Rocket Fish RF-BTAPDT RF-BTDGLE Guía de inicio rápido
Adaptateur USB sans fil de classe II
Bluetooth 2.0 EDR
RF-BTAPDT
Guide de l’utilisateur
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 1 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
2
Rocketfish RF-BTAPDT
Adaptateur USB sans fil
BluetoothMD
Table des matières
Introduction ................................................................. 2
Fonctionnalités ........................................................... 2
Utilisation de l’adaptateur Bluetooth ................. 4
Problèmes et solutions...........................................12
Avis juridiques...........................................................14
Introduction
Félicitations d’avoir acheté cet adaptateur BluetoothMD
RF-BTAPDT. Cet adaptateur Bluetooth permet de connecter
tout périphérique sans fil Bluetooth à n’importe quel
ordinateur doté d’un port USB disponible.
Fonctionnalités
• Compatible avec les périphériques Bluetooth
• En conformité avec la spécification Bluetooth v1.2 et v2.0
• Compatible avec les profils suivants :
• Profil GAP (Accès générique)
• Profil GOEP (Transfert d’un objet d'un périphérique à
un autre)
• Profil SPP (Port série)
• Profil FTP (Transfert de fichiers)
• Profil OPP (Transfert d’objets)
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 2 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
3
RF-BTAPDT
• Profil DUN (Accès réseau à distance)
• Profil SYNC (Synchronisation)
•ProfilFAX
• Profil PAN (Réseau personnel)
• Profil HID (Périphérique d’interface utilisateur)
• Profil HSP (Passerelle oreillette/Audio)
• Profil HCRP (Impression sans fil)
• Profil BIP (Système imageur pouvant être contrôlé à
distance)
• Profil BPP (Impression à distance)
• Profil GAVDP (Diffusion audio/vidéo)
• Profil A2DP (Diffusion audio avancée)
• Profil AVRCP (Commande à distance audio/vidéo)
Se référer au guide de l’utilisateur du périphérique pour
toutes instructions et les codes de sécurité.
Contenu de l’emballage
• Adaptateur USB sans fil BluetoothMD
• CD d’installation
• Guide de l’utilisateur
Configuration système requise
• Processeur PentiumMD IntelMD ou équivalent
• Un port USB disponible (USB 2.0 ou 1.1)
•LecteurdeCD
• Système d’exploitation : MicrosoftMD WindowsMD XP
avec Service Pack 1 ou supérieur ou MicrosoftMD
WindowsMD 2000
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 3 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
4
Utilisation de l’adaptateur
Bluetooth
Installation du logiciel Bluetooth
Cette procédure suppose que le logiciel est installé sur un
ordinateur avec Windows XP.
Pour installer le logiciel Bluetooth :
1Brancher l’adaptateur Bluetooth sur un port USB
disponible de l’ordinateur. Si l’adaptateur n’a pas été
connecté à l’ordinateur avant l’installation du logiciel, un
message d’avertissement s’affichera pendant
l’installation du logiciel.
2Insérer le CD d’installation fourni dans le lecteur de CD
de l’ordinateur. L’interface d’installation de Bluetooth
démarre automatiquement et la boîte de dialogue
d’accueil s’affiche.
Si l’interface d’installation ne démarre pas
automatiquement, ouvrir l’explorateur Windows et
exécuter le fichiersetup.exe sur le CD d’installation.
3Cliquer sur Next (Suivant).
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 4 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
5
RF-BTAPDT
4Lire l’accord de licence, cliquer sur I accept the terms in the
license agreement (J’accepte les termes décrits dans
l’accord de licence), puis sur Next (Suivant). Une boîte de
dialogue s’affiche, indiquant où l’application sera
installée.
5Pour installer l’application dans un endroit différent,
cliquer sur Change (Modifier), puis saisir l’emplacement
souhaité.
6Cliquer sur Next (Suivant).
7Cliquer sur Install (Installer). L’application est installée.
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 5 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
6
8Quand le message « Driver Signature Notice » (Avis sur la
signature du pilote), cliquer sur OK.
9Si le message « Bluetooth device not found »
(Périphérique Bluetooth introuvable) s’affiche, brancher
l’adaptateur Bluetooth sur un port USB disponible, puis
cliquer sur OK.
L’Assistant Ajout de nouveau matériel (Found New
Hardware Wizard) installe le logiciel pour l’adaptateur
USB Bluetooth. Ceci peut prendre plusieurs minutes.
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 6 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
7
RF-BTAPDT
Installation du logiciel Bluetooth
Pour installer le logiciel Bluetooth :
1Double-cliquer sur My Bluetooth Places (Mon Bluetooth) sur
le bureau de Windows ou cliquer sur l’icône Bluetooth
dans la barre d’état système.
L’Assistant initial d’installation Bluetooth s’affiche.
2Cliquer sur Next (Suivant).
3Saisir un nom, puis cliquer soit sur Laptop Computer
(Ordinateur portatif) ou Desktop Computer (Ordinateur de
bureau) dans le menu déroulant de l’ordinateur.
4Cliquer sur Next, puis de nouveau sur Next.
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 7 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
8
5Cliquer sur les services qui seront utilisés sur cet
ordinateur par d’autres périphériques Bluetooth, puis sur
Next.
6Si un autre périphérique Bluetooth est utilisé, cliquer
surNext. Sinon cliquer sur Skip (Sauter).
7L’installation du logiciel achevée, cliquer sur Finish
(Terminer).
8Brancher l’adaptateur Bluetooth sur l’ordinateur et
attendre que le témoin à DEL de l’adaptateur devienne
bleu avant de connecter un périphérique Bluetooth.
Connexion à une souris ou clavier Bluetooth
Avant le couplage de la souris ou du clavier Bluetooth, vérifier ce qui
suit :
1que le logiciel Bluetooth a été installé conformément aux
instructions de ce guide ;
2que les piles de la souris ou du clavier ont été
correctement installées et sont complètement chargées ;
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 8 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
9
RF-BTAPDT
3Que l’adaptateur USB Bluetooth est bien connecté à
l’ordinateur.
4Quand une souris est connectée, mettre sous tension la
souris. Voir le guide de l’utilisateur de la souris pour les
instructions.
5Appuyer sur le bouton Connect (Connexion) de la souris
ou du clavier, puis sur le bouton connexion de
l’adaptateur Bluetooth jusqu’à ce que la DEL clignote en
bleu et que l’écran suivant s’affiche.
Le logiciel commence la recherche.
le bouton Connect
(Connexion)
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 9 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
10
6Si le message ci-après s’affiche, ni souris ou clavier
Bluetooth n’a été détecté.
Vérifier que le bouton Connect (Connexion) a bien été
appuyé sur le périphérique, afin qu’il soit détecté par
l’ordinateur. Si une souris est connectée à l’ordinateur,
vérifier qu’elle est sous tension. La recherche démarre de
nouveau dans quelques secondes.
7Quand une souris Bluetooth est détectée et que le
message de confirmation ci-après s’affiche, cliquer sur ce
dernier pour confirmer que la souris est connectée.
RF-BTAPDT_08-1733 FR.fm Page 10 Thursday, October 16, 2008 2:32 PM
Otros manuales para RF-BTAPDT RF-BTDGLE
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Adaptador de Rocket Fish
Rocket Fish
Rocket Fish RF-PRACDC Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-GDS010A Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-GUV1124 Manual de uso y mantenimiento
Rocket Fish
Rocket Fish RF-G1171 Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-G4100 Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-ACU12002 Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-MRBTAD Guía de inicio rápido
Rocket Fish
Rocket Fish RF-BPRAC2 Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-G1179 Manual de instalación y operación
Rocket Fish
Rocket Fish RF-BPRACEX Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-G1175 Manual de instalación y operación
Rocket Fish
Rocket Fish RF-NBAC Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-BCDM4 Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-GWII008 Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-AC9023 Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-FLBTAD Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-NBAC Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-BPRAC4 Guía de inicio rápido
Rocket Fish
Rocket Fish RF-BPRACDC2 Manual de usuario
Rocket Fish
Rocket Fish RF-AC9021 Guía de inicio rápido
