RECARO SALIA Manual de usuario

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Asiento de coche de RECARO

RECARO

RECARO Young Sport Manual de usuario

RECARO

RECARO Young Expert Manual de usuario

RECARO

RECARO TIAN ELITE Manual de usuario

RECARO

RECARO Performance SPORT Manual de usuario

RECARO

RECARO Monza Nova Seatfix Manual de usuario

RECARO

RECARO Performance RIDE Manual de usuario

RECARO

RECARO START 2.0 Manual de usuario

RECARO

RECARO Monza Nova 2 Reha Instrucciones de montaje

RECARO

RECARO Monza Reha Manual del operador

RECARO

RECARO ProRIDE Manual de usuario

RECARO

RECARO Style Manual de usuario

RECARO

RECARO Milano Manual de lista de piezas

RECARO

RECARO Monza Nova 2 Seatfix Manual de usuario

RECARO

RECARO apex Manual de usuario

RECARO

RECARO Young Expert Manual de usuario

RECARO

RECARO Monza Seatfix Manual de lista de piezas

RECARO

RECARO KIO Manual de usuario

RECARO

RECARO Expert plus Reha Manual del operador

RECARO

RECARO Performance SPORT Manual de usuario

RECARO

RECARO Monza Nova IS Manual de usuario

RECARO

RECARO MAKO Manual de usuario

RECARO

RECARO Polaric Manual de usuario

RECARO

RECARO TORIA ELITE Manual de usuario

RECARO

RECARO Young Sport Manual de usuario

Manuales populares de Asiento de coche de otras marcas

Britax

Britax PARKWAY SGL Manual de usuario

JANE

JANE nurse cruiser Manual de usuario

Digicom

Digicom Tippy Pad Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Futura 20/60 Manual de usuario

Giordani

Giordani orion 012 Manual de usuario

BRIO

BRIO ZENTO Manual de usuario

Combi

Combi Zeus Turn 8815 Series Manual de usuario

Graco

Graco Car Booster Seat Manual de usuario

Coccolle

Coccolle Atira Manual de usuario

hifold

hifold HF01-GL Manual de usuario

CYBEX

CYBEX SOLUTION X2-FIX Manual de usuario

kiwy

kiwy SLF 123 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st Summit ISO 30 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st Grand 2-IN-1 Manual de usuario

Graco

Graco NAUTILUS Manual de usuario

Britax

Britax Multi-Tech BB0-702-00 Manual de usuario

Grammer

Grammer MSG45/421 Instrucciones de funcionamiento

Nuna

Nuna REBL PLUS Manual de usuario

SALIA

Bedienungsanleitung / User guide /

Notice d’utilisation / Gebruiksaanwijzing

/ Navodila za uporabo / Instrukcja obsługi

/ Bruksanvisning / Bruksanvisning/

Betjeningsvejledning / Käyttöohje /

/ Naudojimo instrukcija /

Lietošanas instrukcija / Istruzioni per

l’uso / Upute za rukovanje / Manual de

instrucciones / Manual de instruções /

Kullanma Kılavuzu / Οδηγίε λειτουργία

/ Návod k použití / Návod na použitie /

Інструкція користувача / Kasutusjuhend

/Instrucţiuni de utilizare / Uputstvo za

rukovanje / Инструкция по эксплуатации

/ Használati útmutató /

/

Ръководство за потребителя /



/

Petunjuk penggunaan /

操作說明書

UN R129 · i-Size · 40 cm bis 105 cm

Körpergröße · bis ca. 4 Jahre

UN R129 · i-Size · 40 cm up to 105 cm

tall · up to approx. 4 years

www.recaro-kids.com

DE

SI

FR

SE

DK

EN

PL

NL

NO

FI

AR

LT

LV

IT

HR

ES

PT

TR

GR

CZ

SK

UA

EE

RO

RS

RU

HU

IL

BG

TH

ID

TW

2

1

3

5

2

4

6

3

7

9

8

10

11

4

12

14

16

13

15

17

5

18

20

19

21

22

6

23

25

27

24

26

28

7

1

2

29

31

33

30

32

34

8

35

37

39

36

38

40

9

41

43

45

42

44

46

10

SALIA

UN R129 · i-Size · 40 cm bis 105 cm Körpergröße · bis ca. 4,5 Jahre

Vielen Dank, dass Sie sich für einen RECARO Kindersitz entschieden haben.

Mit unserer einzigartigen Erfahrung revolutionieren wir seit über 100 Jahren das Sitzen im Auto, im

Flugzeug und im Rennsport. Dieses konkurrenzlose Know-how spiegelt sich bis ins Detail auch in jedem

unserer Kindersicherheitssysteme wieder.

Unser oberstes Ziel dabei ist es, Ihnen Produkte zu bieten, die Ihre Ansprüche immer wieder übertreffen

– sei es in puncto Sicherheit, Komfort, Bedienfreundlichkeit oder Design.

Dieser i-Size-Kinderautositz ist für Kinder bis zu einer Körpergröße von 105 cm und einem maximalen

Körpergewicht von 18 kg ausschließlich zur Befestigung mit ISOFIX-System zugelassen. Bis zu einem

Alter des Kindes von 15 Monaten und einer Größe von 76cm ist die rückwärtsgerichtete Verwendung

des Kindersitzes vorgeschrieben.

Der Kindersitz entspricht den ISOFIX-Größenklassen D bzw. B1. Bitte informieren Sie sich im Fahrzeug-

handbuch über die dafür zugelassenen Sitzplätze.

Geprüft und zugelassen nach UN R129/00 i-Size.

Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

ACHTUNG – für späteres Nachlesen die Bedienungsanleitung

unbedingt aufbewahren. Dazu beﬁndet sich an der Rückseite des

Kindersitzes ein Fach für die Anleitung.

INHALT

1. Beschreibung 11

2. Sicherheitshinweise 11

3. Vor der ersten Verwendung 12

4. Einbau des Kindersitzes 12

5. Richtiges Anschnallen des Kindes (mit Höheneinstellung der Gurte) 13

6. Vorwärts/Rückwärts 13

7. Ruheposition einstellen 14

8. Ausbau des Kindersitzes 14

9. Bezug abnehmen und Reinigen des Kindersitzes 14

10. Montage Sonnendach (nicht in allen Varianten enthalten) 14

11. Allgemeine Hinweise 14

12. Garantie 15

13. Schutz Ihres Fahrzeuges 15