONG

.............--

eee

MIDI

CONTROL

...........

cece

teen

eee

tenes

CONNECTIONS:

22.

s42sneteeceraenne

ete

ies

128

TONES

AVAILABLE

EXTERNAL

MIDI

PROGRAM

CHANGE

...........-.

cee

eee

erences

YOUR

E-10

FAILS

OPERATE

...............--

MIDI

IMPLEMENTATION

CHART

............--.--

SPECIFICATIONS

..........0..

ccc

cece

eeneee

PANEL

SETTING

MEMO

................------5-

IMPORTANT

NOTES

The

appropriate

power

supply

for

the

keyboard

unit

shown

its

name

plate.

Please

make

sure

that

the

line

voltage

your

country

meets

the

requirements

Use

only

the

cord

provided.

Please

not

use

the

same

socket

used

for

any

noise

ge-

nerating

device

(such

motor,

variable

lighting

system).

normal

for

this

unit

become

hot

while

being

opera-

ted.

the

unit

not

used

for

long

period

time,

un-

plug

the

cord

from

the

socket.

Disconnect

the

cord

immediately

the

event

electrical

storm.

Before

setting

this

keyboard

with

other

MIDI

devices,

turn

this

keyboard

off

along

with

all

other

units.

sure

connect

the

MIDI!

cables

securely.

the

MIDI

cable

disconnected

while

the

keyboard

being

played,

various

troubles

will

occur

(e.g.

the

note

may

continue

sound).

Static

electricity

may

cause

the

built-in

computer

mal-

function.

Should

this

occur,

simply

reset

the

keyboard

turning

the

power

switch

off

and

then

after

few

seconds,

back

on.

This

keyboard

might

not

operate

correctly

turned

im-

mediately

after

being

turned

off.

this

happens,

simply

turn

off

and

after

few

seconds

later,

turn

again.

Operating

the

E-10

near

neon

light,

fluorescent

lamp,

CRT

display,

may

cause

noise

interference.

so,

chan-

the

position

the

keyboard.

avoid

risk

electric

shock,

not

perform

any

servi-

cing.

Refer

all

servicing

qualified

service

personnel.

THE

CARE

YOUR

E-10

ROOM

LOCATION

CABINET

CARE

ensure

the

best

use

and

full

enjoyment

your

E-10, plea-

read

this

guide

carefully

and

thoroughly.

Avoid

using

this

keyboard

excessive

heat

humidity

con-

ditions

where

may

affected

direct

sunlight

dust

and

avoid

places

subject

high

vibrations.

Use

soft

dry

cloth

for

dusting.

remove

fingerprints

dulling

film,

use

soft

cloth

slightly

dampened

with

water

and

little

mild

detergent.

Immediately

wipe

dry

with

soft

cloth.

not

use

solvents

such

paint

thinners.

CONNECTIONS

From

E-10

AUX-OUT

sockets

From

FV-200

outputs

amplifier

inputs

E-10

AUX-IN

current

sockets

From

output

FV-200

sockets

inputs

oman

amc

OOOO

NOOOOOooo

Another

keyboard

rhythm

machine

(8)

FV-200

Otros manuales para E-10

Otros manuales de Sintetizador de Roland

Roland

Roland JP-4 Manual de operación y mantenimiento

Roland

Roland SH-201 Manual de operación y mantenimiento

Roland

Roland JV-2080 Manual del propietario

Roland

Roland SonicCell SCWS02 Manual de instrucciones

Roland

Roland XV-5080. Manual de usuario

Roland

Roland GR-300 Manual de usuario

Roland

Roland Boutique JX-03 Guía de instalación

Roland

Roland EP-6060 Manual de operación y mantenimiento

Roland

Roland Kiwi-8P Manual de usuario

Roland

Roland MC-303 Groovebox Manual de usuario

Roland

Roland V-Synth Guía del producto

Roland

Roland Sound Canvas SC-88 VL Manual de usuario

Roland

Roland JP-8000 Manual de usuario

Roland

Roland JV80 Manual de usuario

Roland

Roland E-66 Manual de usuario

Roland

Roland JUNO 6 Manual de usuario

Roland

Roland E-36 Manual de usuario

Roland

Roland SH-101 Manual de operación y mantenimiento

Roland

Roland RS-5 Manual de usuario

Roland

Roland Alpha JUNO-1 Manual de usuario

Roland

Roland GR-300 Manual de usuario

Roland

Roland SPV-355 Manual de usuario

Roland

Roland MKS-50 Manual de usuario

Roland

Roland G-70 Manual de usuario

Manuales populares de Sintetizador de otras marcas

Kawai

Kawai MP7 Manual técnico

Joranalogue

Joranalogue Contour 1 Manual de usuario

Full Bucket Music

Full Bucket Music Mono/Fury Manual de usuario

Kawai

Kawai PH50 Manual de usuario

IK Multimedia

IK Multimedia UNO Synth PRO X Manual de usuario

Behringer

Behringer DEEPMIND 12 Manual de usuario

Gotharman

Gotharman Gotharman's anAmoNo-box Manual de usuario

Yamaha

Yamaha DX21 Manual de usuario

QuStream

QuStream HDFS-550 Manual de usuario

Modal Electronics

Modal Electronics ARGON8 Manual de usuario

Octave

Octave Cat SRM Manual de usuario

Dreadbox

Dreadbox Murmux Initiate Manual de usuario

neutral labs

neutral labs ELMYRA 2 Manual de usuario

Waldorf

Waldorf KYRA Manual de usuario

Tubbutec

Tubbutec Juno-66 Manual de usuario

EFM

EFM VCADSR - 3510 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha MOTIF XF Manual de usuario

Korg

Korg Poly-800 Manual de usuario