Qilive Q.6884 Manual de usuario
Air conditionner
Q.6884
Climatiseur
Aire acondicionado
Ar condicionado
Klimatyzator
Légkondicionáló
Aparat de aer condiționat
Кондиционер
Кондиціонер
User manual P.6
Manuel d’utilisation P. 23
Manual del usuario P. 41
Manual do utilizador P. 59
Inrukcja użytkownika S. 77
Használati útmutató 96. o.
Manual de utilizare P. 112
Руководство пользователя C. 130
Посібник користувача C. 148
2
FREN
ES
IT
PT
PL
HU
RU
RO
ES
FR
PT
PL
HU
RO
UA
RU
13
4
5
2
6
7
8
9
10
11
12
3
EN
FR
ES
PT
PL
HU
RO
UA
RU
1
3
4
5
2
6
7
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 2
4
FREN
ES
IT
PT
PL
HU
RU
RO
ES
FR
PT
PL
HU
RO
UA
RU
1
3
4
5
26
7
8
9
1
BD
CA
3 4 52 6
5
EN
FR
ES
PT
PL
HU
RO
UA
RU
1. SAFETY INFORMATION
Before using this appliance, read the following instructions
carefully and keep the operating instructions for future
use.
1. This product can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the product in a safe way and understand
the hazards involved.
2. Children shall not play with the product.
3. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
4. CAUTION – Fire, electric shock, physical injury and property damage
hazards.
5. To use the product, always follow the instructions for assembly, use and
maintenance as well as usage cautions.
6. Keep housing dry at all times. Do not cover the air outlet while in use.
7. Do not allow children to play with the remote control or drop any objects
into the air outlet.
8. Do not place any objects or let any person sit on top of the product.
9. Always turn the product o and remove the power plug from the socket
when cleaning or for any other maintenance operation.
10. Do not attempt to remove any part of the casing unless by an authorised
technician.
11. Disconnect the plug from the socket if the product is not being used for
a long period.
12. The lter should be cleaned or replaced periodically to prevent insucient
TABLE OF CONTENTS:
1. SAFETY INFORMATION P. 6
2. TECHNICAL DATA P. 10
3. DESCRIPTION P. 11
4. INSTALLATION P. 12
5. USE P. 14
6. MAINTENANCE AND CLEANING P. 16
7. TROUBLESHOOTING P. 19
8. GUARANTEES P. 22
66
FREN
air ow caused by a build-up of dust particles. Poor air ow will cause
overheating, reduce the performance of the product and add more risk.
13. Do not operate the product with damaged plug or loose socket point.
14. This product contains non-serviceable parts. The coolant gas in this
product cannot be replaced/regased.
15. Allow at least 45cm of around and above space away from the wall or
other fournitures. Do not place the product in front of curtains or drapes
in case they fall against the back air intake.
16. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
17. If using this product with an extension lead do not exceed the maximum
rated wattage of the extension lead.
18. Do not use this product in bathrooms or wet room environments/locations.
19. The product shall not be installed in a laundry room.
20. The product must not be used in closed cupboards or changing rooms.
Do not cover the product with clothing or any other fabric.
21. The product must be kept at a suitable distance from walls, furniture and
curtains to prevent them from overheating due to poor ventilation.
22. The product should not be used when no one is at home. If you are away
for long periods of time, turn o the power and remove the plug from the
socket.
23. An adult must carry out battery replacement and installation.
24. Remove exhausted batteries from this product.
25. Do not dispose of batteries in a re, batteries may explode or leak.
26. Do not short-circuit the battery terminals.
27. Do not mix used and new batteries.
28. Do not mix types of batteries (Alkaline, carbon-zinc, lithium and
rechargeable batteries).
29. Do not mix dierent types of batteries.
30. Do not recharge non-rechargeable batteries. Do not allow water to come
into contact with the batteries.
31. Remove batteries from product when not in use for long periods of time.
32. Store unused batteries in their original packaging.
33. Dispose of the used batteries responsibly.
34. Read the operator’s manual.
35. Caution: Risk of re.
36. Defective electrical appliances must be recycled and not disposed
77
EN
of inthe household waste. Please actively help us in our eorts to conserve
resources and protect the environment by depositing this device in a
collection centre or a waste disposal centre.
37. Always transport your appliance in a vertical position and place on a
stable, level surface during use. If the unit is transported lying on its side
it should be stood up and left unplugged for 6 hours.
38. Always use the switch on the control panel or remote control to turn the
unit o, and do not start or stop operation by plugging in or unplugging
the power cord. It can result in the risk of electric shock.
39. Do not touch the buttons on the control panel with your wet and damp
ngers.
40. Keep the unit away from hazardous chemicals. To prevent damage to the
surface nish, use only a soft cloth to clean the appliance. Do not use wax,
thinner, or a strong detergent. Do not use the unit in the presence of ammable
substance or vapour such as alcohol, insecticides, gasoline, etc.
41. Do not clean the unit with water. Water can enter the unit and damage
the insulation, creating a shock hazard. If water enters the unit, unplug it
immediately and contact Customer Service.
42. Utilize two or more people to lift and install the unit.
43. To avoid possible cuts, avoid contacting the metal parts of the appliance
when removing or re-installing the lter. It can result in the risk of personal
injury.
44. Always grasp the plug when plugging in or unplugging the appliance.
Never unplug by pulling on the cord. It can result in the risk of electrical
shock and damage.
45. Close all doors and windows to the room for most ecient operation.
46. Do not obstruct the air intake and outlet. Leave the grilles free.
47. This appliance is intended for home use and for use in similar environments
such as:
- kitchen areas for sta in shops, oces or other work environments;
- farms;
- by customers in hotels, motels and other residential environments;
-guest room type environments.
48. This appliance is intended to be used by expert or trained users in shops,
in light industry and on farms, or for commercial use by lay persons.
49. Details of type and rating of fuses.
50. The appliance shall be installed in accordance with national wiring
regulations
88
FREN
This symbol shows that this appliance used a ammable
refrigerant. If the refrigerant is leaked and exposed to an
external ignition source, there is a risk of re.
Do not use means to accelerate the defroing process or to
clean, other than those recommended by the manufacturer.
The appliance shall be ored in a room without continuously
operating ignition sources (for example: open ames, an
operating gas appliance or an operating electric heater.
Do not pierce or burn.
Be aware that refrigerants may not contain an odour.
Appliance shall be inalled, operated and ored in a room
with a oor area larger than 13 m2.
This symbol shows that the operation manual should be
read carefully.
This symbol shows that a service personnel should be
handling this equipment with reference to the inallation
manual.
This symbol shows that information is available such as the
operating manual or inallation manual.
2. TECHNICAL DATA
Product type Stand air conditioner
Power source 220-240 V~ 50 Hz
Cooling current 3.5 A
Cooling input power 785W
Cooling capacity 2050 W
Rated power 950 W
Rated current 3.9 A
Airow volume 260 m³/h
Noise (sound power) 63 dB(A)
Refrigerant/Charge/GWP R290/0.16kg/3
99
EN
CO2 equivalent 0.0005 tonnes
Ingress protection IPX0
Suction pressure 1.2 MPa
Discharge Pressure 2.3 Mpa
Maximum allowable pressure 5 Mpa
Net weight 22 Kg
PRODUCT FICHE
Description Symbol Value Unite
Rated capacity for cooling Prated for cooling 2,0 kW
Rated capacity for heating Prated for heating - kW
Rated power input for cooling PEER 1 kW
Rated power input for heating PCOP - kW
Rated Energy eciency ratio EERd2,6 -
Rated Coecient of performance COPd- -
Power consumption in thermoat-o
mode PTO -W
Power consumption in andby mode PSB 0,5 W
Electricity consumption of single/
double duct appliances (indicate for
cooling and heating separately) QSD SD:1(cooling) kWh/h
Sound power level LWA 63 dB(A)
Global warming potential GWP 3 kgCO2 eq.
Contact details for obtaining more
information SAS OIA, 200, rue de la Recherche, Le Colibri BP 169,
59650 Villeneuve d’Ascq, France
3. DESCRIPTION
1010
FREN
Tabla de contenidos
Idiomas:
