Remington iLIGHT ESSENTIAL Manual de usuario
SKIN
HAIR
Energy
1-5
Energy
1-5
Energy
1-5
Energy
1-5
Energy
1-4
Energy
1-4
Energy
1-3
Energy
1-2
3
©2017 Spectrum Brands, Inc.
All rights reserved.
Legal Notice
Spectrum Brands reserves the right to make changes to its products or
specifications to improve performance, reliability, or manufacturability.
Information furnished by Spectrum Brands is believed to be accurate and
reliable at the time of publication. However, Spectrum Brands assumes
no responsibility for its use. No license is granted by its implication or
otherwise under any patent or patent rights of Spectrum Brands.
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form
or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without
the express written permission of Spectrum Brands. Data is subject to
change without notification.
REMINGTON™and iLIGHT™are trademarks of Spectrum Brands, Inc.
4
Table of contents
1. Get to know your device .......................................................5
2. Safety with your device ........................................................6
3. Contraindications & warnings...............................................7
4. Do not use your device if: ..................................................... 9
5. Precautions...........................................................................9
6. Safety tips .......................................................................... 10
7. Possible side effects...........................................................11
8. Long-term hair removal .....................................................13
9. Get started..........................................................................17
10. After treatment ...................................................................20
11. Maintenance....................................................................... 20
12. Troubleshooting ..................................................................21
13. Customer service................................................................ 22
14. Warranty.............................................................................23
15. Disposal..............................................................................25
16. Specifications.....................................................................26
17. Signs and symbols ............................................................ 27
18. Labeling..............................................................................28
19. Declarations .......................................................................29
5
1. GET TO KNOW YOUR DEVICE
The Remington iLIGHT Essential is a light-based device for permanent
hair reduction designed for home use. It is a powerful electrical device
and should be used with special attention to safety. Be sure to read
all warnings, contraindications and safety precautions before use, and
follow them strictly. We recommend you re-familiarize yourself with the
instructions before each treatment.
1.1 Package contents
Your device package includes:
yHair removal device
yUser manual
yAdapter with cable
1.2 Device description
Refer to the diagram at the front of this manual to see the location of each
feature of your device.
1. Adapter socket
2. Energy level indicator lights (1-5)
3. Control button
4. Ready light
5. Treatment window
6. Skin tone tester
6
1.3 Indications for use
This device is an over-the-counter device intended to remove unwanted
hair and effect long-term, or permanent hair reduction. Permanent hair
reduction is defined as a long-term, stable reduction in the number
of hairs regrowing when measured at 6, 9 and 12 months after the
completion of a treatment regimen.
You may use the device to remove unwanted body hair. Ideal body areas include
the underarms, bikini line, arms, legs, face, back, shoulders and chest.
Do not use this device for any purpose other than as described in this manual.
2. SAFETY WITH YOUR DEVICE
With your device, safety comes first
Home Pulsed Light (HPL) technology in your device provides extra
safety with lower energy levels. HPL achieves long-term hair removal
results at a fraction of the energy level used in other light-based hair
removal equipment. The HPL technology reduces the risk of harm or
complications, and contributes to your overall safety. Your device has
additional features to protect your eyes and your skin.
yEyes: Light pulses are only active when the treatment window
is in full contact with the skin. Nevertheless, do not look at the
treatment window when you are using the device. This may cause
damage to the eyes.
ySkin: Your skin is never in direct contact with the optical lens
through which light pulses are emitted.
7
3. CONTRAINDICATIONS & WARNINGS
This device is not designed for everyone. Refer to section "1.3
Indications for use".
Hair removal by lasers or intense pulsed light sources can cause
increased hair growth in some individuals. The highest risk groups for
this response are females of Mediterranean, Middle Eastern and South
Asian heritage when used on the face and neck. For more information
visit www.Remingtonproducts.com.
yThis device must not be used by the following people: anyone
under the age of 18, adults with limited physical, sensory or
psychological capacities, or those lacking experience or knowledge
in how to use the device. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the device.
yDo not use on a naturally dark complexion (skin type IV).
yThe device is not effective on naturally white, gray, blonde, and
red hair. If your body hair is one of these colors, the device will not
work on you.
yDo not expose treated areas to the sun. Refer to section "6.1
Exposure to the sun".
yDo not use the device on tanned skin or after recent sun exposure
(including artificial tanning machines).
yUse below the cheekbones and not around the eyes.
yDo not use on areas with injected fills or toxins.
yDo not treat on tattoos or permanent makeup, dark brown or black
spots (such as large freckles, moles, or warts), nipples, genitals,
around the anus, or lips.
yDo not treat on active eczema, psoriasis, lesions, open wounds
or infections (cold sores), or abnormal skin conditions caused by
systemic or metabolic diseases (e.g. diabetes).
yDo not treat on abnormal skin conditions caused by diabetes,
systemic or other metabolic diseases.
yDo not treat on an area that has a history of outbreaks of herpes or
cold sores.
8
yDo not use if you are pregnant or nursing.
yDo not treat on areas where you may want hair to grow. The
results are permanent.
yDo not treat the same area of skin more than once per hair
removal session.
yStop use immediately if your skin is very red, or if your skin blisters
or burns.
yUse a lower energy level if you experience any discomfort.
yNever use flammable liquids such as alcohol (including perfumes,
sanitizers, or other applications containing alcohol) or acetone to
clean the skin before use.
yKeep your device away from water or liquids! Do not use near
bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. Do
not place or store the device where it can fall, be pushed or placed
anywhere near water. There is a risk of electrocution. Unplug
immediately if the device comes into contact with any fluids, and
contact Customer Service.
yRemove all jewelry before use.
yNever leave the device unattended when plugged into an outlet.
Keep the AC/DC adapter accessible at all times, so it can be
removed from the socket easily in case of emergency.
yDo not attempt to open or repair your device. You may expose
yourself to dangerous electrical components or pulsed light energy
and cause serious harm to yourself. It will also void your warranty.
9
4. DO NOT USE YOUR DEVICE IF:
yThe adapter, attachments or accessories for this device are not
recommended by Spectrum Brands.
yThe device has a damaged cord or adapter. Keep the power cord
away from heated surfaces.
yYou see or smell smoke when it is in use.
yThe skin tone tester, treatment window, or device casing is cracked
or coming apart.
yThe device is not working or appears to be damaged in any
other way.
In such cases, contact Customer Service.
5. PRECAUTIONS
yDo not use if you have a history of keloidal scar formation.
yDo not use if you have used medication that makes the skin
more sensitive to light, including non-steroidal anti-inflammatory
agents, (e.g. aspirins, ibuprofens, acetaminophen), tetracyclines,
phenothiazines, thiazide, diuretics, sulfonyluraes, sulfonamides,
DTIC, fluorouracil, vinblastine, griseofulvin, Alpha-Hydroxi Acids
(AHAs), Beta-Hydroxi Acids (BHAs), Retin-A®, Accutane®and/or
topical retinoids.
yDo not use if you have been treated, or receiving current treatment,
with Alpha-Hydroxi Acids (AHAs), Beta-Hydroxi Acids (BHAs),
Retin-A®, topical retinoids or azelaic acid.
yDo not use if you have been treated with Accutanex(isotretinoin)
within the past 6 months.
yDo not use if you have a history of epilepsy.
10
yDo not use if you have a disease related to photosensitivity, such
as porphyria, polymorphic light eruption, solar urticaria, lupus, etc.
yDo not use if you have a history of skin cancer or areas of potential
skin malignancies.
yDo not use if you have received radiation therapy or chemotherapy
treatments within the past 3 months, or have areas of potential
skin malignancies.
yDo not use on an active implant, such as a pacemaker,
incontinence device, insulin pump, etc.
yDo not use if you have used physician-prescribed drugs on your
skin within the past 6 months.
6. SAFETY TIPS
This section has information to help you use your device safely.
6.1 Exposure to the sun
yIf you use the device, avoid further exposure to the sun for
4 weeks before and 2 weeks after your treatment. This is
because higher quantities of melanin expose the skin to greater
risk when using any method of light-based hair removal. This
applies to all skin types, even those that don't seem to tan quickly.
yTo protect recently treated skin when exposed to sunlight, be sure
to thoroughly apply sunscreen, SPF 30 or higher, for 2 weeks after
each hair removal session
6.2 Exposure of pulse light to the eyes
yAlthough you can use the device to treat facial hair, take extra care
to avoid contact with the eyes.
yNever use around or near the eyes. The device emits infra-red (IR)
light and may cause damage.
6.3 Wounds or infections
yWait for the affected area to heal before further use.
Otros manuales para iLIGHT ESSENTIAL
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de depilación de Remington
Remington
Remington iLIGHT IPL8500 Manual de usuario
Remington
Remington iLIGHT IPL6780 Manual de usuario
Remington
Remington Compact Control HPL IPL3500 Manual de usuario
Remington
Remington i-LIGHT PRO+ Face & Body IPL6500AU Manual de usuario
Remington
Remington i Light Manual de usuario
Remington
Remington IPL6000F Manual de usuario
Remington
Remington IPL6000F Manual de usuario
Remington
Remington IPL6500 Manual de usuario
Remington
Remington IPL6250 Manual de usuario
Remington
Remington ILIGHT PTO Manual de usuario
Remington
Remington DURABLADE PRO Series MB061AU Manual de usuario
Remington
Remington i-LIGHT PRO Manual de usuario
Remington
Remington i-Light Pro+ Face & Body IPL6500BAU Manual de usuario
Remington
Remington i-LIGHT PRO+ IPL Manual de usuario
Remington
Remington Smooth & Silky EP-1000 Manual de usuario
Remington
Remington IPL4000 Manual de usuario
Remington
Remington IPL6550 Manual de usuario
Remington
Remington iLIGHT ESSENTIAL Manual de usuario
Remington
Remington i-LIGHT PRESTIGE Manual de usuario
Remington
Remington IPL6000 i-Light Pro Manual de usuario
