RED FUEL SL16 Manual de usuario
0099001595-00
S L16
FUEL PACK DS
BLOC D’ALIMENTATION DS
PACK DE ENERGÍA DS
User Guide
Guide d’utilisation
Guía del usario
2
USER GUIDE – SAVE THIS GUIDE.
Important safety precautions
•
Please read and follow this user guide thoroughly before
using the SL16.
•
Incorrect use or incompatibility with your device may result
in reduced battery performance or damage to your device.
Verify device is 5V, for compatibility with the battery.
•
Do not attempt to disassemble product. Tampering with the
product can result in damage to your SL16, void the warranty,
and could cause injuries.
•
Store and operate between 32° F–113° F.
•
Do not allow this product to have contact with liquids.
•
Do not place unit near a heat source or ame.
•
Do not throw or shake.
•
Do not operate if unit has been subjected to shock or damage.
•
Do not crush or puncture the battery.
•
Recharge the battery every 3 months when not in use, to keep
the battery in the best condition.
•
Use a soft cloth to clean the exterior. Do not use harsh
chemicals or strong cleaning solvents.
•
The internal battery must be recycled or disposed of properly.
Contact your local waste management ofce for information on
proper disposal or recycling.
WARNING: Pursuant to California Proposition 65, this product
contains chemicals known to the state of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash
hands after handling.
3
Features
Includes: SL16, charge cable, user guide
LED indicators
•
LED 1 blinking: 1-25% charge
•
LED 2 blinking: 26-50% charge
•
LED 3 blinking: 51-75% charge
•
LED 4 blinking: 76-100% charge
NOTE: Press and release the Power button to show battery status.
4
Setting up the SL16 for a smartphone,
mp3 device or tablet
1.
Place the SL16 on a at surface.
2.
Adjust the support to the desired position (one of two positions).
3.
Place the bottom of your device against the inside edge and
allow the rear of the device to rest against the support.
5
Charging your SL16
1.
Plug the micro-USB end of the included charge cable into the
5V IN port located on the side of the unit.
2.
Plug the other end of the charge cable into a powered
USB port, such as a computer, laptop or USB AC adaptor
(not included).
3.
When fully charged, all 4 LEDs will remain solid green.
Charging your device
1.
After your device is placed on the stand, plug one end of
your device’s original charge cable (not included) into the
2.4A OUT port on the side of the unit.
2.
Plug the other end of the charge cable into your device.
3.
Press and hold the Power button on the side of the unit.
4.
Once charging is complete, remove the cable from your device.
NOTE: The SL16 will automatically power off after one minute
of inactivity.
FCC information
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B Digital Device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
6
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the distance between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment to an outlet or circuit that is different
from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
•
This equipment may not cause harmful interference.
•
This equipment must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Modications not authorized by the manufacturer may void the
user’s authority to operate this device. This equipment complies
with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This transmitter must not be co-located or operating
in conjunction with any other antenna or transmitter.
Warranty information
Schumacher Electric Corporation warrants to the original consumer
purchaser that this product will be free from defects in material
and workmanship for a period of 90 days from original purchase.
If a defect covered by this warranty is found, Schumacher Electric
Corporation, at its sole option, will repair or replace the product
at no charge. If a replacement is necessary, and the product is no
longer available, a comparable product may be substituted.
This warranty does not cover normal wear and tear, abusive use
or misuse, modication, tampering or otherwise not related to
either materials or workmanship. This warranty does not apply
to products used for any industrial, professional or commercial
purposes.
Proof of purchase is required for all warranty claims.
7
Before returning for repairs
For information about troubleshooting, contact customer service
for assistance:
services@schumacherelectric.com
www.batterychargers.com
or call 1-800-621-5485
Monday-Friday 7:00am to 5:00pm CST
For repair or return, contact Customer Service at 1-800-621-5485.
DO NOT SHIP UNIT until you receive a Return Merchandise
Authorization (RMA) number from Customer Service at Schumacher
Electric Corporation.
Schumacher®is a registered trademark
of Schumacher Electric Corporation.
8
GUIDE D’UTILISATION – CONSERVEZ CE GUIDE.
Mesures de sécurité importantes
• Veuillez lire et suivre attentivement ce guide d’utilisation avant
d’utiliser SL16.
• Une utilisation incorrecte ou une incompatibilité avec un appareil
risque de dégrader les performances de la batterie ou
endommager votre appareil. Vériez que votre appareil est de
5 volts, pour garantir sa compatibilité avec la batterie.
• N’essayez pas de démonter l’appareil. L’altération ou le retrait
de la batterie risque d’endommager votre produit, d’annuler la
garantie et de causer des blessures.
• Température de rangement et d’utilisation : 0 ° C–45 ° C.
• Evitez que cet appareil entre en contact avec des liquides.
• Ne placez pas cet appareil près d’une source de chaleur
ou de ammes.
• Ne jetez pas et ne secouez pas cet appareil.
• N’utilisez pas cet appareil s’il a été soumis à des chocs ou s’il a été
endommagé.
• Néxercez aucune forte pression sur la batterie et ne la perforez pas.
• Rechargez la batterie tous les 3 mois lorsque vous n’utilisez pas les
appareils an de maintenir la batterie dans son meilleur état.
• Nettoyez l’exteriéur à l’aide un chiffon doux. N’utilisez pas de
produits de nettoyage chimiques ou solvants forts.
• La batterie interne doit être recyclée ou mises au rebut de manière
appropriée. Contactez votre bureau de gestion des déchets pour
obtenir des informations sur la mise au rebut et le recyclage.
AVERTISSEMENT : Résultant de la Proposition Californienne 65, ce
produit contient des produits chimiques dont l’état de la Californie
reconnaît causer le cancer et des anomalies congénitales ou d’autre
danger pour la reproduction. Laver les mains après manipulation.
9
Caractéristiques
Inclus : SL16, câble de charge, guide d’utilisation
Voyants
• Voyant 1 clignote : 1 à 25% de charge
• Voyant 2 clignote : 26 à 50% de charge
• Voyant 3 clignote : 51 à 75% de charge
• Voyant 4 clignote : 76 à 100% de charge
REMARQUE: Appuyez brièvement sur la touche d’alimentation pour
afcher l’état de la batterie.
10
Reglage le SL16 pour un smartphone,
lecteur mp3 ou tablette
1. Placez le SL16 sur une surface plane.
2. Réglez le support dans la position souhaitée (l’une des deux positions).
3. Placez le bord inférieur de votre appareil sur celui du support
et laissez l’arriere de l’appareil reposer sur le support.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de RED FUEL
