QUBINO ZMNHAD1 Manual de usuario
USER MANUAL EN.
QUBINO FLUSH 1 RELAY
The Qubino Flush 1 Relay is ideal for remotely controlling one light or electrical device (door
lock, door opener, small appliances, etc.).
EN.
2
Table of contents
About Qubino ........................................................................................................................................................................................................................ 3
Safety Information ................................................................................................................................................................................................................ 5
Flush 1 Relay - Available Frequencies .................................................................................................................................................................................. 6
Where To Buy ........................................................................................................................................................................................................................ 7
1. Introduction....................................................................................................................................................................................................................... 7
2. Use Cases ........................................................................................................................................................................................................................... 9
2.1. Installation examples where Flush 1 Relay is installed behind a wall switch ...................................................................................................... 9
2.2. Installation examples where Flush 1 Relay is installed behind a power socket –for switching device on/off and measuring power
consumption of the connected device ........................................................................................................................................................................ 11
2.3. Installation examples where Flush 1 Relay is installed behind a power socket –for measuring power consumption of the connected device
........................................................................................................................................................................................................................................ 12
2.3. Installation examples where Flush 1 Relay is installed in electrical box............................................................................................................ 13
2.4. Additional features of Flush 1 Relay which can make your life easier............................................................................................................... 14
3. Qubino Flush 1 Relay Advantages and Highlights......................................................................................................................................................... 16
3.1. Advantages............................................................................................................................................................................................................. 16
3.2. Highlights................................................................................................................................................................................................................ 19
4. Package Contents ............................................................................................................................................................................................................ 20
5. Technical Terms for Switches ......................................................................................................................................................................................... 21
6. Compatibility with Z-Wave Gateways (hubs) ................................................................................................................................................................ 23
7. Installation ....................................................................................................................................................................................................................... 24
7.1. Installing the device behind a light switch ........................................................................................................................................................... 25
7.2. Installing the device behind a socket ................................................................................................................................................................... 38
7.3. Installing the Qubino Temperature Sensor.......................................................................................................................................................... 42
8. Device Information and Support.................................................................................................................................................................................... 47
9. Electrical Diagram (110 - 230VAC, 24VDC) .................................................................................................................................................................... 48
10. Adding the device to a Z-Wave network (Inclusion) .................................................................................................................................................. 49
11. Removing the device from a Z-Wave network (Exclusion) ........................................................................................................................................ 50
12. Associations ................................................................................................................................................................................................................... 51
13. Configuration Parameters ............................................................................................................................................................................................ 52
14. Technical Specifications................................................................................................................................................................................................ 61
15. Z-Wave Command Classes ........................................................................................................................................................................................... 63
16. Important Disclaimer .................................................................................................................................................................................................... 68
17. Warning ......................................................................................................................................................................................................................... 68
18. Regulations .................................................................................................................................................................................................................... 68
EN.
3
About Qubino
Qubino is a family of innovative Z-Wave devices, many of them the smallest of their kind.
Numerous breakthrough innovations, 100% quality control, and responsive customer service
make Qubino the number one choice for making your life more comfortable.
Qubino enables you to transform –inexpensively and invisibly –any traditional electric device
into a smart, connected one that you can control with your smart phone. Qubino devices are
simple to install and use, but also extremely versatile - they offer a wealth of additional features
and parameters for you to play with.
We love helping people who enjoy creating new ideas for their home and then using their hard
work and skill to turn those ideas into reality. We admire their passion and resourcefulness. We
do our best to supply you with products that will enable you to create a unique and special home
for yourself. We innovate so that you can be free to make the smartest home possible. With just
a touch of magic.
"Simple is smart." We believe it is smart to make complex things simple. But only when this
means simple for our customers, not for ourselves. We think a lot so that you won't have to when
it comes to installing or using our devices.
For more information visit: www.qubino.com
EN.
4
About Z-Wave:
The Z-Wave protocol is an interoperable, wireless, RF-based communications technology
designed specifically for control, monitoring, and status reading applications in residential and
light commercial environments. Mature, proven, and broadly deployed (with over 50 million
products sold worldwide), Z-Wave is by far the world market leader in wireless control, bringing
affordable, reliable, and easy-to-use 'smart' products to millions of people in every aspect of daily
life.
Source: www.z-wavealliance.org
EN.
5
Safety Information
For Qubino, safety is first, so we have prepared lots of safety tips and information that can be
found throughout this manual.
To ensure your safety, please read this manual carefully before installing the device; follow the
instructions exactly. The manufacturer (GOAP d.o.o. Nova Gorica) shall not be legally responsible
for any equipment damage or personal injury caused by incorrect installation or operation other
than that covered in this manual.
ⓘPlease check the Technical Specifications and Electrical Diagram chapters, as well as fuse
requirements in the Installation chapter before installing the device.
EN.
6
Flush 1 Relay - Available Frequencies
ORDERING CODE
(MODEL NUMBER)
POWER SUPPLY FREQUENCY
Z-WAVE FREQUENCY*
ZMNHAD1
50/60 Hz
868,4 MHz
ZMNHAD2
50/60 Hz
921,4 MHz
ZMNHAD3
50/60 Hz
908,4 MHz
ZMNHAD4
50/60 Hz
869,0 MHz
ZMNHAD5
50/60 Hz
916,0 MHz
ZMNHAD6
50/60 Hz
868,4 MHz
ZMNHAD7
50/60 Hz
919,8 MHz
ZMNHAD8
50/60 Hz
865,2 MHz
ZMNHAD9
50/60 Hz
922,5 MHz
ZMNHADA
50/60 Hz
919,7 –921,7 –923,7 MHz
ZMNHADB
50/60 Hz
868,1 MHz
ZMNHADC
50/60 Hz
868,1 MHz
ZMNHADD
50/60 Hz
919,8 MHz
ZMNHADE
50/60 Hz
920,9 MHz
*You can check the Z-Wave frequency in your country here:
http://z-wave.sigmadesigns.com/wp-content/uploads/Z-Wave_Frequency_Coverage.pdf
EN.
7
Where To Buy
To find your nearest Qubino dealer visit: http://qubino.com/where-to-buy/
1. Introduction
The Flush 1 Relay controls on/off function for one electrical device. It measures power
consumption of the connected device, and can be paired with a digital temperature sensor (sold
separately). It supports push-button/momentary switches and toggle switches (default).
The connection of a digital temperature sensor means you can create complex scenes and control
any device relative to a set temperature range. The Qubino Flush 1 Relay also acts as a Z-Wave
repeater to improve the range and stability of the Z-Wave network.
EN.
8
Flush 1 Relay supported functions:
Turn
ON/OFF
W
Measurement
kWh
Measurement
Temperature
Sensor
Scene 1
Trigger
Scene 2
Trigger
Automatically
turn ON/OFF
Associations
Z-Wave
Repeater
Auto-
inclusion
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
EN.
9
2. Use Cases
The Flush 1 Relay can be used in many different scenes, which can help make your life more
comfortable. We have prepared a few of them for you so you can get an idea for your next smart
home project. Of course, there are countless of other options for how to use Qubino Flush 1
Relay to remotely control devices via your smartphone.
2.1. Installation examples where Flush 1 Relay is installed behind a wall switch
•Remotely control lights
•Remotely control ceiling fans
•Remotely control wall-mounted fans
•Remotely control domestic hot water
tanks
EN.
10
•Remotely control infrared –heater
•Remotely control wall mounted infrared
heating panel
•Remotely measure room temperature (*The
temperature sensor is sold separately - for
more info, please see Qubino catalogue.
Product ordering code (model number):
ZMNHEA1)
•Remotely trigger different scenes with
two additional inputs (I2, I3) –for
example scene 1: turn on all the lights in
the house, scene 2: turn off all the lights
in the house
Este manual sirve para los siguientes modelos
13
Tabla de contenidos
Otros manuales de Relé de QUBINO
