Rekam F150 Manual de usuario
Цифровой автомобильный
видеорегистратор F150
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2
Содержание
1. КОМПЛЕКТПОСТАВКИ..............................4
2. ВНЕШНИЙВИДИОРГАНЫУПРАВЛЕНИЯ ...........5
2.1 КнопкаПитание 6
2.2 КнопкаOK 7
2.3 Кнопка Меню 8
2.4 Кнопка Вверх 8
2.5 Кнопка Вниз 8
2.6 Кнопкавключения/выключениярежима Парковка 9
2.7 Кнопка Режим10
3. ПОДГОТОВКАВИДЕОРЕГИСТРАТОРАКРАБОТЕ . . . . 10
3.1 Установкакартыпамяти ............................10
3.2 УстановкаВидеорегистраторававтомобиле ..........11
3.3 Включение/выключениепитания ....................12
4. УПРАВЛЕНИЕВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ ............14
4.1 Переключениережимовработы.....................14
4.2 Менюнастроекисистемноеменю ...................14
4.3 Режимпросмотра ..................................20
5. ЗАРЯДКААККУМУЛЯТОРА .........................20
6. ПОДКЛЮЧЕНИЕВНЕШНИХУСТРОЙСТВ ...........21
6.1 Подключениеккомпьютеруврежимевнешнего
накопителя ........................................21
6.2 Подключениеккомпьютеруврежимеweb-камеры. ...21
6.3 Подключениектелевизору .........................22
7. СПЕЦИФИКАЦИЯ ..................................22
8. ВОЗМОЖНЫЕНЕИСПРАВНОСТИИМЕТОДЫИХ
УСТРАНЕНИЯ ....................................24
3
Производитель благодарит Вас
заприобретение автомобильного
видео-регистратора Rekam
F150 (далее Видеорегистратор)
Пожалуйста, внимательно прочитайте
настоящее руководство, чтобы
научиться безопасно имаксимально
эффективно использовать
Видеорегистратор
ОсновнойфункциейВидеорегистратораяв-
ляется видеозапись обстановки, окружаю-
щейавтомобиль,впроцессеегодвижения.
В дополнение к основной Видеорегистра-
торимеетследующиефункции:
• Выводвидеонавнешнееустройствоче-
резHDMIразъём.
• Быстрая блокировка и разблокировка
видео-файлов;
• Режим парковки, обеспечивающий
автоматическое включение Видеоре-
гистратора и запись защищённого ви-
4
део-файла при срабатывании датчика
ударавмашиненапарковке;
• Автоматическая запись видео-файла
ваварийнойситуации.Этотвидео-файл
защищёнот записиине будетпереза-
писан в процессе циклической записи.
ИмятакогофайланачинаетсясEVE.
1 Комплект поставки
В комплект поставки Видеорегистратора
входят:
1. Видео-регистратор;
2. Креплениенаприсоске;
3. Блокпитаниядляприкуривателяска-
белем;
4. Гарантийныйталон;
5. Руководствопользователя.
5
2 Внешний вид иорганы
управления
ЗамечаниеПроизводительоставляетзасо-
бой право изменять технические характе-
ристикиВидеорегистратора без предвари-
тельногоуведомления.
15
24
657
10
11
12
1
14
13
89
3
Рис.1
НаРисунке1изображёнВидеорегистратор
иобозначеныорганыуправления:
1. КнопкаПитание.
2. Кнопка подтверждения операции
(OK).
6
3. КнопкаМеню.
4. КнопкаВниз.
5. КнопкаВверх.
6. КнопкавключениярежимаПарковка
7. КнопкаРежим.
8. Объектив.
9. Инфракраснаяподсветка.
10. РазъёмUSB.
11. Аудиовыход.
12. HDMIвыход.
13. Микрофон.
14. СлотSD-карты.
15. ЖКдисплей.
21 Кнопка Питание
При выключенном Видеорегистраторе на-
жатиекнопкиПитаниеприведёткеговклю-
чению.ПослевключенияВидеорегистратор
будетнаходитсяврежимеожидания,запись
видеопроизводитсянебудет.
При включённом Видеорегистраторе на-
жмите и удерживайте кнопку Питание бо-
лее3-хсекунддляеговыключения
7
При включённом Видеорегистраторе крат-
ковременное нажатие кнопки Питание
приведётквключению/выключениюлампы
подсветки.
Внимание!Лампаподсветкиработаетвин-
фракрасномдиапазоне и невидна невоо-
ружённымглазом.
22 Кнопка OK
КнопкаOKимеетследующие4-ефункции:
1. В режиме ожидания короткое нажа-
тие кнопки OK приведёт к запуску
записивидео.Врежимезаписивидео
короткое нажатие кнопки OK приве-
дёткостановкезаписивидео.
2. Врежимефотокамерынажатиекноп-
киOKприведётксъёмкекадра.
3. В режиме воспроизведения кнопка
OK используется для запуска/оста-
новкивоспроизведениявидео.
4. ПриработесменюкнопкаOKисполь-
зуетсядляподтвержденияопераций.
8
23 Кнопка Меню
ВрежимеожиданиянажмитекнопкуМеню
для вызова меню настроек Видеорегистра-
тора.
В режиме воспроизведения кнопка Меню
используется длявыбора, установкизащи-
тыилиудаленияфайлов.
24 Кнопка Вверх
ПриработесменюнажатиекнопкиВверх
приводиткперемещениюкурсоранаодну
позициювверх.
Врежимевоспроизведениякороткоенажа-
тиекнопкиВверхприводиткуменьшению
звука. Длительное нажатие кнопки Вверх
приводит к ускоренному перемещению
кначалуфайла.
25 Кнопка Вниз
При работе с меню нажатие кнопки Вниз
приводиткперемещениюкурсоранаодну
позициювниз.
9
В режиме воспроизведения короткое на-
жатиекнопкиВнизприводиткувеличению
звука. Длительное нажатие кнопки Вниз
приводит к ускоренному перемещению
кконцуфайла.
26 Кнопка включения/выключения
режима Парковка
Перед выключением Видеорегистратора
нажмитекнопкуПарковка.Вверхнейчасти
экрана появится буква P для подтвержде-
ниятого,чторежимПарковкавключён.По-
слеэтоговыключитеВидеорегистратор.
При включённом режиме Парковка, при
обнаружении удара по машине, Видеоре-
гистраторавтоматическивключитсяибудет
записывать видео в течение 20-и секунд.
Затемавтоматическивыключится.
ДлявыключенияфункцииПарковканажми-
те кнопку Парковка перед выключением
Видеорегистратора. Буква P в верхней ча-
стиэкранаисчезнет.
10
27 Кнопка Режим
Когда запись видео включена, нажатие
кнопки Режим приводит к включению/вы-
ключениюзащитызаписи.
Когда запись видео выключена, нажатие
кнопкиРежимприводиткпереходумежду
режимами:ожидание,фото,просмотр.
3 Подготовка Видеорегистратора
кработе
31 Установка карты памяти
Видеорегистраторнеимеетвстроеннойпа-
мяти, поэтому для сохранения видео-фай-
ловвнегонеобходимоустановитьSD-карту.
Внимание!Ввидеорегистраторедолжныис-
пользоватьсяSD-картынениже6-гокласса.
Для установки SD-карты расположите её
контактамивсторонуобъективаивставьте
вгнездодощелчка.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de salpicadero de Rekam
