Remington Flex360 Degrees XR1410 Manual de usuario

Flex360° Facial Groom Kit

XR1410

Thank you for buying your new Remington® product. Please read these

instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging before use.

F IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING - TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION, FIRE OR INJURY TO

PERSONS:

1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been supervised/instructed and

understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be done by children unless they are

older than 8 and supervised. Keep the appliance and cable out of reach of

children under 8 years.

2 Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do

not use attachments not recommended by Remington®.

3 Do not use this product if it is not working correctly or if it has been dropped

or damaged.

4 An appliance should never be left unattended while plugged into a power

outlet, except while charging.

5 Keep the power plug and cord away from heated surfaces.

6 Make sure the power plug and cord do not get wet.

7 Do not plug or unplug the appliance with wet hands.

8 Do not use the product with a damaged cord. A replacement adaptor can be

obtained via our International Service Centres.

9 Do not twist or kink the cable, or wrap it around the appliance.

10 This appliance is not intended for commercial or salon use.

11 Suitable for use in a bath or shower.

12 This appliance should be supplied with approved safety isolating

adaptors PA-0510E (for Europe), PA-0510K (for United Kingdom) with the

output capacity of 5.0 Vdc; 1A (adaptor output).

CGETTING ACQUAINTED WITH THE FLEX 360 GROOM KIT

•The Flex360 Groom Kit has been designed and developed for shaving,

trimming and cleansing the face, stubble and neck.

•The rotating and vibrating bristles gently provide a deep cleanse to remove

impurities leaving the skin feeling clean with smoother skin and softer

stubble.

ENGLISH

•The Flex360 Groom Kit includes 2 Brush Heads, a shave head and trimmer

head for all your shave and groom needs:

,Deep Clean: Charcoal infused bristles remove impurities and energise the

skin. This is ideal for everyday deep cleansing of normal or combination skin.

,PRE-SHAVE: Invigorating massage action softens stubble and prepares the

skin for shaving. This attachment is ideal for softening stubble and is best

used with a generous amount of cleanser applied to the skin or brush head.

,TIP: You can also use this attachment to apply your shaving gel/cream prior

to wet shaving.

F WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS FOR THE DEEP CLEAN &

PRE-SHAVE HEADS

•Before you start using the Flex360 Groom Kit, be sure to read all the warnings

and safety information to check the product is suitable for you.

•Avoid using on the delicate skin around the eyes.

•DO NOT use the Flex360 Groom Kit on the same area more than twice a day.

•DO NOT use the Flex360 Groom Kit on areas with open wounds, sunburnt

skin, chapped or irritated skin.

•DO NOT use if you suer from skin diseases or skin irritations such as severe/

active acne or skin infection.

•DO NOT use if you are taking steroid-based medication.

•DO NOT use the Flex360 Groom Kit with face washes containing harsh

chemicals or rough particles.

•If you wish to share this product with other users, for hygiene reasons, ensure

you change the brush head. DO NOT share brush heads between multiple

users.

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSIBG HRUAAE

CKEY FEATURES

1 On/O switch 2 Head and cutter assembly

3 Flexing heads 4 Hairpocket

5 Low battery indicator 6 Charging indicator

7 Deep clean brush head 8 Pre-shave brush head

9 Brush base 10 Grooming styler head

11 Grooming styler adjustable comb 12 Detail trimmer

13 Trimmer button (not shown) 14 Adaptor (not shown)

15 Headguard (not shown) 16 Cleaning brush (not shown)

17 Storage pouch (not shown) 18 Headguards for brush heads

(not shown)

ENGLISH

1178109

CGETTING STARTED

It is recommended that you use your new shaver daily for up to four weeks to

allow time for your beard and skin to become accustomed to the new shaving

system.

,CHARGING YOUR SHAVER

•Ensure the appliance is switched o. Connect the adaptor to the product

and then to the mains.

•Allow four hours for a full charge. The charging indicator light will indicate

when the shaver is fully charged.

•When charge is low, the top LED will illuminate a solid red light. When

charging the bottom LED will illuminate a solid green light. When fully

charged, both LED’s will be o.

•To preserve the life of your batteries, let them run out every 6 months then

recharge for 4 hours.

•The shaver automatically adjusts to a mains voltage between 100V and

240V.

F INSTRUCTIONS FOR USE

,SHAVING

,Note: This shaver is for cordless use only.

•Make sure your shaver is properly charged.

•Switch the shaver on by pressing the On/O button.

•Stretch the skin with your free hand so that the hairs stand upright.

•Only apply light pressure on the shaving head while shaving (pressing too

hard can damage the heads and make them vulnerable to breakage).

•Use short, circular strokes.

ETIPS FOR BEST RESULTS

•Use moderate to slow stroking movements. The use of short circular

motions in stubborn areas may obtain a closer shave, especially along the

neck and chin line.

,DO NOT press hard against the skin in order to avoid damage to the rotary

heads.

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSIBG HRUAAE

,SHAVING WITH SHAVING GEL

•Follow the same instructions as dry shaving if using with gel.

,Caution: after use with shaving gel, please rinse the head and cutters under

warm water to clean away any excess gel and debris.

,TRIMMING WITH THE POP-UP TRIMMER

•Push the trimmer button to release the detail trimmer.

•Hold the trimmer at right angles to the skin.

•Place the trimmer at desired trim line for a quick, easy professional trim.

•To retract and switch o the trimmer, push the trimmer down and lock into

place.

,DEEP CLEAN & PRE-SHAVE HEADS

,HOW TO USE

•Select the brush head to suit your skin needs.

•Moisten the brush bristles by running under water.

,NOTE: DO NOT use the brush heads whilst completely dry as this can cause

skin irritation.

•Dampen your skin with water and apply face wash onto your skin.

•Alternatively, apply your face wash directly onto the brush.

,TIP: If you are using the pre-shave attachment, apply a generous amount of

face wash directly to the brush head.

,NOTE: We recommend cleansing with the Deep Clean brush in 3 sections:

T-Zone (1), Right side (2) and Left side (3).

•Switch on using the On/O button.

•Place the facial brush directly onto your skin.

•Gently glide the brush over the skin and beard in circular motions avoiding

the delicate eye area.

,NOTE: Try to avoid applying too much pressure with the brush when directly

on the skin.

•When not in use, store the brush attachments with the protective caps on.

•Ensure the bristles are dry before attaching the protective cap.

ENGLISH

,CHANGING SHAVE / GROOMING HEADS

•The shaver should be switched o when changing heads.

•Grasp the shave head at the red collar and pull up to unsnap the head from

the handle.

•Attach the interchangeable heads to the handle by aligning the hexagon

shapes of the head to the handle, then pressing together to snap in place.

•To remove the interchangeable heads gently pull the head upwards until it

comes o the main body of the product.

,NOTE: The Deep Clean and Pre-shave head must be clicked into place on

top of the brush base. The brush base can then be connected onto the

product by aligning the hexagon shapes of the brush base to the handle as

noted above.

,GROOMING

•Use the grooming styler head without the adjustable comb for trimming

hair close to the skin. This will trim hair to 1mm, holding the blades

perpendicular to the skin will trim hair to 0.4mm.

•Attach the comb onto the groomer head by hooking the front of the comb

over the trimmer blades, then snapping the comb down onto the groomer.

•Adjust the comb setting by rotating the thumb wheel at the top of the

comb clockwise to increase the cut length and anticlockwise to reduce the

cut length. Read the setting printed on the comb to select your desired

length.

Comb Position Cutting length

1 2mm

2 3mm

3 4mm

4 5mm

5 6mm

•Place the grooming styler head against the skin and slide the clipper blade

against the growth direction of the hair. The comb will lift the hair and trim

it to a consistent length.

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSIBG HRUAAE

,REPLACING THE BRUSH HEADS

•For best results, we recommend replacing all brush heads approximately

every 3 months:

•Replacement brush heads available:

Deep Clean brush head: SPR-XFN

Pre-shave head: SPR-XFM

Brush Base: SPR-XFO

Trimmer head and adjustable comb: SPR-XT

•Contact your nearest Remington service centre for more information.

C CARE FOR YOUR FLEX360 GROOM KIT

Care for your appliance to ensure a long lasting performance. We recommend

you clean your appliance after each use. The easiest and most hygienic way to

clean the appliance is by rinsing the appliance head after use with warm water.

,CLEANING THE SHAVE HEAD

•Pull the rotary shave face o the hair pocket (Fig. 1 and 2).

•Tap out excess hair shavings from the hair pocket (Fig. 3). Hair clippings can

also be washed out of the hair pocket and/or shave face by rinsing these

under the tap.

•Once dry, snap the shave face back onto the hair pocket (Fig. 4).

,CLEANING THE CHARCOAL, PRE-SHAVE AND TRIMMER HEADS

•To ensure long lasting performance, clean the heads and product body

regularly.

•Ensure the product is switched o before cleaning.

,DO NOT attempt to clean any part of this product in a dishwasher.

,DO NOT submerge the brush handle in water.

•Rinse the brush head bristles, pre-shave head and trimmer head after each

use.

,CAUTION: Ensure all parts are dry before connecting the charger into a wall

socket.

ENGLISH

,CLEANING THE POP-UP TRIMMER

•Lubricate the teeth of the trimmer every six months with a drop of sewing

machine oil.

BATTERY REMOVAL

• Thebatterymustberemovedfromtheappliancebeforeitisscrapped.

• Unplugtheshaver.

• Runtheshaveruntilthemotorstops.

• Removetheheadfromtheshaver(pullheadupando).

• Removethescrewthatisexposedwhentheheadisremoved.

• Usingasmallscrewdriver,prythefrontcoverfromthebody.

• Usingasmallscrewdriver,prybothsidecoversfromthebody.

• Remove4screwslocatedonthefrontoftheshaveralongtheoutsideedge.

• Usingasmallscrewdriver,pryupthenewlyunsecuredfrontinnerhousing.

• Remove3screwsthatwerenewlyexposedonfront.

• Usingasmallscrewdriver,pryupthenewlyunsecuredinnerbackhousingto

expose the battery.

• Prythebatteryfreefromthecircuitboard.

• Disposeofthebatteryproperly.

H ENVIRONMENTAL PROTECTION

To avoid environmental and health problems due to hazardous

substances in electrical and electronic goods, appliances marked with

this symbol must not be disposed of with unsorted municipal waste,

but recovered, reused or recycled.

ENGLISH

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSIBG HRUAAE

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden

haben.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie

auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

F WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG – ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON VERBRENNUNGEN,

STROMSCHLÄGEN, FEUER ODER VERLETZUNGEN AN PERSONEN:

1 Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die

Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die

damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen. Reinigung und Pege dürfen nicht von Kindern durchgeführt

werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei beaufsichtigt.

Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8

Jahren auf.

2 Benutzen Sie dieses Gerät nur für den in dieser Anleitung beschriebenen

Verwendungszweck. Verwenden Sie keine Aufsätze, die nicht

von Remington empfohlen werden.

3 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig funktioniert oder zu

Boden gefallen.

4 Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät auf keinen Fall

unbeaufsichtigt, ausgenommen, wenn es gerade aufgeladen wird.

5 Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten

Oberächen in Berührung.

6 Achten Sie darauf, dass der Netzstecker und das Netzkabel nicht nass

werden.

7 Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an das Stromnetz an.

8 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel beschädigt ist. Ein

Ersatznetzteil erhalten Sie über unsere internationalen Servicecenter.

9 Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nicht knicken oder verdrehen. Wickeln

Sie es auch nicht um das Gerät.

10 Dieses Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet.

11 Für den Gebrauch in der Badewanne oder unter der Dusche geeignet.

12 Dieses Gerät sollte mit dem zugelassenen schutzisolierten Adapter

PA-0510E (für EU-Ausführungen) oder PA-0510U (für britische Ausführungen)

mit einer Leistung von 5,0 Gleichstrom, 1A (Adapterleistung) erfolgen.

DEUTSCH

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Rasuradora eléctrica de Remington

Remington

Remington MB4131 Manual de usuario

Remington

Remington TouchTech MB4700 Manual de usuario

Remington

Remington MB320C Manual de usuario

Remington

Remington DURABLADE MB050 Manual de usuario

Remington

Remington HighPrecision MB-900 Manual de usuario

Remington

Remington Man Trim BHT251AU Manual de usuario

Remington

Remington R-405 Manual de usuario

Remington

Remington Ultimate Series Manual de usuario

Remington

Remington MB4012 Manual de usuario

Remington

Remington PF7200 Manual de usuario

Remington

Remington WETech PRECISION ULTRA PR1345AU Manual de usuario

Remington

Remington WSF-4810 Manual de usuario

Remington

Remington S2 Silky Series Manual de usuario

Remington

Remington AQ7 WETECH Manual de usuario

Remington

Remington S3 ULTRA Series Manual de usuario

Remington

Remington MB-975 Manual de usuario

Remington

Remington PowerClean R-1000 Manual de usuario

Remington

Remington TA-3070 Manual de usuario

Remington

Remington Style F5 Series Manual de usuario

Remington

Remington Hyperflex Verso Manual de usuario

Remington

Remington R4150 Manual de usuario

Remington

Remington XR1330 Manual de usuario

Remington

Remington R4150 Manual de usuario

Remington

Remington R-9100 Manual de usuario

Manuales populares de Rasuradora eléctrica de otras marcas

Philips

Philips MicroAction 4402LC Manual de usuario

Philips

Philips HQ7740 Manual de usuario

Philips

Philips Norelco BG2022 Bodygroom Manual de usuario

Norelco

Norelco Quadra 7610X Manual de usuario

Philips

Philips 7616X Manual de usuario

Philips

Philips HQ802 Manual de usuario

Philips

Philips HQ7363/17 Manual de usuario

Braun

Braun WaterFlex WF2s Manual de usuario

Philips

Philips NORELCO S7371 Manual de usuario

Daga

Daga MT-400 Manual

Philips

Philips RQ119x Manual de usuario

Philips

Philips Bodygroom BG2000 Manual de usuario

Kompernass

Kompernass KH 5537 Manual de usuario

Philips

Philips qc5365 Manual de usuario

MIA

MIA Aqua Body Manual de usuario

Philips

Philips NORELCO AT880 Manual de usuario

Matheo

Matheo MLR 15 Manual de usuario

CTC Union

CTC Union Clatronic HSM 3441 NE Manual de usuario