PURE Voca Manual de usuario
Voca
Voca-Euro.indb 1 2/26/2015 10:36:47 AM
Pure Warranty Statement for Australia
This statement replaces any reference to warranty which may be contained elsewhere within this manual.
What do you need to do now?
• Keep your proof of purchase as evidence of your purchase date. This proof of purchase would need to be presented if warranty service
was ever required.
• Register your purchase on-line at http://www.pure.com/au/product-registration/ for free technical support.
If you have any questions about your warranty you can call us toll free 1800 988 268.
What’s covered by this warranty?
• Pure agrees to refund, repair or replace, at your election, without charge to you, any part found to be defective during the warranty period.
• If equipment has been used according to its accompanying instruction manual and is used in a domestic situation, a three year warranty
period applies.
How do you make your claim?
Call 1800 988 268 for instructions on how to return your Pure product for warranty service or go to http://support.pure.com/au/ and complete the
contact us form.
What’s NOT covered by this warranty?
Under this express warranty Pure will not be liable for loss or damage of any kind whatsoever, whether direct, indirect, incidental, consequential or otherwise.
• Replacement of parts due to normal wear and tear.
• Products with serial number defacement, modification or removal.
• Water damage or corrosion caused by dampness.
• Any damage or deterioration due to shipment.
• Any product which has been subjected to misuse, abuse or accident.
Australian consumers —The benefits to the consumer given by this express warranty are in addition to other rights and remedies of the consumer
under a law in relation to the goods or services to which this warranty relates. Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the
Australian Consumer Law, You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable
loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not
amount to a major failure.
Pure is distributed and supported in Australia by PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD, 5 ARCO LANE, HEATHERTON, VICTORIA, 3202.
Voca-Euro.indb 2 2/26/2015 10:36:47 AM
1
NL
DE
ENGLISH
FR
IT
DA
Voca
Thank you for choosing Voca. This manual will get you up and running in no time
and explains how to make the most of Voca’s great features. If you need additional
help with topics not covered in this manual, please visit the Pure support pages at
support-uk.pure.com.
Voca-Euro.indb 1 2/26/2015 10:36:47 AM
2
Voca safety instructions
1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated.
2. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference.
3. Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
4. Follow all instructions – All operating and use instructions should be followed.
5. Clean only with dry cloth.
6. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
7. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
8. Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
9. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, does not operate normally, or has been dropped.
10. To reduce the risk of electric shock, do not remove plastic cover or screws as there are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
11. Avoid liquids getting into Voca. Should not be immersed in water, or used where this may happen, such as a bathroom.
12. The equipment’s ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, tablecloths, curtains etc.
13. WARNING Please refer to the information on the bottom exterior of the enclosure for electrical and safety information before installing or operating the apparatus.
14. WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that
objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on apparatus.
15. WARNING: The direct plug-in adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
16. This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.
WARNING: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with a genuine Pure internal Li-ion rechargeable battery. Battery replacement should only be
carried out by Pure or authorised representatives.
To replace the battery pack, contact your local dealer or visit the Pure technical support site at support-uk.pure.com.
Dispose of the battery as per normal Lithium ion rechargeable batteries according to the local laws and regulations of your region. Some batteries may be accepted for
disposal at your local recycling centre.
Do not tear or remove the plastic covering or any part of the battery. Do not puncture, modify, drop, throw, or cause other unnecessary shocks to the battery. Batteries
may present a risk of fire, explosion, or chemical burn if mistreated.
Do not dispose of the battery in a fire or incinerator, or leave in hot places such as a motor car under direct sunlight. Do not store batteries near an oven, stove, or other
heat source.
Do not connect the battery directly to an electrical source, such as a building outlet or automobile power-point. Do not place batteries into a microwave oven, or into any
other high-pressure container.
Do not immerse the battery in water or otherwise get it wet.
Do not short circuit the battery.
Voca-Euro.indb 2 2/26/2015 10:36:47 AM
3
EN
Contents
4 Overview
4 Controls
5 Rear connectors
6 Getting started
8 Using Voca as a
speakerphone
8 Making a phone call
8 Answering an incoming call
8 Rejecting an incoming call
9 Help and specifications
9 Hints and tips
10 Technical specifications
Warranty information
Imagination Technologies Limited warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and
workmanship in the course of normal use for a period of three years from the date of purchase. This guarantee covers
breakdowns due to manufacturing or design faults; it does not apply in cases such as accidental damage, however
caused, wear and tear, negligence, adjustment, modification or repair not authorised by us. Should you have a problem
with your unit please contact your supplier or contact Pure Support at http://support-uk.pure.com.
Disclaimer
Imagination Technologies Limited makes no representation or warranties with respect to the content of this document and
specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. Further, Imagination
Technologies Limited reserves the right to revise this publication and to make changes in it from time to time without
obligation of Imagination Technologies Limited to notify any person or organization of such revisions or changes.
Trademarks
Voca, Pure, the Pure logo, Imagination Technologies, and the Imagination Technologies logo are trademarks or registered
trademarks of Imagination Technologies Limited.
Copyright
Copyright © 2015 Imagination Technologies Limited. All rights reserved. No part of this publication may be copied or
distributed, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any human or computer language, in
any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, manual or otherwise, or disclosed to third parties without the
express written permission of Imagination Technologies Limited.
Version 1, February 2015.
Disposal of Waste Electrical & Electronic Equipment
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household
waste. Instead it should be handed over to a suitable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate
waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more
detailed information about recycling of this product, please contact your local council office, your household
waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Voca-Euro.indb 3 2/26/2015 10:36:47 AM
4
Overview
Controls
123
4
1. Press and hold to switch Voca
on or off.
2. Press to answer/hang-up a
phone call from a paired mobile
phone (see page 8 for more
information).
3. Press to pair with a new
Bluetooth device.
4. Press to mute volume*.
Press to decrease volume.
Press to increase volume.
5. Microphone for phone calls.
5
*The mute button does not mute Voca’s microphone.
Voca-Euro.indb 4 2/26/2015 10:36:48 AM
5
EN
Rear connectors
Aux In 12V 1.6A
Aux In 12V 1.6A
DC In
Connector for supplied
12V mains power adapter.
Aux In
Connector for analogue
stereo input for MP3
player or similar.
Voca-Euro.indb 5 2/26/2015 10:36:48 AM
6
Getting started
1. If you want to use mains power and charge the battery, insert
the connector of the mains power adapter into the socket on
the rear of Voca and plug in to the mains power supply.
AuxIn 12V 1.6A
12V 1.6A
2. Hold down the power button
( )
on the top of Voca until you
hear a beep.
Voca can be powered using the mains power supply or with its built-in rechargeable battery. If you are not using the mains
power supply and Voca’s battery needs charging, the power button ( ) will start to flash orange. When Voca has finished
charging, the power button ( ) light will turn off.
Voca-Euro.indb 6 2/26/2015 10:36:48 AM
7
EN
4. Switch on Bluetooth on your Bluetooth device and select
`Voca’ from the list of available devices (see your Bluetooth
device manual if you need help doing this).
Voca will sound a tone and the Bluetooth icon ( ) on the
top of Voca will light steady blue to show you that it has
successfully paired with your Bluetooth device.
5. Select the content that you want to listen to on your
Bluetooth device.
Your selected content will start to play on Voca.
Note: Voca will automatically enter standby after 30 minutes
of inactivity.
3. Check that the Bluetooth icon ( ) on the top of Voca is
flashing blue. If not, press the Bluetooth button until it starts
to flash blue.
Voca-Euro.indb 7 2/26/2015 10:36:49 AM
8
Using Voca as a speakerphone
If you have paired Voca to a mobile phone, you can also use Voca as a speakerphone (see step 4 on page 7 to find out
how to pair your phone to Voca).
Note: Make sure that you are close enough to speak into the microphone when making phone calls.
Making a phone call
To make a phone call using Voca, dial the number that you
want to call on your mobile phone. When you have finished
your call, briefly press the button.
Answering an incoming call
When your phone receives a call, Voca will stop playing
whatever you are listening to and make a ringing sound. To
answer the call, briefly press the button. Briefly press the
button again when you want to end the call. If you were
listening to content stored on your phone, Voca will switch
back to whatever you were listening to previously.
Rejecting an incoming call
If you receive a call that you do not want to answer, hold down
the button.
Voca-Euro.indb 8 2/26/2015 10:36:50 AM
Otros manuales para Voca
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Oradores de PURE
PURE
PURE Jongo T6 Manual de usuario
PURE
PURE Jongo T2 Manual de usuario
PURE
PURE Jongo Series Guía de inicio rápido
PURE
PURE Jongo S3 Manual de usuario
PURE
PURE Jongo T2 Manual de usuario
PURE
PURE Jongo S3 Manual de usuario
PURE
PURE Jongo S3 Manual de usuario
PURE
PURE Jongo S3 Manual de usuario
PURE
PURE Jongo T2 Manual de usuario
PURE
PURE Jongo T2 Manual de usuario
