ES Pistola de Grapas
Desbloqueo del mango (a):
1. Empuje el mango hacia adentro
2. Suelte el mango
Bloqueo del mango (b):
1. Tire del mango hacia arriba y hacia atrás
2. Baje el mango hacia el cuerpo de la grapadora
3. Tire del mango hacia afuera
Para cargar (c):
1. Con la herramienta boca abajo, apriete el extremo del cargador y deslícelo hacia fuera.
2. Inserte las grapas asegurándose de que estén colocadas con el borde cortante
apuntando hacia arriba. Cierre con cuidado el cargador hasta que se bloquee en
posición.
Aviso/Precaución
• Sólo dispare la pistola cuando esté en posición para fijar el material requerido.
• NUNCA dispare la pistola al aire – podría causar heridas graves.
• Quien usa la herramienta y las personas que se encuentren cerca de la herramienta
deben usar protección para los ojos / gafas aprobadas por CE o UKCA.
• Utilice grapas Rapesco, ya que otros tipos podrían producir atascos o dañar la
herramienta.
• Se deberá almacenar fuera del alcance de los niños.
Asesoría sobre productos y asistencia técnica
¿Qué debe hacer si tiene un problema con su pistola de grapas Rapesco? Envíe un
Localización de averías
Siga las instrucciones siguientes si su herramienta no funciona apropiadamente. Si esto
Atasco de grapas en la
herramienta
La herramienta no clava
las grapas
La herramienta no clava
la grapa completamente
• Utilice siempre grapas
originales Rapesco del
tipo especificado para la
herramienta.
• Elija el material y la
longitud de las grapas
apropiadas.
• Despeje / limpie el
cargador y la boca de la
grapadora.
• Cargue grapas en el
depósito.
• Utilice siempre grapas
originales Rapesco del
tipo especificado para la
herramienta.
• Despeje / limpie el
cargador y la boca de la
grapadora.
• Elija el material y las
grapas apropiadas.
• El material podría ser
demasiado duro para
meter los grapas hasta
el fondo.
Garantía
Todas las pistolas de grapas de Rapesco se prueban y revisan con todo cuidado, y están
sujetas a rigurosos controles de garantía de calidad. Por lo tanto, Rapesco ofrece las
siguientes garantías. Su derecho de reclamación está basado en su contrato de venta
con el minorista, incluyendo sus derechos legales, que no se verán afectados por esta
garantía.
Garantía de un mes
Si no está completamente satisfecho con el rendimiento de su pistola de grapas Rapesco
o si está defectuosa o dañada en el momento de la compra, le cambiaremos el producto
o le daremos un reembolso en un período de 28 días a partir de la compra. Se deberá
presentar prueba de compra por medio de la factura original y la herramienta deberá
devolverse completa, según estaba en el momento de la compra. Esto no afecta a sus
derechos legales.
Garantía estándar de cinco años
Si su pistola neumática de tachuelas Rapesco resultara defectuosa debido a materiales
o fabricación defectuosos en un plazo de 60 meses a partir de la fecha de compra,
garantizamos recambiar la herramienta, a nuestra discreción, sin cargo alguno.
• Herramientas que hayan sufrido cambios o adiciones no autorizados.
• Defectos causados por el uso de accesorios, componentes o piezas de repuestos que
no sean los accesorios o recambios aprobados /genuinos Rapesco.
• Piezas sujetas a desgaste natural causado por el uso de acuerdo con nuestras
instrucciones operativas.
• Defectos causados a la herramienta por uso indebido, condiciones medioambientales
anormales o condiciones operativas inapropiadas, falta de conformidad con las
instrucciones operativas o insuficiente servicio o mantenimiento.
• Se deberá presentar prueba de compra por medio de la factura original.
DE Handtacker
Griff entriegeln (a):
1.
Griff nach innen drücken
2. Loslassen
Griff verriegeln (b):
1. Griff nach oben und zurück ziehen
2. Griff in Richtung Tackergehäuse drücken
3. Griff herausziehen
Zum Laden (c):
1. Das Werkzeug mit der Oberseite nach unten halten, das Magazinende drücken und
das Magazin herausziehen.
2. Beim Einlegen der Klammern ist darauf zu achten, dass diese mit der scharfen Kante
nach oben weisen. Das Magazin sorgfältig schließen, bis es in seiner Position einrastet.
Warnung/Vorsicht
• Das Klammergerät nur auslösen, wenn es dafür positioniert ist, das gewünschte
Material zu heften.
• Die Klammern NIEMALS in die Luft schießen – dies kann zu ernsten Verletzungen
führen.
• Personen, die das Gerät bedienen oder sich in seiner Nähe aufhalten, sollten einen CE-
oder UKCA-geprüften Augenschutz/eine Schutzbrille tragen.
• Rapesco-Klammern benutzen, da andere im Werkzeug klemmen oder das Werkzeug
beschädigen können.
• Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Produktberatung & technische Unterstützung
Was ist zu tun, wenn Sie ein Problem mit Ihrem Rapesco Handtacker haben? Senden Sie
Fehlersuche
Wenn Ihr Werkzeug nicht richtig funktioniert, befolgen Sie die Anweisungen weiter unten.
Wenn Sie das Problem dadurch nicht lösen können, setzen Sie sich bitte mit uns in
Klammern klemmen im
Werkzeug
Das Werkzeug schießt
keine Klammern
Das Werkzeug schießt
die Klammern nicht
voll ein
• Benutzen Sie
echte Rapesco
Befestigungselemente
der Art, die für das
Werkzeug vorgegeben
ist.
• Wählen Sie geeignetes
Material oder
Befestigungsteillänge.
• Leeren und reinigen Sie
das Magazin und die
Tackeröffnung.
• Laden Sie
Befestigungsteile in das
Magazin.
• Benutzen Sie
echte Rapesco
Befestigungselemente
der Art, die für das
Werkzeug vorgegeben
ist.
• Leeren und reinigen Sie
das Magazin und die
Tackeröffnung.
• Wählen Sie geeignetes
Material oder
Befestigungsteillänge.
• Das Material Könnte
zu hart dafür sein,
lägere Klammern
einzuschießen.
• Es kann notwendig
werden, beim Schießen
Druck auf den oberen
Teil des Geräts
auszuüben.
Garantie
Alle Rapesco Handtacker werden sorgfältig kontrolliert, getestet und den rigorosen
Kontrollen der Qualitätssicherung unterworfen. Deshalb bietet Rapesco die folgende
Garantie für Rapesco Elektrowerkzeuge. Ihr Garantieanspruch basiert auf Ihrem
Verkaufsvertrag mit dem Einzelhändler, einschließlich Ihrer gesetzlich verbrieften Rechte,
die durch diese Garantie nicht beeinträchtigt werden.
Einen Monat Garantie
Sollten Sie mit der Leistung Ihres Rapesco Handtackers nicht völlig zufrieden sein, oder
wenn er beim Kauf fehlerhaft oder beschädigt ist, werden wir das Produkt tauschen
oder Ihnen innerhalb von 28 Tagen vom Kaufdatum eine volle Rückerstattung zukommen
lassen. Dafür ist ein Kaufnachweis mit einer Originalquitting erforderlich, und das
Werkzeug muss komplett, wie es beim Händler gekauft wurde, zurückgegeben werden.
Dies hat keine Auswirkung auf Ihre gesetzlich verbrieften Rechte.
Fünf Jahre Standard-Garantie
Sollte Ihr Rapesco Handtacker innerhalb von 60 Monaten vom Kaufdatum auf Grund
fehlerhafter Materialien oder Verarbeitung einen Defekt entwickeln, garantieren wir, dass
wir das Werkzeug nach unserem Ermessen kostenlos ersetzen werden.
Von der Garantie ausgeschlossen sind:
• Werkzeuge, an denen unbefugte Änderungen oder Hinzufügungen vorgenommen
worden sind.
• Defekte, die durch den Einsatz von anderen Zubehörteilen, Bauteilen oder Ersatzteilen
als zugelassenes / echtes Rapesco Zubehör bzw. Teile verursacht worden sind.
• Bauteile, die normalem Verschleiß unterliegen, der durch den Gebrauch gemäß unseren
Betriebsanweisungen verursacht worden ist.
• Defekte des Werkzeugs, die durch Missbrauch, anomale Umgebungsbedin gungen
oder ungeeignete Betriebsbedingungen, Nicht-Befolgung unserer Betriebsanweisungen
oder unzureichende Instandhaltung oder Wartung verursacht worden sind.
• Es muss ein Kaufnachweis mit Originalquittung vorgelegt werden.
A
B
c
1
2
2
1
12
b
3
a
Rapesco Office Products Plc, England
Rapesco-Tacwise BV, Netherlands
rapesco.com
