Roland M-16E Manual de usuario

Rolande

Owner’s

Manual

CHANNEL

MIXER

i=Roland

IBCHANNEL

MIXER

M16E

Owner’s

Manual

Fr;

REE:

—

CATON

MLILEE

mabe

LECTINS

DOMOT

OVECOVER-OA

Bac.

MOSER

SERACEARLE

PARTS

AUER

SERCO

Gun

HERACE

PERSON

tions

should

always

followed.

including

the

foliowing;

Read

ail

the

instructions

before

using

the

product.

not

use

this

product

near

water-

for

example,

near

bathtub,

washbowl,

kitchen

sink,

wet

basement,

near

swimming

pool,

the

like.

This

product

should

used

only

with

cart

stand

that

recommended

the

manufacture.

This

product,

either

alone

cambination

with

amplifier

and

headphones

speakers,

may

capable

producing

sound

levels

that

could

cause

permanent

hearing

loss.

not

operate

for

long

period

time

high

volume

fevei

level

that

uncomfortable.

you

experience

any

hearing

loss

finging

the

ears,

you

should

consult

audiologist.

The

product

should

located

that

its

location

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation.

The

product

should

located

away

from heat

sources

such

radiators,

heat

registers

other

products

that

produce

heat.

The

product

should

avoid

using

where

may

effected

dust.

The

product

should

connected

power

supply

only

the

type

described

the

operating

instruc-

tions

marked

the

product.

—

‘The

lightning

fiash

with

arrowhead

symboi,

within

equilateral

triangle.

intended

alert

the

user

the

presence

un-

insulated

“dangerous

voltage”

within

the

product's

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

risk

elecinic

shock

persons.

10.

12.

13.

14.

15.

The

exciamation

point

within

equilateral

tiangle

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accorn-

panying

the

product.

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

WARNING

When

using

elecinc

products,

basic

precau-

The

power-supply

cord

the

product

should

unplugged

from

the

outiet

when

lett

unused

for

jong

period

time.

not

tread

the

power-supply

cord.

not

pull

the

cord

but

hold

the

plug

when

unplugging.

When

setting

with

any

other

instruments,

the

procedure

should

followed

accordance

with

instruction

manual.

Care

should

taken

that

objects

not

fall

and

fiquids

are

not

spilled

into

the

enclosure

through

openings.

The

product

should

serviced

qualified

service

personnel

when:

The

power-supply

cord

the

plug

has

been

damaged;

Objects

have

fallen,

jiquid

has

been

spilled

Cc:

13)

into

the

product;

The

product

has

been

exposed

rain;

The

product

does

not

appear

operate

normally

exhibits

marked

change

perfor-

mance:

The

product

has

been

dropped,

the

enclosure

damaged.

not

attempt

service

the

product

beyond

that

described

the

user-maintenance

instructions.

All

other

servicing

should

referred

qualified

service

personnel.

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS

—

The

three

conductors

the

mains

lead

attached

this

apparatus

are

identified

with

color

shown

the

table

below,

together

with

the

matching

terminal

the

type

power

piug.

When

connecting

the

mains

lead

plug,

sure

connect

each

conductor

the

cor-

fect

terminal,

indicated.

“This

instruction

applies

the

product

for

United

Kingdom.”

WARNING

THIS

APPARATUS

MUST

EARTH

GROUNDED.

[Conductor

Color

Mark

the

matching

terminal

Brown

Red

letter

Green,

Green-Yetlow,

letter

symbol

Biack

letter

jow

1988

ROLAND

CORPORATION

All

rights

reserved.

part

this

publication

may

reproduced

any

form

without

the

written

permission

ROLAND

CORPORATION.

Thank

vou

for

purchasing

the

Roland

M-16E.

Please

read

this

owner’s

manual

carefully.

OUTLINE

The

Roland

M-16E

rack-mount:

type,

channel

mixer

that

provided

with

excellent

features

which

are

nearly

equivalent

professiona!

equipment.

FEATURES

@The

M-1GE

mixer

features

high

quality

sounds.

@The

Channel

Inputs

cover

wide

range

level

from

MIC

input

level(~30dBm)

line

level(+4dBm)

and

can

used

for

both

balance

and

unbalance

signals.

Channels

and

Master

Out

are

XLR(balance)

type

connectors.

@Phantom

Switch

provided

for

each

channel

for

use

the

condenser

microphone

which

requires

external

power

supply.

@16

channels

are

placed

compact

body

(6U

rack-

mount

type)

allowing

you

use

small

space.

@Each

channel

contains

three

band

Equalizers

(MID

band

frequency

adjustable),

Channel

Insert

Socket.

Channel

Switch

and Cue

Switch.

@Bus

Sockets

are

provided

stack

the

mixers

for

extending

the

channels.

@Five

Sends

and

four

Stereo

Returns

are

provided

for

use

than

one

effect

fold

back,

etc.

@Newly

designed

smooth

Fader,

easy

see

Level

Meter

and

Peak/Signal

Indicator

are

also

featured.

TABLE

CONTENTS

Block

Diagram

and

Signal

Flow

Chart:

As.

Channel

Section

Sree

Perrrerererrrrrr

triers

reer

err

rity

Master

Section

-7

“7

Master

Out:

Effect

Send-

AUX

Send

Monitor

Send

Perrererrrr

errr

reree

rete

ree

eee

errr

ries

Cue

Send

Bus

i2]

Panel

Description

s-sereeeeeeceeceee

Channe!

Section

Porerreee

rere

err

erreri

ert

rrr

irre

terre

reey

Master

Section

---

Rear

Panel

---

13]

Connections

and

Operation

sree

MBinitial

Procedure

vrrvessestrrererersesseeceretsenecenes

Setup

with

Microphone

and

Electronic

Musical

Instrument

scrsrsserseresereererseserseeteees

BMixing

with

microphone

and

Electronic

Musical

Instrument

sssrrssssssssrssetsrerereteeeeeesees

Setup

Exampies

Effects,

atc.

reser

MEffect

Processing

with

Delay,

Reverb,

etc

Setup

Example

the

Monitor

and

Cue

«+--+:

MiHow

monitor

and

fold

back

s-:rrerrttrr

trees

How

monitor

through

speakers

and

headphones

<v-sseeserereesesteseessseeseeetee

eters

eeeeeeeees

Stacking

scvcscsesctereseeeeseeeeesetteeeeteeseeteeenees

§.

Rack

Mounting

<cccrrrsrerrsersrsesseeereerseeeeeess

Level

Diagram

deo

nadseseaesesnseasnbesocscsseatacnecaaas

[5]

Input

and

Output

Standard

Specifications

daabadendddadesaseccsssaderesacetsagecsase

IMPORTANT

NOTES

Power

SuppiyO

@The

appropriate

power

supply

for

this

unit

shown

its

name

plate.

Please

make

sure

that

the

line

voltage

vour

country

meets

the

requirement.

not

use

the

same

socket

used

for

any

noise

generating

device

(such

motor

variable

lighting

system.)

@Make

sure

that

the

unit

turned

off

before

connecting

the

power

plug

the

socket.

@Be

sure

connect

the

power

cord

the

socket

this

unit

before

connecting

the

power

plug

the

wall

socket.

@When

disconnecting

the

power

plug

from

the

socket.

not

pull

the

cord

but

hold

the

plug

avoid

damaging

the

cord.

Avoid

damaging

the

power

cord.

@If

the

unit

not

used

for

long

period

time,

unplug

the

cord

from

the

socket.

@lt

normal

for

this

unit

become

hot

while

being

operated.

@Check

with

vour

local

Roland

dealer.

you

wish

use

this

unit

another

country.

Disconnect

the

cord

immediately

the

event

electrical

storm.

@Pin

connection

the

XLR

type

connector

standardized

the

Ist

pin-Ground.

the

2nd

pin-Cold

and

the

8rd

pin-Hot

this

unit.

Location&

@Be

sure

turn

the

mixer

before

turning

the

amplifier.

Likewise

turn

the

amphfire

off

first.

then

the

mixer.

Before

taking

procedures.

set

the

faders

the

mixer

the

"0"

positions.

@Avoid

using

this

device

excessive

humidity

conditions.

where

may

affected

direct

sunhgnt

dust

and

avoid

places

subject

high

vibration.

@Operating

the

unit

near

neon

hight.

fluorescent

lamp.

CRT

Display.

may

cause

noise

interference.

sc.

change

the

angle

the

positon

get

the

unit.

@lfa

device

with

large-sized

transformer.

such

power

amplifier,

mounted

just

ahove

this

device.

hum

mav

produced.

not

place

drop

anything

heavy

the

main

unit

1ts

power

cord,

OCleaning

CareO

@For

cleaning

the

unit,

use

dry

and

soft

cloth.

@If

the

casing

stained,

use

cloth

slightly

dampened

with

water

@7To

remove

stubborn

stains.

clean

the

casing

with

cloth

moistened

with

nutral

detergent,

then

wipe

dry

with

soft

cloth.

@Do

not

use

solvents

such

paint

thinner

when

cleaning.

OOthersO

@For

approximately

seconds

after

the

unit

turned

on.

the

muting

circuit

functions.

therefore

sound

heard.

@When

switching

on/off

during

performance.

click

noise

will

produced.

There

need

concerned.

€

vou

have

sure

read

page

caretutis

the

Phantom

Switch's

Cover

off.

@be

sure

set

the

Phantom

Switches

the

OFF

positions

excep?

when

using

condenser

microphone

which

requires

external

power

supply

(1)

BLOCK

DIAGRAM

AND

SIGNAL

FLOW

CHART

INSERT

{-4d8m)

+48v

ON/OFF

IND.

{G)

PEAK

/SIGNAL

CH1-8

INPUT

{~50dBm

-+4d8m)

CH1-8

INPUT

(-50dBm-

+4dBm)

CH9-16

INPUT

(=50dBim-+4aBmi

“~?

SAVE

CHES

RTN1.2-L

(MONO)

(+4d8m)

RTN1.2-A

(+4dBm)

ATN3.4-L

(MONO)

EFFECT

AUX-POST

AUX-PRE

MONITOR

CUE:

SIG

CUE-CONT

(~20/+4dBm)

RTN3.4-R

(—20/+4d8m)

It:

oc+4Bv

POWER

IND

EFFI

POWER

ppiy

BUS

ava

EFF

POWER

AUX

MON

PRE

FADER

S!IG-L

PEAK

METER-L

MASTER

FADER-L

MASTER

FADER-R

PEAK

METER-R

PRE

FADER

SIG-R

PHONES/CUE

(

CUE

IND

abe.

CUE-CONTROL

PEAK

METER

MON/CUE

EFFI

err

AGUE

—————

EFF

ASME

[spas

POST

AUX

SELECT

Dar

ene

cue

MON

CUE

re.)

MASTER

OUT-L

{+4dBm)

REC

OUT-L

(-10dBm)

REC

OUT-R

(-10d8m)

MASTER

OUT-R

(+4dBm)

PHONES

CUE

OUT-L

(+4d8m)

CUE

OUT-R

4dBm)

EFFI

LLEE

OLE

EFF2

SEND

AUX

MON

Channel

Section

The

signal

fed

through

input

socket

goes

balance

amplifier.

then

head

amplifier,

and

finally,

its

input

sensitivity

adjusted

the

Sens

Contre!

Knob.

When

signa!

input,

the

Peak/Signai

Indicator

lights

green.

the

level

the

input

signal

toc

high,

the

indicator

changes

red.

The

signal

which

level-adjusted

the

head

amplifier

tone-controlled

the

Equalizer

section

(HI,

MID,

LO),

processed

the

Channel

Insert,

then

sent

the

Channel

Fader.

After

the

Channel

Fader,

the

signal

divided

into

and

the

Panpot,

then

sent

the

Master

Section.

part

the

signal

sent

the

Effect

Volume,

AUX

Volume,

and

Monitor

Volume

before

after

the

Channel

Fader,

then

sent

the

Master

Section.

Master

Section

Return

The

signals

fed

into

Returns

—

enter

the

buffer

amplifier,

and

after

passing

through

Return

Volume

and

being

mixed,

are

passed

the

Master

Out.

Rec

Out

Signals

coming

from

the

channels

are

mixed

then

sent

the

Rec

Out

before

going

the

Master

Fader.

Master

Out

Signals

coming

from

the

channels

are

mixed

and

level-adjusted

the

Master

Fader,

then

sent

the

Master

Out.

Effect

Send

Signals

coming

from

the

Effect

Volumes

are

mixed,

and

level-adjusted

the

Effect

Send

Volume,

then

sent

the

Effect

Send.

AUX

Send

Signal

sent

the

AUX

Volume

before

after(pre’

post)

the

Channel

Fader

jevel~adjusted,

mixed

and

further

level—adjusted

ait

the

AUX

Send

Volume,

then

finally

sent

the

AUX

Send.

Monitor

Send

Signal

sent

the

Monitor

Volume

prior

the

Channel

Fader

ievel-adiusted.

mixed.

further

level-adjusted

the

Monitor

Send

Volume,

then

sent

the

Monitor

Send.

Cue

Send

The

signal

sent

from

the

Cue

Switch

mixed,

level-adjusted

the

Headphone/Cue

Volume

then

sent

the

Headphone

Socket

and

Cue

Send.

Bus

The

signal

coming

from

the

Bus

Socket

directly

sent

the

mixing

circuits

the

Effect

Send,

AUX

Send

and

Monitor

Send

mixed,

then

sent

the

Effect

Send

Volume,

AUX

Send

Volume

and

Monitor

Send

Volume

finally

output

from

the

respective

Send

Outs.

The

signals

coming

from

the

Bus

Sockets(L

and

are

directly

sent

the

mixing

circuits

mixed,

sent

the

Master

Fader,

then

finally

the

Master

Out.

PANEL

DESCRIPTION

Channel

Section

)

EFF

10,

+o,

us,

10,

Vo;

gem

“s

oud

wae

Pein

Boot

oath

UES)!

©,

OO,

SAT

Eee

rrr

[

acne:

ena

Lig

“3

Bout

lid)!

©,

og’

PEO

gee

slr

ee:

Tee

Tih

oO WY

Gm}

——]}

——

ee}

——}

—

Otros manuales para M-16E

Tabla de contenidos

Otros manuales de Mezclador de música de Roland

Roland

Roland Groovebox MC-505 Manual de operación y mantenimiento

Roland

Roland VM-7000 Series Manual de usuario

Roland

Roland V-Mixer M-400 Manual de instrucciones y seguridad

Roland

Roland V-Mixer M-200i Manual de usuario

Roland

Roland M-160 II Manual de usuario

Roland

Roland M-480 Manual de usuario

Roland

Roland V-Mixer VM-C7200 Manual de usuario

Roland

Roland M-380 Manual de usuario

Roland

Roland MC-303 Groovebox Manual de operación y mantenimiento

Roland

Roland Edirol M-10MX Manual de usuario

Roland

Roland MV-8000 Guía de inicio rápido

Roland

Roland V-Mixer M-400 Manual de usuario

Roland

Roland M-16E Manual de usuario

Roland

Roland Super Jupiter Programmer MPG-80 Manual de usuario

Roland

Roland M-5000 Manual de usuario

Roland

Roland V-Mixer M-300 Manual de usuario

Roland

Roland M-160II Manual de usuario

Roland

Roland MC-909 Manual de usuario

Roland

Roland U-8ST Manual de usuario

Roland

Roland SYSTEM-500 531 Manual de usuario

Roland

Roland M-5000 Manual de usuario

Roland

Roland VK-7 Manual de usuario

Roland

Roland VR-4HD Manual de usuario

Roland

Roland V-Mixer M-400 Manual de usuario

Manuales populares de Mezclador de música de otras marcas

Neve

Neve 8816 Manual de usuario

Mackie

Mackie Onyx Analogue Mixer Manual de usuario

Behringer

Behringer EUROPOWER PMP518M Manual de usuario

Peavey

Peavey S-32 Sanctuary Series Manual de usuario

Rane

Rane MP 4 Manual de usuario

True

True T9 Touchscreen Console Manual de usuario

Studiomaster

Studiomaster Air Pro 24 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer SVM 1000 - Audio/Video Mixer Manual de usuario

Yamaha

Yamaha MR1642 Manual de usuario

Ecler

Ecler MAC40v Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DJM 909 - Battle Mixer W/Effects Manual de usuario

Veeder-Root

Veeder-Root TLS-350 Series Manual de usuario

Alto

Alto APM80.QUAD Manual de usuario

Omnitronic

Omnitronic PM-211 Manual de usuario

SoundCraft

SoundCraft B400 Manual de usuario

CARVIN

CARVIN RX 1200 Manual de usuario

Euphonix

Euphonix MC Mix Manual de usuario

Mackie

Mackie Ultra-34 Manual de usuario