Proxima 5600 Manual de usuario

USER'S

GUIDE

PROXIMA

Desktop

Projector

5600

INFORMATION

THE

USER

NOTE:

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

when

the

equipment

operated

commercial

environment.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

user's

guide,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

Operation

this

equipment

residential

area

likely

cause

harmful

interference

which

case

the

user

will

required

correct

the

interference

his

own

expense.

THE

OWNER

the

owner

Desktop

Projector

5600,

you

are

probably

eager

try

out

your

new

projector.

Before

you

do,

suggest

that

you

spend

little

time

reading

this

guide

familiarize

yourself

with

the

operating

procedures,

that

you

will

receive

maximum

satisfaction

from

the

many

features

included

your

new

projector.

This

user's

guide

will

acquaint

you

with

your

projector’s

features.

Reading

will

help

too.

Through

the

years,

have

found

that

many

service

requests

were

not

caused

problems

with

our

projectors.

They

were

caused

problems

that

could

have

been

prevented,

the

owner

had

followed

the

instructions

the

guide.

You

can

often

correct

operating

problems

yourself.

your

projector

fails

work

properly,

see

"TROUBLESHOOTING"

section

pages

and

try

the

solutions

marked

for

each

problem.

SAFETY

PRECAUTIONS

WARNING:

REDUCE

THE

RISK

FIRE

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

RAIN

MOISTURE.

The

Projector

has

grounding-type

line

plug.

This

safety

feature

sure

that

the

plug

will

fit

into

the

power

outlet.

not

try

defeat

this

safety

feature.

intense

light

source.

not

stare

directly

into

the

projection

lens

possible

eye

damage

could

result.

especially

careful

that

children

not

stare

directly

into

the

beam.

Projector

will

not

used

for

extended

time,

unplug

the

Projector

from

the

power

outlet.

READ

AND

KEEP

THIS

USER'S

GUIDE

FOR

LATER

USE.

CAUTION

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAUTION:

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

REMOVE

COVER

(OR

—

BACK).

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL

THIS

SYMBOL

INDICATES

THAT

DANGER-

THIS

SYMBOL

INDICATES

THAT

THERE

ARE

OUS

VOLTAGE

CONSTITUTING

RISK

IMPORTANT

OPERATING

AND

MAINTENANCE

ELECIHIC

SHOCK

PRESENT

WITHIN

INSTRUCTIONS

THE

USER'S

GUIDE

WITH

THIS

UNIT.

THIS

UNIT.

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

All

the

safety

and

operating

instructions

should

read

before

the

product

operated.

Read

all

the

instructions

given

here

and

retain

them

for

later

use.

Unplug

this

projector

from

power

supply

before

cleaning.

not

use

liquid

aerosol

cleaners.

Use

damp

cloth

for

cleaning.

not

use

attachments

not

recommended

the

manufacturer

they

may

cause

hazards.

not

place

this

projector

on an

unstable

cart,

stand,

table.

The

projector

may

fall,

causing

serious

injury

child

adult,

and

serious

damage

the

projector.

Use

only

with

cart

stand

recommended

the

manufacturer,

sold

with

the

projector.

Wall

shelf

mounting

should

the

manufacturers

instructions,

and

should

use

mounting

kit

approved

the

manufacturer.

not

expose

this

unit

rain

use

near

water...

for

example,

wet

basement,

near

swimming

pool

etc...

Slots

and

openings

the

back

and

bottom

the

cabinet

are

provided

for

ventilation,

insure

reliable

operation

the

equipment

and

protect

from

overheating.

The

openings

should

never

covered

with

cloth

other

material,

and

the

bottom

opening

should

not

blocked

placing

the

projector

bed,

sofa,

rug,

other

similar

surface.

This

projector

should

never

placed

near

over

radiator

heat

This

projector

should

not

placed

built-in

installation

such

bookcase

unless

proper

ventilation

provided.

This

projector

should

operated

only

from

the

type

power

source

indicated

the

marking

label.

you

are

not

sure

the

type

power

supplied,

consult

your

authorized

dealer

local

power

company.

not

overload

wall

outlets

and

extension

cords

this

can

result

fire

electric

shock.

not

allow

anything

rest

the

power

cord.

not

locate

this

projector

where

the

cord

may

damaged

persons

walking

it.

Never

push

objects

any

kind

into this

projector

through

cabinet

slots

they

may

touch

dangerous

voltage

points

short

out

parts

that

could

result

fire

electric

shock.

Never

spill

liquid

any

kind

the

projector.

not

attempt

service

this

projector

yourself

opening

removing

covers

may

expose

you

dangerous

voltage

other

hazards.

Refer

all

servicing

qualified

service

personnel.

Unplug

this

projector

from

wall

outlet

and

refer

servicing

qualified

service

personnel

under

the

following

conditions:

When

the

power

cord

plug

damaged

frayed.

liquid

has

been

spilled

into

the

projector.

the

projector

has

been

exposed

rain

water.

the

projector

does

not

operate

normally

following

the

operating

instructions.

Adjust

only

those

controls

that

are

covered

the

operating

instructions

improper

adjustment

other

controls

may

result

damage

and

will

often

require

extensive

work

qualified

technician

restore

the

projector

normal

operation.

the

projector

has

been

dropped

the

cabinet

has

been

damaged.

When

the

projector

exhibits

distinct

change

performance-this

indicates

need

for

service.

When

replacement

parts

are

required,

sure

the

service

technician

has

used

replacement

parts

specified

the

manufacturer

that

have

the

same

characteristics

the

original

part.

Unauthorized

substitutions

may

result

fire,

electric

shock,

injury

persons.

Upon

completion

any

service

repairs

this

projector,

ask

the

service

technician

perform

routine

safety

checks

determine

that

the

projector

safe

operating

condition.

This

projector

equipped

with

grounding

type

line

plug.

Should

you

unable

insert

the

plug

into

the

outlet,

contact

your

electrician.

not

defeat

the

safety

purpose

this

grounding

type

plug.

all

warnings

and

instructions

marked

the

projectors.

For

added

protection

the

projector

during

lightning

storm,

when

left

unattended

and

unused

for

long

periods

time,

unplug

from

the

wall

outlet.

This

will

prevent

damage

due

lightning

and

powerline

surges.

appliance

and

cart

combination

should

moved

with

care.

Quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

surfaces

may

cause

the

appliance

and

cart

combination

overturn.

the

projector

built

into

compartment

similarly

enclosed,

the

minimum

distances

must

maintained.

not

cover

the

ventilation

slot

the

projector.

Heat

build-up

can

reduce

the

service

life

your

projector,

and

can

also

dangerous.

PROJECTOR

(FRONT)

(SIDE)

WALL

TABLE

CONTENTS

PAGE

INTRODUCTION

«HH

SEESE

EENNO

eir

ese

rns

rrr

nennen

POWER

REQUIREMENT

«ee

III

ehh

eniti

tee

eee

eene

DESCRIPTION

hene

nnne

hes

ete

ise

ese

rie

rne

SETTING-UP

THE

PROJECTOR

mee

hne

hene

ten

nene

rene

eser

nene

8-9

MOVING

THE

PROJECTOR:

eee

hne

rhe

nen

nenne

enn

CONNECTING

THE

PROJECTOR

ene

hene

hee ree

enun

10-17

OPERATION

CONTROLS:

ehe

hne

anh

nen

erre

neris

18-19

OPERATION

REMOTE

CONTROL

«eH

Ihm

hene

eser

renun

20-21

CONTROL

THE

PROJECTOR

«ee

enr

eee

hne

enner

rrearen

22-23

USING

THE

PROJECTOR

hee

hne

hene

ree

serene

24-25

COMPUTER

SYSTEM

SELECT

(COMPUTER

MODE)

eee

eene

26-27

PICTURE

IMAGE

ADJUSTMENT

(COMPUTER

MODE):

Hee

eme

28-29

PICTURE

SCREEN

ADJUSTMENT

(COMPUTER

MODE)

mee

COLOR

SYSTEM

SELECT

(VIDEO

MODE)

eee

ene

«1

PICTURE

IMAGE

ADJUSTMENT

(VIDEO

MODE):

eee

ene

32-33

PICTURE

SCREEN

ADJUSTMENT

(VIDEO

MODE)

Hee

eene

OTHER

FUNCTION

SETTING

«e

eme

err

aan

35-36

ADJUSTMENT

RRRSEEPEEEEEENMMMMMMNMMM

37-38

LANGUAGE

ADJUSTMENT

mee

hene

hee

rese

hte

esa

DEE

AIR

FILTER

CARE

AND

CLEANING

ana

IEP

regnis

TEMPERATURE

WARNING

INDICATOR

«e

eee

eene

LAMP

REPLACEMENT

enne

hne

ene

eri

sse

hse

resa

nra

ssa

CLEANING

THE

LENS

ene

hee

eres

ris

nauenean.

TROUBLESHOOTING:

hene

ene

hee nna

eer

hse

sans

ese

anane

42-43

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

Hee

hehe

ehhe

rhese

rre

resale

INTRODUCTION

The

desktop

projector

5600

multimedia

projector

designed

for

portability,

durability,

and

ease

use.

The

desktop

projector

5600

utilizes

built-in

multimedia

features,

palette

16.8

million

colors,

and

active

matrix

liquid

crystal

display

(LCD)

technology.

COMPATIBILITY

The

projector

compatible

with

many

different

types

personal

computers

and

video

devices,

including;

|BM-compatible

computers,

including

laptops,

1024

768

resolution

with

vertical

frequency

75Hz.

€

Apple

Macintosh

and

PowerBook

computers

1024

768

resolution.

Various

VCRs,

video

disc

players,

video

cameras,

satellite

tuners

other

equipment

using

any

the

worldwide

video

standards,

including

NTSC,

NTSC4.43,

PAL

and

SECAM.

IMAGE

RESOLUTION

The

resolution

the

projector's

projected

image

832

624.

The

projector

displays

computer

images

just

they

appear

your

computer's

monitor.

Screen

resolutions

between

832

624

and

1024

768

are

compressed

800

600.

The

projector

cannot

display

screen

resolutions

above

1024

768.

your

computer's

screen

resolution

higher

than

1024

768,

reset

lower

resolution

before

you

connect

the

projector.

PORTABILITY

The

projector

extremely

compact

size

and

weight.

Having

sophisticated

shape

attaché

case

with

retractable

carrying

handle,

the

projector

will

help

you

make

powerful

presentations

wherever

you

go.

strengthen

the

portability,

the

LENS

RETRACT

function

designed

protect

the

lens

from

being

damaged

during

transportation.

With

this

function,

the

lens

pulled

when

not

use.

UNPACKING

THE

PROJECTOR

The

projector

comes

with

the

parts

shown

listed

below.

Check

make

sure

all

are

included.

any

parts

are

missing,

contact

authorized

dealer

service

station.

User's

Guide.

Power

Cord.

Remote

Control

Transmitter

Unit

and

batteries.

Lens

Cover.

€

Protective

Dust

Cover.

€

VGA

Cable.

VGA/MAC

Adapter.

Mouse

Cable

for

PS/2

port.

Mouse

Cable

for

serial

port.

Mouse

Cable

for

ADB

port.

TRADEMARKS

€

Apple,

Macintosh,

and

PowerBook

are

trademarks

registered

trademarks

Apple

Computer,

Inc.

€

IBM

and

PS/2

are

trademarks

registered

trademarks

International

Business

Machines,

Inc.

POWER

REQUIREMENTS

Your

projector

uses

nominal

input

voltages

100-120

VAC

200-240

VAC.

The

projector

automatically

selects

the

correct

input

voltage.

The

projector

designed

work

with

single-phase

power

systems

having

grounded

neutral

conductor.

reduce

the

risk

electrical

shock,

not

plug

into

any

other

type

power

system.

Consult

your

authorized

dealer

service

station

you

are

not

sure

what

type

power

supplied

your

building.

Projector

side

(Female)

GUARD

Connect

the

power

supply

cord

(supplied)

the

projector.

Slide

the

guard

when

the

cord

may

not

connected

the

guard.

outlet

side

(Male)

CIO

DESCRIPTION

INFRARED

REMOTE

RECEIVER

PROJECTION

LENS

REMOVABLE

LENS

COVER

EXHAUST

VENT

INFRARED

REMOTE

MAIN

ON/OFF

RECEIVER

CAUTION

HOT

AIR

SWITCH

Air

blown

from

the

exhaust

vent

hot.

Observe

the

following

when

handling

your

projector

choosing

location

install

it.

Keep

heat-sensitive

objects

away

from

the

exhaust

port.

you

set

the

projector

top

metallic

surface,

the

surface

will

become

hot

because

the

hot

air

exhaust.

careful

when

handling.

not

touch

the

cabinet

near

the

exhaust

vent,

and

especially

screws

and

metallic

parts.

These

parts

will

become

hot

while

the

projector

used.

CARRY

HANDLE

POWER

CORD

CONNECTOR

BOTTOM

LAMP

COVER

LEVELING/ELEVATING

ARNT

VENT

SETTING-UP

THE

PROJECTOR

POSITIONING:

This

projector

basically

designed

project

flat

projection

surface.

€

This

projector

can

focused

from

3.6’

(1.1m)

75.6'

(23.0m).

Use

the

illustration

below

as an

example

when

positioning

the

projector

the

screen.

Maximum

Zoom

ROOM

LIGHT

Ideally

the

projector

should

placed

Minimum

Zoom

room

with

limited

light.

Picture

quality

will

directly

affected

lighting

conditions.

DISTANCE

VENTILATION

Although

this

projector

has

cooling

fan

protect

from

overheating,

please

careful

set

the

projector

that

can

cool

properly

and

you

can

avoid

risk

fire

and

malfunction.

Keep

the

side

grill

least

3.3’

(1m)

away

from

any

object.

Make

sure

that

there

are

objects

under

the

projector.

object

under

the

projector

may

prevent

the

projector

from

taking

the

cooling

air

through

the

bottom

vent.

not

cover

the

vents

with

papers

other

materials.

EXHAUST

VENT

AIR

INTAKE

VENT

(BOTTOM

SIDE)

Picture

adjustments

can

made

with

the

two

leveling/elevating

feet.

Adjustments

are

possible

rotating

the

feet

the

bottom

the

projector.

Level

the

projector,

rotating

the

two

feet

(left

and

right)

the

bottom

the

projector.

LEVELING/ELEVATION

FEET

MOVING

THE

PROJECTOR

Use

the

carry

handle

when

moving

the

projector.

Replace

the

lens

cover

when

moving

the

projector

prevent

damage

the

lens.

CONNECTING

THE

PROJECTOR

Your

projector

equipped

with

various

audio/video

inputs

and

outputs

including

Computer

HDB15-pin

(VGA)

terminals,

Monitor

HDB15-pin

(VGA)

terminals

and

S-VHS

video

CONNECTING

THE

COMPUTER

CONNECTING

THE

COMPUTER

INPUT

HDB15-PIN

(VGA)

TERMINAL

Personal

computers

can

connected

the

HDB15-pin

(VGA)

terminal

the

projector.

€

Connect

the

computer

this

terminal

using

the

VGA

cable

and

VGA/MAC

adapter

(provided).

WARNING:

For

projectors,

the

VGA

cable

provided

designed

reduce

RFI

(Radio

Frequency

Interference)

emissions.

For

regulatory

compliance

reasons,

this

cable

must

used

and

must

not

replaced

any

other

cable.

CONNECTING

THE

MONITOR

OUTPUT

HDB15-PIN

(VGA)

TERMINAL

Monitor

can

connected

the

HDB15-pin

(VGA)

terminal

the

projector.

Connect

the

monitor

this

terminal

using

the

monitor

;

No./Signal

cable

(not

provided).

Red

input

Non

Connect

Green

input

Ground

(Vert.

sync.)

HDB15-PIN

Blue

input

Sense

TERMINAL

Sense2

Sense

Ground

(Horiz.

sync.)

Horiz.

sync.

Ground

(Red)

Vert.

sync.

Ground

(Green)

Reserved

Ground

(Blue)

CONNECTING

THE

COMPUTER

AUDIO

INPUT

JACKS

Connect

audio

outputs

from

your

computer

these

jacks

using

the

audio

cable

(not

provided).

the

audio

input

the

audio

equipment

stereo,

sure

connect

the

right

and

left

channels

the

respective

right

and

left

jacks.

the

audio

input

the

audio

equipment

monaural,

connect

the

left

jack.

CONNECTING

THE

MULTI-POLE

12-PIN

(CONTROL

PORT)

CONNECTOR

€

you

wish

control

the

computer

the

projector's

remote

control

unit,

you

must

connect

cable

(three

type

cables

provided)

from

contro!

port

(PS/2,

Serial

ADB

port)

your

computer

this

connector.

PS/2

Port

ADB

Port

[——

——]

[2|

|———

ADB

CONTROL

PORT

—10—

Otros manuales para 5600

Tabla de contenidos

Otros manuales de Proyector de Proxima

Proxima

Proxima DP9210 Manual de usuario

Proxima

Proxima Ultralight LX1 Manual de usuario

Proxima

Proxima Pro AV 9400L Manual de usuario

Proxima

Proxima DP9295 Manual de usuario

Proxima

Proxima Ultralight DS2 Manual de usuario

Proxima

Proxima DP5600 Manual de usuario

Proxima

Proxima 5950 Manual de usuario

Proxima

Proxima ULTRALIGHT X350 Manual de usuario

Proxima

Proxima UltraLight X540 Manual de usuario

Proxima

Proxima DESKTOP PROJECTOR 5155SVGA Manual de usuario

Proxima

Proxima DP2300 Manual de usuario

Proxima

Proxima Desktop Projector 5610 Manual de usuario

Proxima

Proxima 8000 Manual de usuario

Proxima

Proxima Proxima PROAV9350 Manual de usuario

Proxima

Proxima Desktop Projector 9260 Manual de usuario

Proxima

Proxima DP9295 Manual de usuario

Proxima

Proxima Proxima PROAV9320 Manual de usuario

Proxima

Proxima Oviation 842 Manual de usuario

Proxima

Proxima Proxima UltraLight LX2 Manual de usuario

Proxima

Proxima Pro AV 9310 Manual de usuario

Proxima

Proxima Multimedia LCD Projectors Manual de usuario

Proxima

Proxima Desktop Projector 9200 Manual de usuario

Proxima

Proxima DP6850 Manual de usuario

Proxima

Proxima DP1000 X Manual de usuario

Manuales populares de Proyector de otras marcas

iEmmet

iEmmet MP-312 Manual de usuario

Epson

Epson VS400 Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HW65ES Manual de servicio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manual de usuario

Philips

Philips LC1341 Guía de referencia

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manual de usuario

NEC

NEC NP600S EDU Manual de usuario

BenQ

BenQ SH753P Manual de usuario

Eiki

Eiki EK-623U series Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manual de usuario

Christie

Christie LHD700 Manual de usuario

Navitar

Navitar FX Manual de usuario

InFocus

InFocus LitePro 560 Manual de usuario

Sony

Sony SRX-R815P Manual de usuario

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manual de usuario

Acer

Acer C20 Series Manual de usuario