Psion 8585 Manual de usuario

8585 / 8595

VEHICLE-MOUNT COMPUTERS

User Manual

(Windows®XP Embedded or Professional)

July 28, 2011

Part No. 8000240.A

ISO 9001 Certified

Quality Management System

2100 Meadowvale Boulevard, Mississauga, Ontario, Canada L5N 7J9

http://www.psion.com

This document and the information it contains is the property of Psion Inc. This document is not to be

used, reproduced or copied, in whole or in part, except for the sole purpose of assisting in proper use of

Psion manufactured goods and services by their rightful owners and users. Any other use of this docu-

ment is prohibited.

Disclaimer

Every effort has been made to make this material complete, accurate, and up-to-date. In addition, changes

are periodically incorporated into new editions of the publication.

Psion Inc. reserves the right to make improvements and/or changes in the product(s) and/or

the program(s) described in this document without notice, and shall not be responsible for any damages

including, but not limited to, consequential damages, caused by reliance on the material presented.

Psion, the Psion logo, and the names of other products and services provided by Psion are trademarks of

Psion Inc.

Windows®and the Windows Logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in

the United States and/or other countries.

All trademarks used herein are the property of their respective owners.

Return-To-Factory Warranty

Psion Inc. provides a return to factory warranty on this product for a period of twelve (12) months in accor-

dance with the Statement of Limited Warranty and Limitation of Liability provided at:

www.psion.com/warranty

The warranty on Psion manufactured equipment does not extend to any product that has been tampered

with, altered, or repaired by any person other than an employee of an authorized Psion service organiza-

tion. See Psion terms and conditions of sale for full details.

Service and Information

Psion provides a complete range of product support services and information to its customers worldwide.

Services include technical support and product repairs. To locate your local support services, please go to:

www.psion.com/service-and-support.htm

To access further information on current and discontinued products, please go to our Teknet site and log in

or tap on “Not Registered?”, depending on whether you have previously registered for Teknet:

http://community.psion.com/support

A section of archived product information is also available online:

http://www.psion.com/products

Important: Psion warranties take effect on the date of shipment.

Table of Contents

Psion8585/8595Vehicle-MountComputersUserManual

Table of ContentsTable of Contents

Chapter 1: Introduction

1.1 Overview ofthe8585and8595Vehicle-MountComputers ..............................................3

1.2 Device Models .......................................................................................................3

1.3 Scope ofDelivery....................................................................................................3

1.3.1 Packaging...................................................................................................4

1.3.2 Removing theProtectiveFilm from theDisplay ........................................................4

1.3.3 ReturningYourDevice ....................................................................................4

1.4 Aboutthe8585 /8595Vehicle-Mount ComputerUser Manual................................................4

1.5 TextConventions....................................................................................................5

Chapter 2: Approvals and Basic Safety Guidelines

2.1 AlwaysInstall,Operate, andMaintaintheUnitProperly...................................................8

2.2 Safety.................................................................................................................8

2.3 IntendedUsage......................................................................................................8

2.4 InitialOperation oftheDevice .....................................................................................8

2.5 PowerSupply........................................................................................................9

2.6 ExternalDevices.....................................................................................................10

2.7 Repairs OnlyThroughPsion........................................................................................10

2.8 CEMarking...........................................................................................................10

2.9 RTTEDirective1999/5/EC..........................................................................................11

2.9.1 SpecialRule/Restriction ..................................................................................11

2.10 FCCUserInformation...............................................................................................11

2.10.1 Declaration of the Federal CommunicationsCommission .............................................11

2.10.2 Transmissionof Radio Frequencies......................................................................12

2.11 8585Declarationof Conformity...................................................................................13

2.12 8595 DeclarationofConformity............................................................................14

Chapter 3: Basic Operation

3.1 Removing theProtectiveFilmfromtheDisplay..................................................................17

3.2 PsionConfig:FrontKeys,WLAN,AutomaticSwitch-off .........................................................17

3.3 WLANSettings ......................................................................................................18

3.3.1 RadioPerformance........................................................................................18

3.3.2 PsionAntenna SolutionsforUse inGermany...........................................................18

3.3.3 Summit Client Utility for WLAN Configuration..........................................................19

3.3.3.1 Password SCU..................................................................................20

3.4 ProtectingtheTFT DisplayfromtheMemoryEffect ............................................................21

3.5 Connectors...........................................................................................................22

3.5.1 Overview of ExternalConnectors........................................................................22

3.5.2 AdaptorCables.............................................................................................22

3.5.3 DCVoltageSupply Connector............................................................................23

3.6 ConnectingExternalDevices.......................................................................................24

3.7 PoweringUp the8585..............................................................................................24

3.8 PoweringDownthe 8585 ..........................................................................................24

Chapter 4: Installing The Computer

4.1 Overview.....................................................................................................27

Table of Contents

Psion8585/8595Vehicle-MountComputersUserManual

4.2 FollowandRetain theMountingInstructions..................................................................... 27

4.3 Mechanical DynamicLoading......................................................................................27

4.4 CoolingThroughtheSupplyofFreshAir ......................................................................... 27

4.5 PowerSupply........................................................................................................ 27

4.6 VehicleApplications(suchasforklifts)............................................................................ 28

4.6.1 ElectricalInstallation...................................................................................... 28

4.6.1.1 WiringVehiclePowerto the8585/8595.................................................... 28

4.6.2 Positionofthe8585 intheVehicle......................................................................29

4.6.3 OverviewoftheAssembly Steps.........................................................................29

4.7 CableCover(splashguard)......................................................................................... 30

4.8 StrainRelief.......................................................................................................... 30

4.9 MinimumDistancetoWLANAntenna.............................................................................30

4.10 AntennaCapandServiceUSBInterface.......................................................................... 30

Chapter 5: Operation

5.1 Touchscreen.................................................................................................35

5.1.1 ConstructionTypeandResistance....................................................................... 35

5.1.2 Operation................................................................................................... 35

5.1.3 Cleaning....................................................................................................35

5.1.4 TouchforMSWindows XPEmbedded...................................................................35

5.1.4.1 Installation...................................................................................... 35

5.1.5 Calibration..................................................................................................36

5.2 Front KeysandLEDs................................................................................................36

5.2.1 PowerKey.................................................................................................. 36

5.2.2 ManualBrightnessControl ............................................................................... 37

5.2.3 LEDs ........................................................................................................ 37

5.2.4 SpecialKeys................................................................................................ 37

5.2.5 ShiftKey.................................................................................................... 37

5.3 OperatingStates.................................................................................................... 37

5.4 OperatingSystem................................................................................................... 38

5.4.1 Pre-installedonFlash..................................................................................... 38

5.4.2 Installing on Flash ......................................................................................... 38

5.4.3 SpecialFeatures of theOperating Systems.............................................................38

5.5 SerialPort ........................................................................................................... 38

5.5.1 COM1asaPowerSupply.................................................................................. 38

5.5.2 SerialPortPrinters........................................................................................38

5.5.3 SerialPortBarCode Scanners........................................................................... 38

5.5.4 TipsandTricks.............................................................................................39

5.6 InternalDevices..................................................................................................... 39

5.6.1 Chipset ..................................................................................................... 39

5.6.2 VGA Adaptor............................................................................................... 39

5.6.3 Onboard SoundController................................................................................39

5.6.4 NetworkAdaptor(10/100/1000)......................................................................... 39

5.6.4.1 Problemswith DataTransmissionviaLAN/Ethernet....................................... 40

5.6.5 AutomaticSwitch-off......................................................................................40

5.6.5.1 ModesofOperation............................................................................40

5.6.5.2 Automatic Switch-offProcess................................................................ 40

5.6.5.3 ConfigurationwithPsionConfigProgram................................................... 40

Chapter 6: Accessories

6.1 Keyboard.....................................................................................................45

6.1.1 SMALLKeyboard.......................................................................................... 45

6.1.2 24-keyKeypad............................................................................................. 45

6.2 Scanner Bracket.....................................................................................................45

6.3 Mouse ................................................................................................................ 45

6.4 USBStick ............................................................................................................ 45

iii

Table of Contents

Psion8585/8595Vehicle-MountComputersUserManual

6.5 USBRecoveryStick................................................................................................. 46

6.6 Scanners............................................................................................................. 46

6.7 WLANCard(PCIeMiniCard)........................................................................................ 46

Chapter 7: Maintenance and Troubleshooting

7.1 Maintenance.................................................................................................49

7.1.1 CleaningtheHousing ..................................................................................... 49

7.1.2 Touchscreen Cleaning..................................................................................... 49

7.2 Troubleshooting..................................................................................................... 49

7.2.1 DataTransmissionviaLAN/Ethernet.................................................................... 49

7.3 CommonMistakesinUsage........................................................................................ 49

7.3.1 PowerSupply .............................................................................................. 49

7.3.2 PoweringUp/Down........................................................................................ 49

7.3.3 CableCover................................................................................................ 49

7.3.4 Mounting/Installation..................................................................................... 49

7.3.5 MobileApplicationonVehicles........................................................................... 50

7.3.6 UsingtheTouchscreen.................................................................................... 50

7.3.7 CleaningtheTouchscreen................................................................................ 50

7.4 Disposal..............................................................................................................50

Chapter 8: Device Description and Technical Specifications

8.1 General.......................................................................................................53

8.2 Device Models....................................................................................................... 53

8.3 Abbreviations Used forDevicesandAccessories................................................................ 53

8.4 Device/Type identification ......................................................................................... 54

8.4.1 DeviceTypePlate..........................................................................................54

8.5 Technicalspecifications ............................................................................................54

8.5.1 Mechanical................................................................................................. 54

8.5.2 Motherboard...............................................................................................55

8.5.3 OperatingSystem Software .............................................................................. 55

8.5.4 SerialPort..................................................................................................55

8.5.5 USB-connection,ServiceUSB............................................................................ 55

8.5.6 LCDInterface .............................................................................................. 56

8.5.7 TouchscreenInterface .................................................................................... 56

8.5.8 Network Interface ......................................................................................... 56

8.5.9 PowerSupply ..............................................................................................57

8.5.10 Power SupplyFuses....................................................................................... 57

8.5.11 AmbientConditions.......................................................................................58

8.6 Dimensions8585/10................................................................................................ 59

8.6.1 FrontView..................................................................................................59

8.6.2 Side View...................................................................................................60

8.6.3 TopView.................................................................................................... 61

8.6.4 VESA Drill Holes ........................................................................................... 62

8.7 Approvals............................................................................................................ 62

Appendix A: Psion Config Program

A.1 BasicSafetyGuidelines............................................................................................. A-3

A.2 Overview of Functions.............................................................................................. A-3

A.3 Installation........................................................................................................... A-4

A.3.1 SystemRequirements..................................................................................... A-4

A.3.2 Pre-installedonPsionComputers ....................................................................... A-4

A.3.3 SubsequentInstallation................................................................................... A-4

A.3.4 Automatic Installationof SoftwareKeyboard........................................................... A-4

A.3.5 Files.........................................................................................................A-4

A.3.6 StartingtheProgram ..................................................................................... A-5

Table of Contents

Psion8585/8595Vehicle-MountComputersUserManual

A.3.6.1 Password Check................................................................................A-5

A.3.6.2 Accessing Configwith WES7................................................................. A-5

A.3.6.3 FBWFAdviceattheStartoftheProgram................................................... A-5

A.4 Hardware Monitor................................................................................................... A-6

A.5 Environment.........................................................................................................A-7

A.5.1 Information on8585......................................................................................A-7

A.6 AutomaticSwitch-offConfigurationDialog....................................................................... A-8

A.6.1 Settings.....................................................................................................A-9

A.6.2 Switch-On ..................................................................................................A-10

A.6.3 Switch-Off..................................................................................................A-10

A.7 FrontPanel...........................................................................................................A-10

A.7.1 Configuration Dialog ...................................................................................... A-11

A.7.2 AssigningFrontPanelKeys...............................................................................A-11

A.7.3 DeletingFrontPanelKey Assignment...................................................................A-11

A.7.4 StartinganExternalProgramwiththeFrontPanelKeys.............................................. A-11

A.8 CommonSystemSettings.......................................................................................... A-12

A.8.1 Windows2000, XP,XPEmbedded....................................................................... A-12

A.8.1.1 Automatic WindowsLogon ...................................................................A-12

A.8.1.2 LogonwithSoftware Keyboard............................................................... A-12

A.8.1.3 Common........................................................................................ A-13

A.8.1.4 Remote DesktopLogon withSW-Keyboard ................................................. A-13

A.8.1.5 Keyboard /FrontKeyLocking................................................................ A-13

A.8.2 WES7....................................................................................................... A-13

A.8.2.1 Automatic WindowsLogon ...................................................................A-13

A.8.2.2 Common........................................................................................A-14

A.8.2.3 SoftwareKeyboard ............................................................................ A-14

A.8.2.4 Keyboard / FrontKeyLocking................................................................ A-14

A.9 NetworkSettings.................................................................................................... A-15

A.9.1 Common.................................................................................................... A-15

A.9.1.1 Computername................................................................................A-15

A.9.1.2 NetworkAdapter............................................................................... A-15

A.9.2 AutomaticComputerRenaming ......................................................................... A-15

A.10 NetworkStartup..................................................................................................... A-16

A.10.1 AutostartPrograms....................................................................................... A-17

A.10.2 IP AddressforStartupCheck ............................................................................ A-17

A.11 WLAN ................................................................................................................ A-18

A.11.1 InformationontheWLANStatusWindow .............................................................. A-18

A.11.2 Signal Strengthand Quality.............................................................................. A-18

A.11.3 BasicLegendforSignalStrength........................................................................ A-19

A.11.4 WLANStatus WindowSettings Dialog...................................................................A-19

A.11.4.1 Window Settings............................................................................... A-19

A.11.4.2 ConnectProgram.............................................................................. A-20

A.11.4.3 ExtendedSettings ............................................................................. A-20

A.11.5 WLANStatus Window and RadioCards ................................................................. A-20

A.11.6 Write WLANLogFile ......................................................................................A-20

A.11.6.1 Information intheWLANLogFile............................................................ A-21

A.12 Software Activation................................................................................................. A-22

A.12.1 Activate Automatic Switch-off ........................................................................... A-22

A.12.2 ActivateSoftwareKeyboard.............................................................................. A-22

A.13 EnhancedWriteFilter............................................................................................... A-23

A.13.1 Set Boot Command (BootCmd) .......................................................................... A-23

A.14 FileBasedWrite Filter............................................................................................... A-24

A.14.1 TheFBWFMenus:Current andTarget Status of theInstallation ..................................... A-24

A.14.2 FBWFConfiguration....................................................................................... A-24

Table of Contents

Psion8585/8595Vehicle-MountComputersUserManual

A.14.2.1 CurrentConfiguration.........................................................................A-24

A.14.2.2 ExceptionsforWrite Protection.............................................................. A-25

A.14.2.3 ModifiedFilesintheCache ................................................................... A-25

A.15 Settings.............................................................................................................. A-27

A.15.1 Command Lines ParameterIMPORT (onlyforadministrators) ....................................... A-29

A.15.2 InfoHeaderofanExportFile............................................................................. A-29

Index ......................................................................................................................................I

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de De oficina de Psion

Psion

Psion revo Manual de usuario

Psion

Psion VH10 Manual de usuario

Manuales populares de De oficina de otras marcas

HP m9060n - Pavilion - Elite Hoja de especificaciones

Asus

Asus E210 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 600m Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 3662 Manual de usuario

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manual de usuario

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manual de usuario

HP ProDesk 400 G5 Manual

Logitech

Logitech MK320 Manual de usuario

Dell

Dell XPS 730 H2C Manual de usuario

Sony

Sony Vaio Series Manual de usuario

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manual de usuario

Alto

Alto MD 250 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manual

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manual

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manual de usuario

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manual de usuario

Asus

Asus Eee Box B204 Manual de usuario

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manual de usuario