R&S NGE102B Manual de usuario

R&S®NGE100B
Power Supply
Getting Started
5601133702
Version 08
(Æ1=U2)

This manual describes the following R&S®NGE100B models and options:
●R&S®NGE102B 2-Channel PSU (5601.3800.02)
●R&S®NGE103B 3-Channel PSU (5601.3800.03)
The contents of this manual correspond to firmware version 1.50 or higher.
© 2022 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Muehldorfstr. 15, 81671 Muenchen, Germany
Phone: +49 89 41 29 - 0
Email: [email protected]
Internet: www.rohde-schwarz.com
Subject to change – data without tolerance limits is not binding.
R&S® is a registered trademark of Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG.
Trade names are trademarks of the owners.
5601.1337.02 | Version 08 | R&S®NGE100B
Throughout this manual, products from Rohde & Schwarz are indicated without the ® symbol, e.g.
R&S®NGE100B is indicated as R&S NGE100B.

Contents
R&S®NGE100B
3Getting Started 5601.1337.02 ─ 08
Contents
1 Safety information................................................................. 5
2 Korea certification class A....................................................6
3 Documentation overview...................................................... 7
3.1 Manuals..................................................................................................7
3.2 Data sheet..............................................................................................7
3.3 Calibration certificate........................................................................... 8
3.4 Release notes, open source acknowledgment.................................. 8
4 Welcome to R&S NGE100B...................................................9
5 Putting into operation......................................................... 10
5.1 Safety................................................................................................... 11
5.2 Intended operation..............................................................................13
5.3 Unpacking and checking the instrument..........................................15
5.4 Setting up the instrument.................................................................. 16
5.4.1 Bench operation....................................................................................16
5.4.2 Rack mounting...................................................................................... 17
6 Instrument tour.................................................................... 18
6.1 Overview of controls.......................................................................... 18
6.1.1 Front panel............................................................................................18
6.1.2 Rear panel............................................................................................ 20
6.2 Switching on the instrument..............................................................22
7 Trying out the instrument................................................... 24
7.1 Selecting the channels....................................................................... 24
7.2 Setting the output voltage and current limit.................................... 24

Contents
R&S®NGE100B
4Getting Started 5601.1337.02 ─ 08
7.3 Activating the channels output......................................................... 25
7.4 Storing/Recalling of instrument settings..........................................25
8 Maintenance and support................................................... 26
8.1 Maintenance........................................................................................ 26
8.2 Contacting customer support............................................................26
Index..................................................................................... 28

Safety information
R&S®NGE100B
5Getting Started 5601.1337.02 ─ 08
1 Safety information
The product documentation helps you use the R&S NGE100B safely and effi-
ciently. Follow the instructions provided here and in the printed "Basic Safety
Instructions". Keep the product documentation nearby and offer it to other users.
Intended use
The R&S NGE100B is intended for the development, production and verification
of electronic components and devices in industrial, administrative, and laboratory
environments. Use the R&S NGE100B only for its designated purpose. Observe
the operating conditions and performance limits stated in the data sheet.
Where do I find safety information?
Safety information is part of the product documentation. It warns you about the
potential dangers and gives instructions how to prevent personal injuries or dam-
age caused by dangerous situations. Safety information is provided as follows:
●The printed "Basic Safety Instructions" provide safety information in many lan-
guages and are delivered with the R&S NGE100B.
●Throughout the documentation, safety instructions are provided when you
need to take care during setup or operation.

Korea certification class A
R&S®NGE100B
6Getting Started 5601.1337.02 ─ 08
2 Korea certification class A
이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하
시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

Documentation overview
R&S®NGE100B
7Getting Started 5601.1337.02 ─ 08
3 Documentation overview
This section provides an overview of the R&S NGE100B user documentation.
3.1 Manuals
You find the documents on the R&S NGE100B product page at:
www.rohde-schwarz.com/product/nge100b
Getting started
Introduces the R&S NGE100B power supply series and describes how to set up
and start working with the instrument. The printed document is delivered with the
instrument.
User manual
Contains the description of all instrument modes and functions. It also provides
an introduction to remote control, a complete description of the remote control
commands with programming examples, and information on maintenance and
instrument interfaces. Includes the contents of the getting started manual.
The online version of the user manual provides the complete contents for immedi-
ate display on the internet.
Basic safety instructions
Contains safety instructions, operating conditions and further important informa-
tion. The printed document is delivered with the instrument.
3.2 Data sheet
The datasheet contains the technical specifications of the R&S NGE100B power
supply series. It also lists all options with their order numbers and accessories.
See www.rohde-schwarz.com/brochure-datasheet/nge100b
Data sheet

Documentation overview
R&S®NGE100B
8Getting Started 5601.1337.02 ─ 08
3.3 Calibration certificate
The document is available on https://gloris.rohde-schwarz.com/calcert. You need
the device ID of your instrument, which you can find on a label on the rear panel.
3.4 Release notes, open source acknowledgment
The release notes list new features, improvements and known issues of the cur-
rent firmware version, and describe the firmware installation. The open source
acknowledgment document provides verbatim license texts of the used open
source software. It can also be downloaded from the instrument.
See www.rohde-schwarz.com/firmware/nge100b.
Release notes, open source acknowledgment

Welcome to R&S NGE100B
R&S®NGE100B
9Getting Started 5601.1337.02 ─ 08
4 Welcome to R&S NGE100B
The two or three-channel power supply series are based on a classical trans-
former concept with high efficiency electronic pre-regulators and secondary linear
regulators. This concept allows the instrument to achieve the high output power
within a minimum space, high efficiency and lowest residual ripple.
The R&S NGE100B power supply series feature galvanically isolated, floating
overload and short-circuit proof outputs with adjustable power ratings. The out-
puts can be connected in series or in parallel, thus making high currents and vol-
tages available.
Multi-purpose protection functions are available for each channel which you can
set separately, such as overcurrent protection (FUSE), overvoltage protection
(OVP), overpower protection (OPP) and overtemperature protection (OTP). If
such a limit is reached, the affected output channel is automatically turned off and
an indicator message (FUSE, OVP, OPP or OTP) is displayed. The overcurrent
protection can be linked to other channel (FuseLink function). In this case, all
linked channels are turned off when the set channel reaches its limit.
The EasyArb function allows channel 1 (Ch 1) to have freely definable voltage
and current sequences with a timeframe as short as 10 ms. It allows you to vary
the voltage or current limit during a test sequence, for example to simulate differ-
ent charging conditions of a battery. With EasyRamp function, the R&S NGE100B
provides the operating condition to simulate the continuous rise of the supply volt-
age within a defined timeframe of 10 ms to 10 s.
Four data lines of the digital I/O interface are mutually independent and can be
used as trigger input or trigger output separately. Various trigger conditions (e.g.
fuse tripped, voltage, current, indicator messages) can be used to turn off, on or
invert the output state when the trigger condition is met.
All R&S NGE100B power supply series are equipped with a color LCD display
(320 x 240 pixels resolution). The R&S NGE100B comes with a USB interface
and optional LAN (LXI) interface.
This user manual contains a description of the functionalities that the instrument
provides. The latest version is available for download at the product homepage
(http://www.rohde-schwarz.com/product/nge100b).

Putting into operation
R&S®NGE100B
10Getting Started 5601.1337.02 ─ 08
5 Putting into operation
This chapter describes the steps to set up the R&S NGE100B for the first time.
Risk of injury and instrument damage
The instrument must be used in an appropriate manner to prevent electric
shock, fire, personal injury, or damage.
●Do not open the instrument casing
●Read and observe the "Basic Safety Instructions" delivered as a printed
brochure with the instrument. Note that the basic safety instructions also
contain information on operating conditions that prevent damage to the
instrument
In addition, read and observe the safety instructions in the following sec-
tions. Notice that the data sheet may specify additional operating condi-
tions.
Risk of instrument damage during operation
An unsuitable operating site or test setup can cause damage to the instru-
ment and the connected devices. Ensure the following operating conditions
before you switch on the instrument:
●The instrument is dry and shows no sign of condensation
●The instrument is positioned as described in Chapter 5.4.1, "Bench
operation", on page 16
●The ambient temperature does not exceed the range specified in the
data sheet
●Voltage levels at the input connectors are all within the specified ranges
●Voltage outputs are correctly connected and not overloaded
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Fuente de alimentación de R&S

R&S
R&S NGL200 series Manual de usuario

R&S
R&S NGL200 series Manual

R&S
R&S NGE100B Series Manual de usuario

R&S
R&S NGL200 series Manual de usuario

R&S
R&S NGL-COM2A Manual de usuario

R&S
R&S NGL200 series Manual de usuario

R&S
R&S NGM202 Manual de usuario

R&S
R&S NGE100B Series Manual de usuario

R&S
R&S NGL200 series Manual de usuario

R&S
R&S NGA100 Series Manual de usuario





















