RAMMER 1655 Manual de usuario

Original instructions



Congratulations on having purchased this product. A properly installed attachment
should prove to be a productive machine requiring maintenance only at regular
intervals.
This manual is arranged to give you a good understanding of the equipment and its
safe operation. It also contains maintenance information and technical
specifications. Read this manual from front to back before installing, operating or
maintaining the attachment for the first time.
In this manual, the units of measurement are metric. For example, weights are given
in kilograms (kg). In some cases the other unit follows in parenthesis (). For
example 28 litres (7.4 US gal).
The specifications and designs presented in this manual are subject to change
without prior notice.
This symbol identifies important safety messages within this manual. Carefully read
the message that follows. Failure to understand and obey this safety warning could
result in injury to you or others, and could also cause damage to equipment. See
illustration 1.

This symbol identifies a prohibited action or a hazardous location. Failure to
understand and obey this safety warning could result in injury to you or others, and
could also cause damage to equipment. See illustration 2.
This symbol identifies correct and recommended action. See illustration 3.
This symbol identifies environmental and recycling matter. See illustration 4.
Basic safety precautions are outlined in the "Safety" section of this manual and in
the description of operations where hazards exist. Warning labels have also been put
on the machine to provide instructions and to identify specific hazards which if not
observed could cause bodily injury or death to you or other persons. These warnings
in the guide and on the machine labels are identified by the warning symbol.
To use the attachment correctly, you must also be a competent operator of the carrier
machine. Do not use or install it if you can not use the carrier machine properly. The
attachment is a powerful tool. If used without proper care, it can cause damage.
Do not rush when you are learning to use the product. Take your time and most
importantly, take it safely. Do not guess. If there is anything you do not understand,
ask your local dealer.
Improper operation, lubrication or maintenance of this machine can be dangerous
and could result in injury.

Do not operate this machine until you have read and understood the instructions in
this manual.
Do not perform any lubrication and maintenance on this machine until you have
read and understood the instructions in this manual.
Check that a separate warranty sheet explaining the export warranty terms is
delivered with the attachment. If not, contact your local dealer immediately.
A warranty registration card is filled out after the installation inspection by the
dealer and a copy of it is sent to the manufacturer. This card is very important
because no warranty claims are handled without it. Make sure that you get a copy
of it after the installation inspection and that it is correctly filled out.
An installation inspection must be carried out after the product has been installed on
the carrier. In the installation inspection certain specifications (such as operating
pressure and oil flow) are checked so that they are within given limits. See
“Hammer specifications” on page 66.
When you need spare parts or some information concerning maintenance to your
machinery, please contact your local dealer. Quick deliveries are ensured by exact
orders.
Required information:
1. Name of customer, contact person
2. Order number (when available)
3. Delivery address
4. Mode of delivery
5. Required delivery date
6. Invoicing address
7. Model and serial number of product
8. Name, number and required amount of spare parts

The equipment serial number is stamped on the valve body. The model and serial
number are also located on the CE marking. Check that the model corresponds to
the one given on the cover of this manual.
It is important to make correct reference to the serial number of the attachment when
making repairs or ordering spare parts. Identification of the serial number is the only
proper means of maintaining and identifying parts for a specific product.

The product is a hydraulically operated breaker. It can be used on any carrier which
meets the necessary hydraulic and mechanical installation requirements. The unit
functions by repeatedly raising a steel piston and driving it down onto the head of a
removable breaking tool.
No additional pressure accumulators are necessary since the integrated pressure
accumulator absorbs hydraulic pressure peaks. The impact energy of the hammer is
almost constant and independent of the carrier's hydraulic system.
Remove all the steel belts from the package. Open the package and remove all
plastics covering the product.
Recycle all package materials (steel, plastic, wood) properly.
Check that the product is in good condition and that there is no visible damage.
Check that all ordered parts and accessories have been enclosed with the product.
Some options may be provided by your local dealer like installation kits; including
hoses and mounting bracket.
Use a hoist when lifting components which weigh 23 kg (50 lb) or more, to avoid
back injury. Make sure all lifting equipment is in good condition and are in the
correct capacity. Be sure hooks are positioned correctly. Lifting eyes are not to be
side loaded during a lifting operation. Do not use the hammer's tools for lifting.

Use the lifting eyes located on the product housing only to lift or handle the product
itself. The lifting capacity calculation is based on the product's working weight
including a normal working tool and an average sized mounting bracket.
Warning! To avoid falling objects, do not use the product to lift other products.
Use the lifting eyes located on the product housing only to lift or handle the
product itself.
The maximum allowed total weight is shown on the product's CE-plate and
specification page. See “Hammer specifications” on page 66. If the weight exceeds
the maximum allowed total weight shown on the CE-plate and specification page,
you have to use other lifting points/methods than originally provided on the product.
The other threaded holes on the product (for example on the hammer powercell) are
intended for handling single parts only. It is forbidden to lift the entire assembly by
using these threaded holes (for example on the cylinder outer surfaces). For
handling the parts, see product workshop documentation for suitable lifting
methods and lifting adapters.
Tighten the lifting eye screws completely. Put a burden on the lifting eye only if the
screw is properly tightened to the housing.
Failure to properly tighten the screw before allowing load pressure on the
lifting eye may cause lifting eye to break and free fall of the product.
If you use mechanical tools for tightening, make sure not to overstrain the shank.
Before lifting make sure that the rope and/or hook is stretched.
When two lifting eye screws are used, the lifting capacity depends on the angle of
the lifting chains. The angle should not be less than 45°, as shown in the illustration.
When the lifting eye screws are tightened, both rings should be aligned.
The loading capacity calculation applies to temperatures between -10 °C (14 °F)
and 40 °C (104 °F).
Before reuse of lifting eye screws make sure there are no surface flaws (for example
rust, pits, voids, folds and seams, deformation of the ring, or missing or broken
threads).
The local, national safety standards for machines and lifting-equipments must
always be strictly observed.
Note: Before starting to operate the hammer, always replace the lifting eye with a
blanking screw.

Lifting devices must safely carry the working weight of the product. See “Hammer
specifications” on page 66. Place chains or slings, as shown by the illustration, to
lift the product.
Note: Before starting to operate the hammer, always replace the lifting eye with a
blanking screw.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Herramientas de RAMMER






















