Ravas iForks Touch Manual de usuario
MOBILEWEIGHING
Operation Manual
RAVAS iForks Touch
Basic
Weighing Terminal For
Forklift trucks
November 2013
ST.2309.1546
We would like to inform you about the fact that this RAVAS product is 100 % recyclable on the basis that the
parts are processed and disposed off in the right manner.
More information can be found on our website www.ravas.com.
Rev.20150617
Printing/typographical errors and model changes reserved
© RAVAS Europe b.v. • Toepadweg 7 • NL 5301 KA Zaltbommel Postbus 2023 • Tel.: +31 (0)418 - 515220
Fax: +31 (0)418-515320 • E-mail: info@ravas.com
2 Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev.1
Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev. 1 3
Operation Manual iFork Touch Basic
Published By:
RAVAS Europe b.v., Toepadweg 7, NL 5301 KA Zaltbommel, Postbus 2023
All rights reserved. No part of this publication maybe reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any
form or byanymeans, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of
RAVAS Europe b.v.
© RAVAS Europe b.v.
Words which we have reason to believe constitute registered trademarks are designated as such. However, neither
the presence nor the absence of such designation should be regarded as affecting the legal status of any
trademark.
Please Note:
While everyprecaution has been taken in the preparation of this manual, RAVAS Europe b.v. assumes no
responsibilityfor errors or omissions. Neither is anyliabilityassumed for damages resulting from the use of the
information contained herein.
4 Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev.1
Contents
1 Introduction......................................................................................................................................... 6
1.1 The Weighing Forklift Truck .................................................................................................... 6
1.1.1 Introduction................................................................................................................. 6
1.1.2 Warnings & Safety Measures..................................................................................... 6
1.1.3 System Setup............................................................................................................. 8
1.1.4 Installing the indcator................................................................................................ 11
1.1.5 Placing the battery packs in te iForks-Touch ........................................................... 11
1.1.6 Startup...................................................................................................................... 11
1.1.7 Operation.................................................................................................................. 11
1.1.8 Maintenance............................................................................................................. 15
2 Weighing Terminal............................................................................................................................ 16
2.1 Documentation....................................................................................................................... 16
2.2 Safety Advice......................................................................................................................... 16
3 Weight Display And Scale Function Keys...................................................................................... 17
3.1 Numeric / Alphanumeric Keyboard (Example) ...................................................................... 18
4 Operation Of Scale Functions ......................................................................................................... 20
4.1 Preset Tare (PT).................................................................................................................... 20
4.2 Tare Balancing....................................................................................................................... 20
5 Operation Via Display And Keyboard ............................................................................................. 21
5.1 Power On............................................................................................................................... 21
5.2 Main Menu............................................................................................................................. 21
5.3 Special Functions For Mobile Weighing................................................................................ 22
6 Operating Sequence......................................................................................................................... 23
6.1 Operating Sequence 'Weighing'............................................................................................ 23
6.1.1 Weighing .................................................................................................................. 23
6.1.2 Weighing / Input Of ID.............................................................................................. 23
6.1.3 Weighing .................................................................................................................. 24
6.1.4 Weighing / Load Scale ............................................................................................. 24
6.2 Operating Sequence 'Counting'............................................................................................. 25
6.2.1 Parts Counting.......................................................................................................... 25
6.2.2 Counting / Switching kg > Pcs.................................................................................. 25
6.2.3 Counting / Select Product......................................................................................... 26
6.2.4 Counting / Calculate Tare......................................................................................... 26
6.2.5 Counting / Tare Memory........................................................................................... 27
6.2.6 Counting / Calculation Of Average Piece Weight..................................................... 27
6.3 Operating Sequence 'Summing'............................................................................................ 28
6.3.1 Totalizing Memory.................................................................................................... 28
6.3.2 Totalizing Memory / Assign New Key...................................................................... 28
6.3.3 Totalizing Memory / Assign New Key...................................................................... 29
6.3.4 Totalizing Memory / Assign New Key...................................................................... 29
6.4 Operating Sequence 'Recipe Weighing'................................................................................ 30
Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev. 1 5
6.4.1 Recipe Weighing.......................................................................................................30
6.4.2 Recipe Weighing / Assign New Key..........................................................................30
6.4.3 Recipe Weighing / Fill Component............................................................................31
6.5 Overview Data Entry...............................................................................................................31
6.5.1 Data Entry.................................................................................................................31
6.5.2 Data Entry / Product File...........................................................................................32
6.5.3 Data Entry / Tare Memory.........................................................................................33
6.5.4 Data Entry / Settings .................................................................................................33
6.5.5 Data Entry / Settings / General..................................................................................34
7 Transport, Maintenance And Cleaning............................................................................................35
7.1 Transport................................................................................................................................35
7.2 Maintenance...........................................................................................................................35
7.3 Cleaning .................................................................................................................................35
8 Trouble Shooting...............................................................................................................................36
8.1 Error Messages......................................................................................................................37
6 Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev.1
IP65
1 Introduction
1.1 The Weighing Forklift Truck
1.1.1 Introduction
This manual describes the installation and use of the iForks-Touch. Read this manual carefully. The installer
must be informed of the contents of this manual. Follow the contents of the manual precisely. Always do
things in the correct order. This manual should be kept on a safe and dry place.
In case of damage or loss the user may request a new copy of the manual from RAVAS.
1.1.2 Warnings & Safety measures
When using the iForks-Touch, please observe carefully the instructions
and guidelines contained in this manual. Always perform each step in
sequence. If any of the instructions are not clear, please contact RAVAS.
- All safety regulations that apply on the truck remain valid and unchanged
- No weighing operations are allowed if any persons or objects are in the vicinity; around, under or
close to the load.
- RAVAS is not responsible for any physical harm done to the operator because of the presence of the
indicator in the cabin.
- Any modifications done to the system must be approved in writing from the supplier, prior to any work
being completed.
- It is the sole responsibility of the purchaser to train their own employees in the proper use and
maintenance of this equipment.
- Do not operate this unit unless you have been fully trained of its capabilities.
- Check the accuracy of the scale on a regular basis to prevent faulty readings.
- Only trained and authorized personnel are allowed to service the scale.
- Always follow the operating, maintenance and repair instructions of this truck and ask the supplier
when in doubt.
- RAVAS is not responsible for errors that occur due to incorrect weightings or inaccurate scales.
READ
CAREFULLY
min -10°C
15°F
0 0
max 40°C
105°F
Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev. 1 7
Should you have any further questions after reading this manual then you can contact us at:
RAVAS Europe B.V.
Toepadweg 7
Postbus 2023
5300 CA Zaltbommel
Nederland
Phone: +31 (0)418-515220
Fax: +31 (0)418-515320
Internet: www.ravas.com
Email: [email protected]
Changes reserved
8 Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev.1
1.1.3 System Setup
1.1.3.1 Installing the iForks-Touch
The standard forks must be taken from the carriage plate. The iForks-Touch are placed on the carriage plate.
1.
2.
Locking the iForks-Touch
Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev. 1 9
1.1.4 Installating the indicator
Find a suitable position for the indicator:
1. at the cabin’s roof.
2. at the right side of the cabin, mounted onto a side-rail.
3. at the dashboard.
3
2
1
Installation of the indicator bracket & support
S13
1.
2.
S5
The indicator should be easy
to reach and read out!
10 Operation Manual RAVAS iFork Touch Basic Rev.1
Connecting the power supply indicator
+-
+12 V
_Black
Red
Blue
Brown
EU US
NOTE: power supply should be a clean power supply. Too much disturbances and/or fluctuations on the
power supply line could damage the indicator. In case of doubt always contact your supplier!
The indicator has a regulator inside which regulates small voltage changes from 9VDC up to 36VDC.
The indicator consumes 350 mA (no options attached). A fuse of 0.5A is recommended in the 12VDC line.
1.1.5 Placing the battery packs in the iForks-Touch
1. Lift up the locking clips on the battery holders.
2. Position the batterypacks in both forks.
3. Click the batterypacks into the battery holders.
4. Push the locking clips down to secure the batterypacks.
1.
4.
2.
3.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios de Ravas
