Rain Bird isa 300/400 Guía de instalación
ISA 300 / 400 SPRINKLER TIMER
Installation, Programming, and Operation Guide
RAIN BIRD IRRIGATION CORPORATION
Technical Services: 800-247-3782 • http://www.rainbird.com
Special Upgrade Oer
Save an extra 15% o new sprinkler timers and
irrigation controllers at the Rain Bird Online Store.*
Enter discount code:
UPGRADE15
at checkout to save an extra 15% o*
* Additional discount not valid on clearance items, bundles or store specials.
Discount applies to controller products only. Cannot be combined with
other store discount codes. Valid at the Rain Bird Online Store only.
Subject to change without notice.
Still struggling with your old sprinkler
timer? Having a hard time complying
with local watering restrictions?
Upgrading to a new Rain Bird sprinkler
timer is easier than you might think.
New timers are easier to program than
ever before, with powerful features to
help save you time and water while
keeping your yard healthy and vibrant.
There are lots of models to meet your
needs, including indoor and outdoor
versions, exible modular timers and
even smart controllers that
automatically adjust themselves
based on the weather.
Shop Now at store.rainbird.com and
enjoy exclusive upgrade savings!
® Registered trademark of Rain Bird Corporation.
CONTENTS
INTRODUCTION .............................. 1
ISA Timer Features and Benefits............. 1
Timer Stations ......................................... 2
ISA Timer Controls and Indicators .......... 3
INSTALL TIMER ............................... 4
Select Location ....................................... 4
Mount Timer ............................................ 5
Install Battery ........................................... 5
Connect Field Wiring............................... 7
Select Proper Wire ............................ 7
Connect Valve Wires to Timer .......... 7
If Using a Master Valve or Pump
Start Relay ........................................ 9
Connect Transformer ............................ 11
PROGRAM TIMER .......................... 13
Set Current Time and Day ..................... 14
Select a Program .................................. 15
Pre-Set Watering Schedules ................. 16
Select a Pre-Set Schedule .................... 17
Modify a Pre-Set Schedule ................... 19
Set Schedule Watering Days
or Watering Interval......................... 19
Set Schedule Start Time(s) .......................... 21
Set Station Watering Duration
(Run Times) ........................................... 23
View Pre-Set Schedule Information....... 24
OPERATING THE TIMER ................ 26
Turn the Timer On and Off ..................... 26
Run a System Test ................................ 27
Manually Run a Program or
Single Station ........................................ 29
Run Program(s) Manually .............. 29
Run Station(s) Manually ................. 30
Adjust Watering Percentage ................. 32
WINTERIZING THE SYSTEM .......... 33
TROUBLESHOOTING ..................... 34
English
Page 1Page 1
Page 1Page 1
Page 1
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler Timerimer
imerimer
imer
INTRODUCTION
Thank you for purchasing a Rain Bird ISA 300 / 400
Series Sprinkler Timer. ISA timers provide simple
programming and flexible watering schedules to
meet almost any landscape’s needs. These timers
can be used with any 110 VAC / 60 Hz electrical
outlet (240 VAC / 50 Hz for the international
version).
This manual describes how to install, program, and
operate your timer. Read this manual carefully and
keep it in a handy place for future reference.
If you have any problems with your ISA Sprinkler
Timer, please call the Rain Bird Technical
Assistance hotline at 800-247-3782 before returning
your timer for service. You may also be able to find
information to help solve your problem on the
Rain Bird web site: www.rainbird.com.
ISA Timer Features and
Benefits
The ISA Sprinkler Timer is an electronic clock that
controls when your sprinkler system turns on and
how long the sprinklers run. The ISA timers offer
several advanced features, including:
•Large LCD display and easy-to-use programming
dial and buttons
•Six convenient pre-set watering schedules
•Two independent watering programs (ISA 400
models)
•Up to three watering start times per program
•Ability to control four, six, or eight watering stations
(depending on model)
•Rain-Off feature can suspend watering and retain
all programmed information
English
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler Timerimer
imerimer
imer
Page 2Page 2
Page 2Page 2
Page 2
Timer Stations
Most sprinkler systems divide the yard into “stations”
(also called “zones”). You can program each station
to water for a different length of time, so the amount
of water fits the different plant types, soil conditions,
and sunny/shady areas in the yard.
Each station has an irrigation valve that runs several
sprinklers. An electric signal from the timer opens
the first valve, which turns on the sprinklers
connected to it. When these sprinklers have run for
their programmed time, the timer closes the first
valve and opens the second valve.
For example, the illustration below shows that station
1 is currently watering. When station 1 finishes, the
timer will shut it off and start station 2. When station 2
finishes, station 3 begins, and so on.
English
Page 3Page 3
Page 3Page 3
Page 3
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler Timerimer
imerimer
imer
ISA Timer Controls and Indicators
This illustration shows the programming controls on
the face of the ISA Sprinkler Timer. These controls
include:
“Manual On” button
“Advance” button
Up/ Down arrow buttons
LCD display
Programming dial
“Program A/B” button
English
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler Timerimer
imerimer
imer
Page 4Page 4
Page 4Page 4
Page 4
INSTALL TIMER
Before installing your ISA Sprinkler Timer, make sure
you have the following tools and equipment:
•Phillips screwdriver
•Three #10 screws (1¼'' / 32mm)
•9-volt alkaline battery (not included)
•18-gauge color-coded, multi-strand, direct-burial
wire for wire runs of less than 800 feet. (For runs
longer than 800 feet, use 14-gauge color-coded,
multi-strand, direct-burial wire).
•Watertight wire splice connectors
•Plastic mounting anchors (may be required for
plaster or masonry walls)
Select Location
NOTE::
::
: The ISA Timer is for INDOOR use
only. If you must install it outdoors, use a
water-resistant cabinet, such as the Rain
Bird Model TC-2 Timer Cabinet. The TC-2
is a heavy-duty, weather-resistant plastic
case that lets you convert any indoor-only
timer to outdoor use.
Select a convenient indoor location within six feet
(1,9 m) of a 120-volt AC electrical outlet (240-volt
outlet for international 50 Hz models). The mounting
location should be completely protected from
moisture, direct sunlight, and freezing temperatures.
English
Page 5Page 5
Page 5Page 5
Page 5
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler Timerimer
imerimer
imer
Mount Timer
Screw two #10 screws into the wall 4¾''
(120 mm) apart. Leave
18
'' to ¼'' (3,2 to 6,4 mm)
of each screw head protruding from the wall.
(Use plastic mounting anchors for plaster or
masonry).
Place the two keyhole-shaped slots on the back
of the timer over the screw heads. Then slide the
timer securely down onto the screws.
OPTIONAL: To further secure the timer, remove
the timer’s lower access cover by gently pulling
the cover off using the slots on the left and right
sides of the timer. Then drive a third screw
through the lower middle hole.
Install Battery
During a power outage, the battery preserves your
programmed watering schedules. A newly installed
battery will hold information for up to six hours if
power goes out.
NOTES::
::
: The battery serves as memory
back-up only. You can program the timer
on battery power, but the system will not
water without AC power.
Replace the battery once a year. If power
outages occur frequently, you may need
to change the battery more often.
English
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler Timerimer
imerimer
imer
Page 6Page 6
Page 6Page 6
Page 6
NOTE::
::
:When replacing the battery,
DO NOT unplug the transformer or you
will lose all programmed information.
If the battery fails during a power outage, the timer
will revert to its default watering program. The default
program waters each station every day for 10
minutes, starting eight hours after AC power
resumes. The default program will continue until you
reprogram the timer.
To install the battery, remove the timer’s lower
access cover by gently prying out the cover at
the slots on the left and right sides of the timer.
Connect the terminals of a 9-volt alkaline battery
to the timer’s two-wire battery clip. (DO NOT
use a rechargeable battery). The display flashes
“AC OFF” and “8:00 AM.”
Replace the lower access cover, or connect field
wiring as described in “Connect Field Wiring” on
page 7.
CAUTION::
::
: DO NOT allow the battery to
contact the timer’s terminal strip.
English
Page 7Page 7
Page 7Page 7
Page 7
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler TISA Series Sprinkler T
ISA Series Sprinkler Timerimer
imerimer
imer
Connect Field Wiring
Select Proper Wire
For wire runs of less than 800 feet, use 18-gauge
color-coded, multi-strand, direct burial wire. For
longer runs, use 14-gauge wire of the same type.
Choose wire that has one strand for each valve in
your system, plus one strand for the common wire.
For example, use five-strand wire if you have four
valves, seven-strand wire for six valves, etc.
Tape off spare wire strands for future system use or
troubleshooting. Wire that is buried underground
must have watertight connections and be code-
approved for underground use. Avoid placing
underground wire in places where it may be
damaged by digging or other activities.
Connect Valve Wires to Timer
Each valve connects to the timer with two wires: a
“hot wire” of its own, and a “common wire” that it
shares with the other valves.
NOTE::
::
: The ISA Series Timers can be
used with most hydroindexing valves.
Please contact the valve manufacturer for
more information.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de riego de Rain Bird
Rain Bird
Rain Bird wtd 2900 Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird GRDNERKIT Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird 5000 Series Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird 32SA Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird RSD-BEx Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird 11000 Series Manual
Rain Bird
Rain Bird 11000 Series Manual
Rain Bird
Rain Bird 32HE Guía de solución de problemas
Rain Bird
Rain Bird 500 series Manual
Rain Bird
Rain Bird MAXI PAW Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird 25PJDA Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird SST-1200s Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird Falcon 6504 Guía de instalación
Rain Bird
Rain Bird 552 Series Manual
Rain Bird
Rain Bird 500 series Manual
Rain Bird
Rain Bird ISDL-2400 Guía de instalación
Rain Bird
Rain Bird T-Bird T-22 Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird 7005 Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird 3500 Series Manual de usuario
Rain Bird
Rain Bird 11000 Series Manual
Manuales populares de Sistema de riego de otras marcas
Hunter
Hunter Institutional Series Manual de usuario
Cellfast
Cellfast 52-305 Manual de usuario
Tyco Fire Product
Tyco Fire Product Star Galaxy SGQR Manual de usuario
Tyco Fire Product
Tyco Fire Product CENTRAL A Manual de usuario
Oral Care Technologies
Oral Care Technologies Hydro Floss Manual de usuario
Reliable
Reliable F1-300 Manual de usuario
