PRONAR T286 Manual de usuario

PRONAR Sp. z o.o.

17-210 NAREW, UL. MICKIEWICZA 101A, PODLASKIE PROVINCE

phone: +48 085 681 63 29 +48 085 681 64 29

+48 085 681 63 81 +48 085 681 63 82

fax: +48 085 681 63 83 +48 085 682 71 10

www.pronar.pl

OPERATOR'S MANUAL

AGRICULTURAL TRAILER

PRONAR T286

TRANSLATION OF THE ORIGINAL COPY OF THE MANUAL

ISSUE 1B-12-2016 PUBLICATION NO 370N-00000000-UM

INTRODUCTION

Information contained herein is current at date of publication. As a result of improvements,

some numerical values and illustrations contained in this publication may not correspond to the

factual specification of the machine supplied to the user. The manufacturer reserves the right to

introduce design changes in machines produced that facilitate operation and improve the quality

of their work, without making minor amendments to this Operator's Manual.

This Operator's Manual is an integral part of the machine's documentation. Before using the

machine, the user must carefully read this Operator's Manual and observe all

recommendations. This guarantees safe operation and ensures malfunction free work of the

machine. The machine is designed to meet obligatory standards, documents and legal

regulations currently in force.

The manual describes the basic safety rules and operation of agricultural trailer Pronar T286.

If the information contained in the Operator's Manual needs clarification then the user should

refer for assistance to the sale point where the machine was purchased or to the Manufacturer.

MANUFACTURER'S ADDRESS:

PRONAR Sp. z o.o.

ul. Mickiewicza 101A

17-210 Narew

CONTACT TELEPHONES

+48 085 681 63 29 +48 085 681 64 29

+48 085 681 63 81 +48 085 681 63 82

SYMBOLS APPEARING IN THIS OPERATOR'S MANUAL

Information, descriptions of danger and precautions and also recommendations and prohibitions

associated with user safety instructions are marked:

and also preceded by the word "DANGER”. Failure to observe the instructions may endanger

the machine operator's or other person's health or life.

Particularly important information and instructions, the observance of which is essential, are

distinguished in the text by the sign:

and also preceded by the word "IMPORTANT". Failure to observe the instructions may lead to

damage to the machine as a result of improper operation, adjustment or use.

In order to focus the user's attention on the need to perform maintenance, the relevant section

of the Operator's Manual is marked with the pictogram:

Additional tips and advice for machine operation are marked:

and also preceded by the word „TIP”.

DIRECTIONS USED IN THIS OPERATOR'S MANUAL

Left side – side to the left hand of the operator facing in the direction of machine's forward

travel.

Right side – side to the right hand of the operator facing in the direction of machine's forward

travel.

REQUIRED SERVICE ACTIONS

Service actions described in the manual are marked: 

Result of service/adjustment actions or comments concerning the performance of actions are

marked: 

CONTENTS

BASIC INFORMATION 1.1

1.1

IDENTIFICATION 1.2

1.1.1 TRAILER IDENTIFICATION 1.2

1.1.2 AXLE IDENTIFICATION 1.3

1.1.3 LIST OF FACTORY NUMBERS 1.3

1.2

PROPER USE 1.4

1.3

EQUIPMENT 1.7

1.4

WARRANTY TERMS 1.8

1.5

TRANSPORT 1.10

1.5.1 TRANSPORT ON VEHICLE 1.10

1.5.2 INDEPENDENT TRANSPORT BY THE USER. 1.12

1.6

ENVIRONMENTAL HAZARDS 1.13

1.7

WITHDRAWAL FROM USE 1.14

SAFETY ADVICE 2.1

2.1

BASIC SAFETY RULES 2.2

2.1.1 USE OF TRAILER 2.2

2.1.2 HITCHING AND DISCONNECTING FROM TRACTOR 2.3

2.1.3 PULLING THE LOAD BOX ON AND REMOVING THE LOAD BOX

FROM THE TRAILER 2.3

2.1.4 HYDRAULIC AND PNEUMATIC SYSTEMS 2.4

2.1.5 LOADING AND UNLOADING THE LOAD BOX 2.5

2.1.6 TRANSPORTING THE MACHINE 2.6

2.1.7 TYRES 2.9

2.1.8 MAINTENANCE 2.9

2.2

DESCRIPTION OF RESIDUAL RISK 2.12

2.3

INFORMATION AND WARNING DECALS 2.13

DESIGN AND OPERATION 3.1

3.1

TECHNICAL SPECIFICATION 3.2

3.2

TRAILER CONSTRUCTION 3.3

3.2.1 CHASSIS WITH MECHANICAL SUSPENSION 3.3

3.2.2 AXLE SYSTEM WITH AIR SUSPENSION 3.5

3.2.3 TIPPING FRAME 3.6

3.2.4 MAIN BRAKE- MECHANICAL SUSPENSION 3.9

3.2.5 BRAKING SYSTEM - AIR SUSPENSION 3.13

3.2.6 PARKING BRAKE - MECHANICAL SUSPENSION 3.16

3.2.7 HYDRAULIC SYSTEM OF THE SUPPORT (OPTION) 3.17

3.2.8 HYDRAULIC SYSTEM OF THE DRAWBAR 3.19

3.2.9 HYDRAULIC STEERING SYSTEM 3.21

3.2.10 TURNING INTERLOCK HYDRAULIC SYSTEM 3.23

3.2.11 CENTRAL HYDRAULIC SYSTEM - MECHANICAL SUSPENSION 3.24

3.2.12 CENTRAL HYDRAULIC SYSTEM - AIR SUSPENSION 3.27

3.2.13 HYDRAULIC SYSTEM OUTLETS ON THE HOOK 3.28

3.2.14 ELECTRICAL SYSTEM FOR CONTROLLING THE HYDRAULIC

SYSTEM 3.28

3.2.15 ELECTRIC LIGHTING SYSTEM 3.31

CORRECT USE 4.1

4.1

PREPARING FOR WORK BEFORE FIRST USE 4.2

4.1.1 CHECKING THE TRAILER AFTER DELIVERY 4.2

4.1.2 PREPARING THE TRAILER FOR FIRST HITCHING TO

TRACTOR 4.3

4.2

HOOK SETTING ADJUSTMENT 4.5

4.3

HITCHING AND UNHITCHING THE TRAILER FROM

TRACTOR 4.6

4.3.1 OPERATION OF SUPPORT WITH MECHANICAL GEAR 4.12

4.3.2 OPERATION OF FOLDING HYDRAULIC SUPPORT (OPTION) 4.13

4.4

HITCHING AND UNHITCHING THE SECOND TRAILER 4.15

4.5

OPERATING THE TRAILER 4.17

4.5.1 OPERATION OF CONTROL PANEL 4.17

4.5.2 PULLING THE LOAD BOX ON THE TRAILER 4.19

4.5.3 REMOVING LOAD BOX FROM TRAILER 4.24

4.6

LOADING LOAD BOX 4.26

4.7

TRANSPORTING LOADS 4.31

4.8

UNLOADING 4.33

4.9

PROPER USE AND MAINTENANCE OF TYRES 4.38

4.10

USING UNDER-RUN PROTECTIVE DEVICES 4.39

4.11

HYDRAULIC STEERING SYSTEM OPERATION 4.41

MAINTENANCE 5.1

5.1

PRELIMINARY INFORMATION 5.2

5.2

SERVICING BRAKES AND AXLES 5.2

5.2.1 PRELIMINARY INFORMATION 5.2

5.2.2 INITIAL INSPECTION OF AXLE BRAKES 5.3

5.2.3 CHECK BRAKE SHOE LININGS FOR WEAR 5.4

5.2.4 CHECK WHEEL AXLE BEARINGS FOR LOOSENESS 5.5

5.2.5 ADJUSTMENT OF SLACKNESS OF WHEEL AXLE BEARINGS 5.7

5.2.6 MOUNTING AND DISMOUNTING WHEEL, INSPECTION OF

WHEEL NUT TIGHTENING. 5.8

5.2.7 CHECKING AIR PRESSURE IN TYRES, EVALUATING

TECHNICAL CONDITION OF TYRES AND STEEL WHEELS 5.11

5.2.8 MECHANICAL BRAKES ADJUSTMENT 5.12

5.2.9 CHANGE OF PARKING BRAKE CABLE AND ADJUSTMENT OF

CABLE TENSION 5.16

5.3

PNEUMATIC SYSTEM MAINTENANCE 5.19

5.3.1 PRELIMINARY INFORMATION 5.19

5.3.2 CHECKING AIR TIGHTNESS AND VISUAL INSPECTION OF

PNEUMATIC SYSTEM 5.19

5.3.3 CLEANING THE AIR FILTERS 5.21

5.3.4 DRAINING WATER FROM AIR TANK 5.22

5.3.5 CLEANING DRAIN VALVE 5.23

5.3.6 CLEANING AND MAINTAINING PNEUMATIC CONDUIT

CONNECTIONS AND PNEUMATIC SOCKETS 5.24

5.3.7 REPLACEMENT OF PNEUMATIC CONDUIT 5.25

5.4

HYDRAULIC SYSTEM MAINTENANCE 5.26

5.4.1 PRELIMINARY INFORMATION 5.26

5.4.2 CHECKING HYDRAULIC SYSTEM TIGHTNESS 5.26

5.4.3 CHECKING TECHNICAL CONDITION OF HYDRAULIC

CONNECTIONS AND SOCKETS. 5.27

5.4.4 REPLACEMENT OF HYDRAULIC CONDUITS 5.27

5.5

ELECTRICAL SYSTEM MAINTENANCE 5.28

5.6

MAINTENANCE OF SUSPENSION SYSTEM 5.29

5.7

MAINTENANCE OF AIR SUSPENSION SYSTEM 5.32

5.8

TRAILER LUBRICATION 5.35

5.9

CONSUMABLES 5.41

5.9.1 HYDRAULIC OIL 5.41

5.9.2 LUBRICANTS 5.42

5.10

CLEANING TRAILER 5.42

5.11

STORAGE 5.44

5.12

TIGHTENING TORQUE FOR NUT AND BOLT

CONNECTIONS 5.44

5.13

TROUBLESHOOTING 5.46

Tabla de contenidos

Otros manuales de Maquinaria agrícola de PRONAR

PRONAR

PRONAR ZKP800 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR TG110 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR NV161/1 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T185/1 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR ZKP350 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T669/1 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR VMP-5ST Manual de usuario

PRONAR

PRONAR PWP900 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR PT512 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR ZKP690 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T679/4M Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T679/5 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR PDF301 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T679/3 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR PWP460 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T386 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T669XL Manual de usuario

PRONAR

PRONAR VMP-10 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T900 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR ZKP801 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T669 Manual de usuario

PRONAR

PRONAR ZKP900D Manual de usuario

PRONAR

PRONAR ZKP460T Manual de usuario

PRONAR

PRONAR T740 Manual de usuario

Manuales populares de Maquinaria agrícola de otras marcas

GSi

GSi PNEG-2314 Manual de usuario

Checchi & Magli

Checchi & Magli TEXDRIVE Manual de usuario

Amazone

Amazone Cenius 4003-2TX Manual de usuario

MASSEY FERGUSON

MASSEY FERGUSON MF 9313S Manual de usuario

Cima

Cima BLITZ Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Amazone

Amazone CombiDisc 3000 Instrucciones de instalación

HE-VA

HE-VA Disc-Roller XL Contour Manual de usuario

AGT

AGT AGT-SSFM Manual de usuario

Milestone

Milestone 72-84 Manual de usuario

KUHN

KUHN Hector 3000 Manual de usuario

Krone

Krone X-Disc 6200 Manual de usuario

Eliet

Eliet DZC450 Manual de usuario

Taarup

Taarup BIO+ B4000 Manual de usuario

Garland

Garland SHAKER 310 DPG Manual de usuario

stable comfort

stable comfort StableWall System Manual de usuario

Raven

Raven AccuBoom Manual de usuario

International

International 710 Manual de usuario

Ashland

Ashland HDW-3217-14 Manual de usuario