Rinnai RS12TML Manual de usuario

香港石油氣適用

For Hong Kong LPG

GAS WATER HEATER 氣體熱水爐

香港石油氣適用

For Hong Kong LPG

User Instructions 使用說明書

型號

Model :RS12TML / RS15TML /

RS12RML / RS15RML

重要安全指示 …………………………………………………………… 1第頁

產品介紹 ………………………………………………………………….. 5第頁

操作指示 ………………………………………………………………….. 7第頁

保養 …………………………………………………………………………. 10第頁

故障處理 …………………………………………………………… 11第頁

規格 ……………………………………………………………………….... 14第頁

注意!

根據香港氣體安全條例，任何氣體裝置工程，包括爐具和接駁喉管的安裝，

必須由註冊氣體裝置技工執行，而該技工已於相關的氣體工程類別註冊及受

聘於註冊氣體工程承辦商。

為安全使用本爐具，請遵照下列各項指示。下列指示對安全有莫大關係，警示及其意思如下：

上述描述所導致的受傷及財物損毀情況，請參考下列詳細描述。

 受傷：出現損傷、燙傷及觸電等情況，並須送院治理或長期留院治療。

 財物損毀：對房屋及傢俱等物件造成廣泛損毀。

本說明書中包含不同警示，請參考下列有關警示意思的描述。

危險若忽視此警示，並作出錯誤行動，可能引致死亡或嚴重受傷和發生火警

的危險。

警告若忽視此警示，並錯誤使用爐具，可能引致死亡或嚴重受傷，亦可導致

火警發生。

注意若忽視此警示，並錯誤使用爐具，可能會引致受傷和財物損毀。

危險、警告、禁止切勿觸摸必須執行切勿拆開必須接到地線

危險

若發現本爐具出現以下問題

 當使用爐具時，若發現異常的火焰、氣味或特別的

聲音，請立即關閉熱水水龍頭及煤氣錶掣，並通知

煤氣公司安排檢修。

 在發生地震或火災時，請立即停止操作爐具。

1. 關閉熱水水

龍頭

2. 關閉煤氣錶掣

切勿將煙道的出口置於室內

 煙道的出口必須面向室外地方。

重要安全指示

危險

若你發覺有煤氣洩漏

1. 請停止使用本

爐具，並關閉煤

氣錶掣。

2. 開啟所有窗

戶讓煤氣排出

屋外。

3. 使用位於室外

的電話與煤氣公

司緊急事故熱線

2880 6999 聯

絡。

若發生燃氣洩漏

 切勿點燃明火、插拔電源插頭。

 禁止開啟或關閉電器產品。

 切勿在附近使用電話、手機。

切勿在漏氣處理完畢前進行上述活動或再次打開煤氣錶掣。

警告

請小心看管兒童

 注入熱水到浴缸時，切勿讓兒童在浴室玩耍，以免兒童不小心掉進浴缸或導致預計不到的

意外發生。

 切勿讓兒童於沒有成人監督下洗澡。

嚴禁自行拆卸、維修或改裝爐具

 爐具的安裝、維修及其他附帶工程，必須由受僱於註冊氣體工程承辦商及領有適當類別的

氣體裝置技工進行，以免造成危險或損毀爐具。

切勿遮蓋煙道出口

 請勿因增建或改建等原因令煙道出口位於室內，以

避免引致一氧化炭中毒或火警危險。

重要安全指示

關閉水龍頭

關閉煤氣錶掣

開

關

注意

有關安裝

 嚴禁安裝爐具於室外地方。

 請儘量縮短熱水喉管的長度，以及避免水管有可能導致閉塞及滯水的地方。

 儘量縮短熱水出口與水龍頭的距離。

 安裝煙道時，確保排出的煙氣不會直接排向外牆、窗戶、玻璃、鋼門或鋁窗框等物件，這

或會引致這些物件出現變形及變色。

遵照下列指示，避免火警

 切勿於爐具或煙道周圍擺放易燃物品，如紙張、木材或

衣服。

 切勿於爐具或煙道周圍擺放或使用揮發性物品，如汽油

或揮發油。

 切勿於爐具或煙道周圍擺放或使用噴霧罐，如噴髮劑或

噴霧清潔劑。

有關用途

 本爐具只供家居用途。為免縮短爐具的壽命，請勿用於商業用途。

 請勿將流經本爐具的水用作飲用或煮食用途。

 本爐具只作供應熱水給浴室或廚房使用，切勿用作其他用途，以免發生意外或損壞爐具。

遵照下列指示以防燙傷

 當使用熱水後，立即重開熱水水龍頭或迅速減慢熱水流出時，較高溫的

熱水有機會突然噴出。為避免燙傷危險，切勿將熱水直接噴灑在頭和身

體上。

 當使用花灑時，較高溫的熱水可能會先流出。為避免燙傷，請先用手確

認水溫。切勿直接將熱水噴灑在頭和身體上。

先用手確認水溫

切勿觸摸煙道

 切勿觸摸煙道，避免燙傷。

重要安全指示

煙道末端

注意

有關爐具控制器

 請勿讓小孩隨意按動爐具的面板控制器或遙

控器（如適用）。避免造成意外或損毀爐

具。

有關使用

 若爐具已停用超過一星期，於使用前，應將滯留於水管內的水先排走。

 進行排水時，應儘量避免產生水霧或水花。

 排水方法 : 關閉爐具，將距離爐具最遠的熱水水龍頭完全開啟1分鐘。

 為節省能源，不使用熱水時，應將爐具完全關閉。

有關清潔及保養

 若爐具或喉管接觸到含氯除菌劑、酸性浴室清潔劑、除臭劑或食鹽，請用大量的清水把它

們沖掉，避免造成意外或損毀爐具。

 切勿使用溶劑或油性清潔劑清潔爐具，否則或會令爐具變色或變形。

 請使用原廠零件及配件，避免造成意外或損毀爐具。

重要安全指示

 爐具最多可接駁 2 個遙控器（MC-94S-4CH）。

RS12TML / RS15TML / RS12RML / RS15RML

面板控制器遙控器

MC-94S-4CH MC-94S-4CH

（隨爐附送）（可供選購）

產品介紹

面板控制器

熱水接口

冷水接口

燃氣接口

面板控制器 / 遙控器

面板控制器：MC-94S-4CH

遙控器：MC-94S-4CH

產品介紹

開/關按鈕

 用作啟動或關閉爐具。

 按下按鈕啟動爐具，溫度

顯示及優先指示燈會亮

著。

 擁有優先選控權的面板控

制器或遙控器可按動此按

鈕關閉熱水爐。

水溫設定按鈕

 用作調節熱水溫度。

運作指示燈

 運作時，紅色指示燈會亮

著。

優先按鈕及指示燈

面板控制器或遙控器

 用於轉變面板控制器或遙

控器的優先選控權。

 按下按鈕可取得優先選控

權。

 熱水溫度可於優先燈號亮

著的面板控制器或遙控器

調較。

溫度顯示

 顯示熱水溫度設定。

 於爐具出現異常時顯示故

障代碼。

請按以下指示檢查爐具運作。

注意

 首次或於早上使用爐具時，供氣管道內有機會因殘留空氣而無法即時點燃燃燒器。請關

閉熱水水龍頭，待 10 秒後再開啟熱水水龍頭，重複自動點燃程序。

 為避免燙傷：

 淋浴前請先用手確認水溫，切勿直接將熱水噴灑在頭和身體上。

 使用高溫熱水後，水管中仍存有高溫熱水。再次使用較低溫的熱

水時，應先用手確認水溫，待溫度適合後才使用。

先用手確認水溫

 在供水壓力較高的情況下，使用爐具時有機會出現較大的水流聲，此屬正常現象。

 長時間不使用爐具時，請關閉冷水水掣及爐具供氣閥。

初次使用爐具

操作指示

RS12TML / RS15TML

RS12RML / RS15RML

 將熱水水溫調節至 35℃的設定。完全開啟熱水

水龍頭，並確認熱水流出後關閉。

（1）啟動爐具

 啟動爐具電源後，按面板控制器或遙控器（如適用）上的開/

關按鈕。

 溫度顯示亮起，此時爐具處於備用狀態。

 安裝後首次使用時，預設溫度為 42℃。

（2）設定熱水水溫

 按水溫調節按鈕調節熱水水溫。

（3）使用熱水

 開啟熱水水龍頭後，燃燒器會自動點燃，熱水隨即流出。運

作指示燈會亮起。

 熱水流量低於最低熱水流量時，燃燒器便會關閉。因此熱水

水龍頭不宜開啓過小，否則使用時有機會出現無法燃點或中

途熄火現象。

 爐具運作時，熱水溫度只可設定為 48℃ 或以下。如熱水溫

度已設定為 50℃ 或以上，熱水溫度只可調低。

（4）停止使用熱水

 關閉熱水水龍頭後，爐具立即停止運作，熱水停止流出。運

作指示燈會熄掉。

 需再次使用熱水時，重複步驟（１）至（3）。

 按面板控制器或遙控器（如適用）上的開/關按鈕，溫度顯示

及運作指示燈會熄滅。

使用爐具

調高熱水水溫

調低熱水水溫

最高水溫設定： 60℃ 最低水溫設定： 35℃

熱水水溫可調節範圍

操作指示

關閉熱水龍頭

溫度顯示

開/關按鈕

調低水溫調高水溫

優先指示燈

運作指示燈

水龍頭開啟

過小

水龍頭完全

開啟

遙控器

運作指示燈亮著

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Calentador de agua de Rinnai

Rinnai

Rinnai VC Series Manual de usuario

Rinnai

Rinnai N Series Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REU-KA2530FFUD-US Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RSC199i Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REU-VR1620WG Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REU-KBM3237FFUDHD-E Manual de usuario

Rinnai

Rinnai Infinity 20e Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REU-VR3237WG Manual de usuario

Rinnai

Rinnai INFINITY N56kWi Manual de usuario

Rinnai

Rinnai ECO 350 Guía de solución de problemas

Rinnai

Rinnai REI-A380AP Guía

Rinnai

Rinnai NIPPON 600MP Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RJ12RML Manual de usuario

Rinnai

Rinnai GHF4135N Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REU-V3237FFUC Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REU- A1620WD-IND Hoja de especificaciones

Rinnai

Rinnai INFINITY REU-3203W Manual de usuario

Rinnai

Rinnai INFINITY N Series Manual de usuario

Rinnai

Rinnai INFINITY REU-V2626W Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REP199i Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REU-16FUA-E Infinity 16 i Manual de usuario

Rinnai

Rinnai REU-VAM1620W Hoja de especificaciones

Rinnai

Rinnai Circ-Logic RL75i Manual de usuario

Rinnai

Rinnai HOTFLO EHFA Series Manual de usuario

Manuales populares de Calentador de agua de otras marcas

Kenmore

Kenmore 153.582400 Manual de usuario

Applimo

Applimo Edel AIR Manual de usuario

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Eltronom SHU 5 S Manual de usuario

clage

clage E-Mini Series Manual de usuario

Toyotomi

Toyotomi Oil Miser OM-180 Manual de usuario

Bradford White

Bradford White EF Series Manual de usuario

Eccotemp

Eccotemp 40-H Manual de usuario

Dimplex

Dimplex ECSd125-580 Guía

Dux

Dux 32FCR6N Manual de usuario

Toyotomi

Toyotomi Oil Miser OM-148 (Type D) Guía de solución de problemas

Noritz

Noritz N-132M Manual de instrucciones

TESY

TESY GCV7/4S 10047 Hoja de especificaciones

A.O. Smith

A.O. Smith Gphe 50 Manual de usuario

Koryo

Koryo KWHZF15Y Manual de usuario

Pentair

Pentair PSC-14-4-02 Manual de usuario

GE 40M06AAG Instrucciones de montaje

Thermor

Thermor AEROMAX SPLIT 2 Manual de usuario

American Hometec

American Hometec AHQ-B03X Manual de usuario