Qwic PRD9 Manual de usuario
PERFORMANCE SERIES
HANDLEIDING
MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
2Algemeen
NEDERLANDS
Algemeen
Gefeliciteerd!
U bent zojuist de trotse bezier geworden van een
QWIC elektrische ets. Waarschijnlijk wilt u op dit
moment maar één ding doen: Naar buiten en rijden!
Voordat u op de ets springt willen we u vragen
een moment te nemen voor het doorlezen van deze
handleiding. Daarna weet u alles dat nodig is voor vele
onbezorgde kilometers etsplezier.
Meer weten?
Voor meer informae en het laatste nieuws kunt u
terecht op onze website, of volg ons via facebook.
www.qwic.nl
www.facebook.com/QWICmobility
Framenummer
Het Framenummer (VIN-nummer) bevindt zich aan de
linkerkant van het frame, onderaan bij de trapas, onder
de barcode.
Mijn Framenummer: E F _ _ _ _ _ _ _ _
Waarschuwing
Uw ets kan afwijken van de aeeldingen in deze
handleiding.
Colofon
Handleiding elektrische etsen
QWIC behoudt zich het recht voor om zonder nadere
kennisgeving wijzigingen in uitvoering(en) en/
of prijzen aan te brengen. Deze handleiding is met
grote zorgvuldigheid samengesteld. QWIC kan echter
niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele
onjuistheden van welke aard dan ook.
Uitgevers & copyright ©: QWIC, Amsterdam
3
ENGLISHDEUTSCH
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Display & Bediening: Achtermotor modellen
Knoppen
Informae op het scherm
Bediening
Storingscodes
Display & Bediening: Middenmotor modellen
Knoppen
Informae op het scherm
Bediening
Storingscodes
Fietsen met bekrachging
Wat is trapbekrachging?
Trapbekrachging in- en uitschakelen
Verdere informae over trapbekrachging
Accu & Opladen
Bereik
Accu loskoppelen en uitnemen
Accu opladen
Verdere informae over uw accu
Afstellen van de ets
Zadel
Stuur
Voorvork
Banden
Algemene onderdelen van de ets
Versnellingen
Remmen
Slot
Dragers & kinderzitjes
Onderhoud
Algemeen onderhoud
Schoonmaken
Behandelen
Algemene controle
Rijklaar controle
Servicebeurt
Grote onderhoudsbeurt
Waarschuwingen
Garane
Specicae overzicht
Servicetabel
20
24
28
34
35
104
106
4
8
12
14
NEDERLANDS
4Display & Bediening: Achtermotor modellen
Display & Bediening: Achtermotor modellen
De volgende bediening geldt voor de achtermotor
modellen. Het display werkt alleen als de accu in de
fiets zit. Schakel het display aan met de ‘AAN/UIT’ knop.
Knoppen
‘AAN/UIT’ : Aan / Uit & (Scherm)Verlichting
‘PLUS’ : Power level omhoog & Walk assist
‘MIN’ : Power level omlaag
‘SET’ : Keuzeveld selectie & Menu
Informatie op het scherm
Snelheid
(km/u of mph)
Bekrachtigingsstand
(0 t/m 8) Mode 0 = Geen bekrachtiging
Accu indicator
6 Streepjes = Volle accu
Energie verbruik indicator
Veel streepjes = Hoog verbruik
Hoog verbruik = Minder bereik
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
5
ENGLISHDEUTSCH
Display & Bediening: Achtermotor modellen
Maximale snelheid
Maximaal gereden snelheid
Trip afstand
Gereden afstand sinds laatste reset
Resetten: ‘MIN’ 3 sec. indrukken
Timer
Effectief gereden tijd sinds laatste reset
Resetten: ‘MIN’ 3 sec. indrukken
Totaal afstand
Totaal op de fiets afgelegde afstand
Resetten is niet mogelijk
Shuffle mode
Bovenstaande 4 opties om de beurt weergeven
Storing
Zie pagina 7 voor storingscodes
Bandenmaat
Houd ‘SET’ 10 sec. ingedrukt en stel vervolgens
met ‘PLUS’ en ‘MIN’ de gewenste bandenmaat in,
zie pagina 6 voor uw bandenmaat
Bediening
Menu’s selecteren
Gebruik de ‘SET’ knop om te kiezen tussen de menu’s.
Instellen van de trapbekrachging
Gebruik de ‘PLUS’ en ‘MIN’ knoppen om te kiezen
tussen de bekrachgingsprogramma’s (0 tot 8). De
8e stand gee de sterkste bekrachging. In stand ‘0’
levert de motor geen bekrachging maar kunt u wel
gebruik maken van het display van de ets. Houd er
rekening mee dat de accu bij gebruik van een sterke
bekrachging sneller leeg raakt dan bij een lichtere
bekrachging. Standen 1-5 zijn geschikt voor de vlakke
weg, standen 6-8 zijn zeer krachg en geschikt voor
heuvels, hellingen en zware omstandigheden.
Instellen van de snelheidsmeter
Door de ‘MIN’ knop 10 seconden ingedrukt te
houden kunt u met de ‘PLUS’ en ‘MIN’ switchen
tussen kilometers per uur en mijlen per uur. De totale
kilometerstand wordt bij mijlen per uur dan ook in
mijlen weergegeven.
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
SET
+
-
+
-
SET
NEDERLANDS
6Display & Bediening: Achtermotor modellen
Bedienen van de Walk assist
Gebruik de Walk assist funce om de ets gemakkelijk
aan de hand mee te nemen zoals bij het uit een
etskelder lopen. Sta stevig naast de ets en houd uw
handen aan het stuur. Indien er een handrem aanwezig
is, houd in ieder geval één hand aan de rem waar
ook de rem-onderbreker (onderbreking van de motor
bekrachging) zich bevindt. Dit is in het algemeen de
linkerhandrem. Houd de ‘PLUS’ knop ingedrukt terwijl u
het stuur stevig vasthoudt. Na enkele seconden slaat de
motor aan. Zodra u de ‘PLUS’ knop loslaat schakelt de
Walk assist funce zichzelf uit. De Walk assist kent een
snelheid van 3 km/u. De Walk assist kan alleen gebruikt
worden in bekrachgingsprogramma 1 tot 8.
(Scherm)Verlichng
Druk op de ‘AAN/UIT’ knop om de (scherm)verlichng
in te schakelen. Druk nogmaals op ‘AAN/UIT’ om deze
weer uit te schakelen. Wanneer u de schermverlichng
inschakelt, gaan automasch het voor- en achterlicht
aan. Deze werken ook op de accu, hiervoor zijn geen
losse baerijen nodig.
USB aansluing
De USB aansluing aan de achterkant van het display
kan gebruikt worden om apparaten zoals smartphones
en navigae toestellen van stroom te voorzien. Deze
kan ook gebruikt worden als het systeem uit staat, de
accu moet dan wel op de ets zien.
Bandenmaat
Instellen van de juiste bandenmaat (mm) kan door
de ‘SET’ knop 10 seconden ingedrukt te houden. De
ingestelde maten kunnen een kleine afwijking hebben,
(afgelegde kilometers wijken maximaal 5% af).
16 inch Omtrek: 1272 mm
20 inch Omtrek: 1590 mm
24 inch Omtrek: 1907 mm
26 inch Omtrek: 2070 mm
28 inch standaard band Omtrek: 2224 mm
28 inch ballon band Omtrek: 2268 mm
Uitschakelen
Druk de ‘AAN/UIT’ knop 2 seconden in om het systeem
uit te schakelen. Wanneer het display jdens het
etsen uit staat of de ets zonder accu gebruikt wordt,
is het mogelijk dat willekeurige waardes in het display
verschijnen doordat de motor lichte stroompjes
opwekt. Alles dat in het display verschijnt wanneer
het systeem niet staat ingeschakeld, kan genegeerd
worden.
7
ENGLISHDEUTSCH NEDERLANDS
Display & Bediening: Achtermotor modellen
Storingscodes
Het kan voorkomen dat er fouten optreden. Schakel
in dat geval zo snel mogelijk de dealer in zodat een
eventuele reparae snel uitgevoerd kan worden. De
volgende storingscodes kunnen weergegeven worden
in het display:
Code 01: Probleem met 3-Fase aansturing vanuit de controller of in de motor
Code 02: Probleem met gashendel aansluing (niet in gebruik)
Code 03: Motorkabel 3-Fase bedrading los of defect
Code 04: Motorkabel Hallsensor signaal storing (defect in motor of motorkabel)
Code 05: Storing in remsensor(signaal)
Code 06: Accuspanning te laag
Code 07: Motorkabel is fouef aangesloten
Code 08: Storing in display signaal
Code 09: Storing in trapsensor(signaal)
Code 10: Storing in display signaal
8Display & Bediening: Middenmotor modellen
Display & Bediening: Middenmotor modellen
De volgende bediening geldt voor de middenmotor
modellen. Plaats een accu in de fiets om gebruik
te kunnen maken van alle display functies en de
bekrachtiging.
Het display is voorzien van een kleine eigen accu
waardoor dit display als standaard fietscomputer kan
functioneren wanneer er zich geen accu in de fiets
bevindt of deze leeg is. In dit geval zal de ‘accu status
indicator’ balk niet zichtbaar zijn.
Knoppen
Schakel het display AAN en
UIT met het uitstekende
‘ON / OFF’ knopje aan de
achterzijde van het display.
Onder het scherm bevinden
zich 3 drukknoppen:
Informatie op het scherm
SNELHEID
Weergave in km/u of mph
ACCU INDICATOR
Weergave in 5 stappen van ieder 20% capaciteit
ACTIERADIUS
Resterend bereik op huidige acculading
Weergave in km of m
KEUZEVELD
Zie Keuzeveld op pagina 10
VERLICHTING
Indicator van ingeschakelde fietsverlichting
BEKRACHTIGINGSSTAND
Keuze uit 10 standen
Maximum snelheid afhankelijk van stand
1-2 Eco
Weinig motorkracht
3-8 Normaal
Motorkracht afhankelijk van stand
9-10 Power
Extra motorkracht voor heuvelachtig terrein
PLUS LOGO MIN
9
ENGLISHDEUTSCH NEDERLANDS
Display & Bediening: Middenmotor modellen
Bediening
Aan / uit schakelen
Schakel het display aan met de ‘ON / OFF’ knop aan de
achterkant van het display. Het systeem uitschakelen
gaat met dezelfde knop. Het systeem schakelt zichzelf
uit na 3 minuten niet in gebruik te zijn geweest om
energie te besparen.
Verlichting
Door de ‘LOGO’ knop 2 seconden in te drukken schakelt
u de verlichting aan of uit. De schermverlichting gaat
samen mee aan of uit. Het verlichtingsymbool links in
het scherm geeft de status van de verlichting aan (aan
of uit).
Accu indicator
Elk streepje van de accu indicator is ongeveer gelijk met
20% van de totale accu capaciteit. Bij 5 streepjes is de
batterij 100% vol. Wanneer de accu status indicator
een lege balk geeft zal de middenmotor geleidelijk
ophouden met ondersteunen. De overgebleven
energie wordt apart gehouden voor verlichting die nog
ongeveer 2 uur aan kan blijven. De USB aansluiting is bij
een lege balk niet meer te gebruiken.
Assistentie level indicator
De assistentie level indicator geeft aan in welke
ondersteuningsstand u zich bevind. Deze kent 10
verschillende levels, waarbij level 1 een ondersteuning
van 50% (van de eigen trapkracht) biedt, level
5 een ondersteuning van 120%, en level 10 een
ondersteuning van 250%. In level 0 biedt de motor geen
ondersteuning. Met de ‘PLUS’ en de ‘MIN’ knop kunt u
de ondersteuningsstand aanpassen. Als u sneller door
de levels wilt scrollen, kunt u ook de ‘PLUS’ of de ‘MIN’
knop iets langer ingedrukt houden.
Snelheid
Midden rechts in beeld is de snelheidsmeter te zien.
Deze kan in KPH (kilometer per uur) of in MPH (mijlen
per uur).
Actieradius
Rechts boven in beeld kan de actieradius aangegeven
worden. Met actieradius wordt bedoeld het totaal
aantal kilometers met het huidige energieverbruik
afgelegd kan worden tot de accu leeg is.
USB aansluiting
De USB aansluiting van het display kan gebruikt worden
om mobiele apparaten zoals smartphones en navigatie
toestellen op te laden.
10 Display & Bediening: Middenmotor modellen
Keuzeveld
De volgende informae is in het ‘keuzeveld’ van het
display te zien. U kunt switchen tussen de verschillende
informae door op de ‘LOGO’ knop te drukken. De
volgende informae is te zien indien de taal van het
display op Nederlands staat ingesteld.
RPM: Revolues Per Minuut, dit laat zien wat uw
cadans snelheid is (omwenteling van de pedalen).
Indien de rpm te zien is kan er in het beeldscherm ook
een pijl naar boven of naar beneden te zien zijn, deze
gee aan dat u omhoog of omlaag kunt schakelen voor
een betere systeem eciene.
Tip: Zowel u als gebruiker als de motor funconeren het
eciëntst tussen de 55 en 80 rpm. Op die trapsnelheid
gaat het minste energie verloren en zijn de motorkracht
en aceradius van de ets opmaal.
UUR: Laat de jd zien. Deze kan ingesteld worden op
een 12 uurs of een 24 uurs weergave.
AFSTAND: De totaal gereden afstand sinds de laatste
reset.
DUUR: De totaal gereden jd sinds de laatste reset.
GEMIDDELD: De gemiddelde snelheid. Deze wordt
berekend door de totaal afstand te delen door de totaal
gereden afstand.
MAXIMUM: Laat de maximum gereden snelheid zien
sinds de laatste reset.
TOTAAL AFSTAND: De totaal afgelegde afstand.
DUWEN: De walk-assist mode, deze is in werking
zolang de ‘PLUS’ of ‘MIN’ knop wordt ingedrukt. De
walk-assist kent een snelheid van ongeveer 5 km/u. De
funce mag alleen gebruikt worden wanneer u de ets
aan het duwen bent.
RESET: Als u bij de reset op de ‘MIN’ knop drukt
kunt u de data van AFSTAND, DUUR, GEMIDDELD en
MAXIMUM reseen naar 0. Reseen is alleen mogelijk
als de ets sl staat.
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Bicicleta de Qwic
