Reliable PRONTO 200CS Manual de usuario

PORTABLE STEAM CLEANING SYSTEM

SISTEMA PORTÁTIL DE LIMPIEZA A VAPOR

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PRONTO 200CS

SYSTÈME DE NETTOYAGE À VAPEUR PORTABLE

ENGLISH 04

FRANÇAIS 15

ESPAÑOL 27

PRONTO 200CS

HAND-HELD STEAM CLEANER

INSTRUCTION MANUAL

ENGLISH

RELIABLE. RIGHT THERE WITH YOU.

At Reliable, we do what we love, and take pride in doing it right.

You want what’s best for the people, places and things that matter

in your life – from where you live to what you wear. So do we. From

the start, we approach every product with a craftsman’s attention

to detail and passion for making it right. Quality, functionality,

design and customer service play an equally important part in

delivering what’s right for you. The Reliable 200CS portable steam

cleaner loosens and removes tough dirt. Just add water to

harness the power of steam. Plug it in, turn it on, and in seconds

the 200CS will change the way you clean.

For your safety and to fully enjoy the advantages of this product,

please take a few minutes to read all the important safeguards

and care instructions. Keep this manual handy and review the

product warranty for your reference.

IMPORTANT SAFETY REQUIREMENTS

When using an electric appliance, basic precautions should always be followed,

including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS STEAMER

WARNING: Danger of scalding

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:

• This product is designed for domestic use only.

• Do not use outdoors.

•Do not leave the Pronto 200CS unattended while turned on. Unplug the electrical

cord when not in use and before servicing.

• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used

near children, pets or plants.

• The Pronto 200CS is not intended for use by young children or inﬁrm

persons without supervision.

•Young children should be supervised to ensure that they do not play with

the Pronto 200CS.

• Never direct steam towards people, animals or plants, or equipment containing

electrical components.

• Do not immerse the Pronto 200CS into water or other liquids.

• Do not use with damaged cord or plug. If the Pronto 200CS is not

working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or immersed

into water, contact the distributor before continuing use. If the power supply

cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer.

•Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on the cord, or

pull cord around sharp edges or corners. Keep cord away from heated surfaces.

•Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.

• Unplug after use. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the

plug, not the cord.

•Do not handle plug or any part of the Pronto 200CS with wet hands or

operate without shoes.

•Do not insert any objects into openings. Do not use with any opening blocked.

• Store your Pronto 200CS indoors in a cool, dry area.

• Keep your work area well lighted.

• Never put cleaning detergents into the Pronto 200CS. This will make the

operation unsafe and damage the unit.

• Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s

recommended accessories.

SAVE THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE

PLACE FOR FUTURE REFERENCE

PARTS

A. Water Tank (250ml)

B. Water Tank Release Button

C. Main Body

D. Power Indicator Light (Blue)

E. Attachment Release Button

F. Steam Adjustment

G. Steam Release Button

H. Power Cord

I. Steam Nozzle

J. Brass Brush

K. 2x Nylon Brush

THE FOLLOWING INFORMATION IS PROVIDED FOR SERVICE BY A QUALIFIED

ELECTRICIAN ONLY:

Rated voltage: 100V,

60HZ, 1200W

This appliance must be grounded. Use only the proper type outlet when plugging in

the appliance, do not attemt to override the ground wire feature.

ASSEMBLY

Remove all components from the packaging.

1. Insert the steam nozzle into the cleaner main body until it locks into position.

2. Select desired accessory brush when needed and click into nozzle.

USE

BEFORE YOU BEGIN CLEANING

1. Remove the clean water tank up and out from the steam cleaner’s main body.

2. Press the water tank release button, then pull the tank backwards (Figure 1).

1. 2. 3. 4. 5.

3. Push the tank cover up and remove the tank lid (Figure 2).

4. Fill the tank (Figure 3). Note: Do not exceed the max 250ml capacity.

5. Return the water tank cover to the water tank (Figure 4).

6. Return the water tank and click it into the original position (Figure 5).

IMPORTANT: Always unplug the cleaner when adding water.

ACCESSORY INSTALLATION

BEFORE YOU BEGIN CLEANING

1. Jet Nozzle Installation:

- Align the nozzle with the air outlet head at the front of the main unit,

then rotate it until the nozzle is firmly attached in place (figure 1).

2. Accessory Brush Installation:

- Attach the brush accessory on the nozzle. Note that the direction of the

elbow of the small brush is as shown in the figure, facing downward (figure 2).

1. 2.

STEAM CLEANING

NOTE: When replacing any accessories, make sure the machine is powered

off and no steam is ejected. The machine needs to cool for 15 minutes to

prevent risk of burn.

1. After confirming that the power supply is correct, plug in the power supply,

the power indicator light is on, and the machine will begin to heat up.

2. After about 25 seconds, the machine is ready for use. Press the steam switch

and the steam will be ejected immediately.

3. According to different cleaning requirements, you can adjust the steam with

the "+" and "-" buttons on the control panel until you reach the desired steam

amount.

NOTE: Do not aim steam at people, pets, plants or any other electrical

appliances during use to avoid burns or damage to the machine.

4. Please pay attention to the amount of water in the tank when you use it. When

there is there is no water in the tank or the water is too low to allow the pump to

absorb water, please refer to the page on how to fill the machine.

NOTE: Do not operate the machine at any time without water in the tank.

MAINTENANCE

IMPORTANT: always ensure the cleaner has fully cooled down before performing

any maintenance tasks.

EMPTY THE WATER TANK

1. Unplug the cleaner from the main power and ensure the unit has cooled.

2. Remove the clean water tank for the main body of the cleaner.

3. Press the release button and remove.

4. Empty any excess water from the tank. Replace the cap and return to

the cleaner.

CLEANING FAQS

When is steam ready?Wh

In approximately 25 seconds.

Can I use steam on all surfaces?

On all hard floors and surfaces like marble, ceramic, stone, linoleum, sealed

hardwood floors and parquet. Always test on a small patch to be certain.

Does steam emit automatically?Do

No, to produce steam you should press the steam release button under the

handle.

Can I use it vertically?

Yes, the Pronto 200CS can be used vertically for surfaces and hard to reach

areas.

Can I put detergents or other chemicals inside the tank?

No, it will damage the product.

What if where I live the water is very hard?

You can use distilled water.

Otros manuales para PRONTO 200CS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Limpiador a vapor de Reliable

Reliable

Reliable Enviromate T630 Manual de usuario

Reliable

Reliable Steamboy T1 Manual de usuario

Reliable

Reliable STEAMBOY PRO 300CU Manual de usuario

Reliable

Reliable Steamboy T1 Manual de usuario

Reliable

Reliable 6000 SERIES Manual de usuario

Reliable

Reliable i38 Manual de usuario

Reliable

Reliable VIVIO 500GC Manual de usuario

Reliable

Reliable i700B Manual de usuario

Reliable

Reliable Vivio 100GC Manual de usuario

Reliable

Reliable 5100CD Manual de usuario

Reliable

Reliable BRIO 400CC Manual de usuario

Reliable

Reliable 6000IS Manual de usuario

Reliable

Reliable PRONTO 200CS Manual de usuario

Reliable

Reliable Enviromate E3 Manual de usuario

Reliable

Reliable PRONTO PLUS 300CS Manual de usuario

Reliable

Reliable i500 Manual de usuario

Reliable

Reliable Enviromate T730A Manual de usuario

Reliable

Reliable BRIO 225CC Manual de usuario

Reliable

Reliable 7000 SERIES Manual de usuario

Reliable

Reliable 4100CJ Manual de usuario

Reliable

Reliable EnviroMatePRONTO P7 Manual de usuario

Reliable

Reliable i700 Manual de usuario

Reliable

Reliable BRIO 500CC Manual de usuario

Reliable

Reliable Enviromate T630 Manual de usuario

Manuales populares de Limpiador a vapor de otras marcas

Oreck

Oreck STEAM-IT STEAM100LRH Manual de usuario

Beautural

Beautural YPZ-146 Manual de usuario

MPM

MPM MZP-02 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Refine 500 Manual de usuario

Kärcher

Kärcher SC 3 Premium Manual de usuario

Shark

Shark PRO Steam & Spray Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Jula

Jula 802-337 Manual de usuario

Haan

Haan Floor Sanitizer MS-30 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker HSM13E1 Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN GS-1231 Manual de usuario

POLTI

POLTI VAPORETTO SYSTEME PRO Manual de usuario

eta

eta AQUASIM PRO Manual de usuario

Maxwell

Maxwell MW-3715 G Manual de usuario

VAPamore

VAPamore Primo MR-100 Manual

Bestron

Bestron AZQ016 Manual de usuario

Nilfisk-ALTO

Nilfisk-ALTO Steamtec 312 Manual de usuario

Tempo di saldi

Tempo di saldi SPINSCRUBBER Manual de usuario

DOMENA

DOMENA HYGIAFLOR Manual de usuario