Quantum BARRACUDA BAR811 Manual de usuario
OPERATING INSTRUCTIONS
BAR811/ BAR844
1000 meter Automatic
Helium Escape Valve
BAR822/ BAR833
1000 meter Manual
Helium Escape Valve
BAR81/Automatic Helium Escape Valve
SCREW CHRONO BUTTON
CHRONOGRAPH/START and STOP
SCREW CROWN/CLOSE
CALENDAR ADJUSTMENT
HELIUM ESCAPE VALVE
HOUR ADJUSTMENT
SCREW CROWN/OPEN
CHRONOGRAPH/START POINT
SCREW CHRONO BUTTON
BARRACUDA
Your Barracuda Diver is the watch for
professional and amateur divers, as
well as demanding sportsmen. The new
helium escape valve together with all the
protection systems, offer optimal security
and reliability. In order to ensure that your
watch remains watertight, we recommend
that you have it checked by an authorised
service center.
ALWAYS MUST BE CLOSED POSITION
Helium escape valve
When carrying out work at great depths, professional divers stay in a diving bell for several days, breathing a mixture of
gases containing a high proportion of helium. The pressure is gradually increased to reach the pressure at the working
depth. The divers, still inside the bell, are then lowered to the working site. They leave the bell to carry out their work.
Once their work is complete, they re-enter the bell, which is then raised to the surface. Pressure is then returned to
atmospheric levels and this is when the valve must be opened (only for deep-sea dives lasting several days) The helium
molecules diffuse and penetrate the material of the gas kets. The quantity is sufficient to push out the crystal during the
return to atmospheric pressure. To avoid this, the Barracuda Diving watch is equipped with a valve specially produced
by Quantum Watches.
CAUTION:
PLEASE PAY MORE ATTENTION TO KEEP CLOSED HELIUM ESCAPE VALVE, CHRONO BUTTONS AND SCREW
CROWN. OTHERWISE YOURWATCHWILL LOSE IT’SWATERPROOF SPESIFICATION.
BAR822/Manual Helium Escape Valve BAR833/Manual Helium Escape Valve
SCREW CHRONO BUTTON
CHRONOGRAPH/START and ST OP
SCREW CHRONO BUTTON
CALENDAR ADJUSTMENT
SCREW CHRONO BUTTON
CHRONOGRAPH/START and STOP
SCREW CHRONO BUTTON
CALENDAR ADJUSTMENT
SCREW CROWN/OPEN
HOUR ADJUST MENT
HOUR ADJUSTMENT
SCREW CROWN/OPEN
CHRONOGRAPH/START POINT
CHRONOGRAPH/START POINT
HELIUM ESCAPE VALVE
SCREW CHRON O BUTTON
HELIUM ESCAPE VALVE
ALWAYS MUST BE CLOSED POSITION
SCREW CHRONO BUTTON
ALWAY S MUST BE CLOSED POSITION
How to use the helium escape valve? (fig.2)
In its normal position (fig.2.1), the helium escape
valve is perfectly watertight thanks to the gaskets
During the decompression phase, unscrew the crown of the
valve in order to release the mechanism (fig.2.2). The valve is now
watertight from the outside. As the interior pressure becomes
greater than the exterior pressure, it pushes the gasket (A) out of
its seating, thus releasing the gas (fig.2.3). Once the pressure is
equalised, gasket (A) returns to its original position, pushed by the
SCREW CHRONO BUTTON
SCREW CROWN/CLOSE
HELIUM ESCAPE VALVE
(B), but it is not functional, since it is screwed down. spring (C) (fig.2.2).This operation is automatically repeated several
times during the decompression phase. Once atmospheric
pressure is reached, screw down the crown of the valve (fig. 2.1).
Note: Even if the valve is unscrewed, we strongly recommend that
the valve remains screwed down whenever the watch is immersed
in water, the watch is still water-resistant to a relative pressure of
in water, the watch is still water-resistant to a relative pressure of
5 Bar (50 metres). However, complete water-resistance tothe dial
depth can only be achieved with gasket (B) andthe valve in the
screwed down position.
Automatic helium escape valve: if your watch is equipped with an
automatic helium escape valve, no manipulation is required.
NOTE: Automatic helium escape
valve: if your watch is equipped
with an automatic helium escape
valve, no manipulation is required.
CALENDAR ADJUSTMENT
HOUR ADJUSTMENT
SCREW CROWN/OPEN
SCREW CHRONO BUTTON
BAR844/Automatic
Helium Escape Valve
NSOR
ONO
BAR855/ BAR866200 meter Ana-
DigiCitizen CS00 Diving Movement
SCREW CHRONO BUTTON
SCREW CHRONO
BUTTON
PRESSURE SENSOR
SCREW CHRONO
BUTTON
SCREW CROW N/
CLOSE
SCREW CROW N/
OPEN
SCREW CHRONO BUTTON
SCREW CHRONO
BUTTON
PRESSURE SE
SCREW CHR
BUTTON
SCREW CROWN/
CLOSE
SCREW CROWN/
OPEN
BAR866/Citizen CS00 Diving Movement
BAR855/Citizen CS00 Diving Movement
Cal. No CS00
INSTRUCTION MANUAL
Highly reliable water resistance for use at depths of up to 200 meters
A. Diving with this Watch
WARNING:
Safe diving
Do not use the depth meter when...
CAUTION:
Stop using this product while diving when...
B. Name of Parts
D. Time/Calendar Mode
Switching in the digital display (II)
When manipulating the crown...About the screw lock
Screw locked position Freed from the screw lockedposition
C.Switching Modes
From any mode shown in
the boxbelow:
Setting the Time and Calendar
a. AlwaysperformtheDigitalsetting�irst, then the
Analogsetting.
a. Digitalsetting
Setting theTime
A
SEL
SET
CA
SEL
b. Analog setting Setting
the Analog Time
E. Alarm Mode
F. Chronograph Mode
Using the chronograph
<Standard measurement>
Setting the alarm
<Split time measurement>
<Note>
Alarm ON/OFF
Alarm monitoring
<Auto-return system>
Additional feature
<Auto-return system>
Split time:
G. Log Mode
The dive log data can be retained in the watch, counting the last 4 dives.
1. Number ofdives:
2. Dive month and date:
3. Maximum depth:
4. Dive time:
5. Dive start time:
6. Dive end time:
7. Averagedepth:
8. Minimumtemperature:
Changing the Log Display
Todelete all logdata;
In case the depth indication �lashes:
In case ER(error) is shown:
H. Dive AlarmModes
The following two alarm functions are provided as divealarms used in this watch.
1. Depth alarm function:
2. Dive time alarm function:
Setting the depth alarm/ dive time alarm
İ.Diving Mode
Dive Alarm Monitor
Additional feature
<Water Sensing Function>
Depth Measurement Readings
Depth Measurement
1. Depth Measurement
3. Water Temperature Measurement
Dive the measurement
2. Dive Time Measurement
High altitude & Freshwater diving
However,an accurate measurement is
notpossible at altitudesover4,000 meters (13,124 ft).
Before diving
During diving
After diving
J. Precautions for Diving Mode Use
Making accurate depth readings
K. Various Alert Functions
1. AscendingSpeedWarning
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Mirar de Quantum
