PROEL PLWAT250 Manual de usuario

Rev 09/2006

MANUALE UTENTE –USER’S MANUAL

WATER EFFECT

PLWAT250

UTILIZZO SICURO

Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che sulla linea sia

presente una terra adeguata alle caratteristiche della macchina.

L’apparecchio va collegato ad una linea 230V50/60Hz con

un’erogazione di almeno 2 A.

Scollegare l’apparecchio prima di effettuare qualsiasi operazione e

quindi sincerarsi che non vi sia presenza di tensione.

ATTENZIONE: lampada molto calda; attendere il raffreddamento

prima di intervenire.

AVVERTENZE

Si raccomandano le seguenti norme per un corretto funzionamento

ed utilizzo:

-Non mettere in funzione l’apparecchio prima che abbia raggiunto la

temperatura ambiente, onde evitare fenomeni di condensa.

-Evitare che nell’apparecchio penetrino liquidi infiammabili,acqua o

oggetti metallici.

-Seguire con attenzione gli avvisi stampati e serigrafati

sull’apparecchio.

-Montare la lampada evitando di toccare con le mani il bulbo.

-Il proiettore deve essere installato non superando i gradi riportati in

etichetta.

-Non utilizzare in luoghi dove la temperatura sia inferiore a 0 gradi.

-Non utilizzare per lunghi periodi a temperature superiori a 40 gradi.

-Non utilizzare in luoghi soggetti a vibrazioni o a possibili urti.

-Effetto per lampada dicroica 150W 15V PLLP15015D. Non montare

altre lampade che non abbiano le caratteristiche richieste.

-Portalampada GZ 6.35

GUIDA AL FUNZIONEMENTO

Connettere l’apparecchio all’appropriata presa di corrente.

Il Water Effectsi attiva automaticamente mostrando l’effetto acqua su

un colore casuale. Tramite l’interruttore posto sulla parte posteriore

dell’unità, si attiva la rotazione continua dei colori. Se si vuole

impostare l’effetto su un colore desiderato, posizionare l’interruttore

su OFF quando la ruota colori si trova sul colorerichiesto.

Ogni intervento di riparazione deve essere effettuato da personale

qualificato e autorizzato per evitare la decadenza della garanzia che

risponde dei materiali difettosi solo se non vi sono alterazioni dovute

ad interventi non autorizzati.

Il prodotto non nasce per un funzionamento ininterrotto va’ quindi

alternato con momenti di riposo.

NON POSIZIONARE NELLE VICINANZE DI PRESE DI CORRENTE

O CASSETTE DI DERIVAZIONE ELETTRICA

CARATTERISTICHE TECNICHE:

Peso: 6 Kg

Misure (mm): 260x265x105

Fusibile: 2A

Codice lampada: PLLP15015D

Il nostro ufficio tecnico sarà a vostra disposizione per qualsiasi

chiarimento tecnico riguardante il prodotto.

SAFE USE

Before connecting check if mains has an earth connection suitable to

the characteristics of the projector. The lamp should be connected to

a 220/240V –50/60 Hz cycle mains outlet, with an amperage of at

least 2 A.

Prior to any manual intervention on the appliance, disconnect the

mains plug and check there is no presence of voltage in the unit.

ATTENTION: the appliance has very hot parts inside; please await its

cooling down before opening.

PRODUCT CARE

Please follow these recommendations for a correct operation:

-Do not start operating the PLWAT250 before this has reached the

optimal room temperature, to avoid moisture factor.

-Avoid dipping any flammable liquid, water or metal objects inside

the appliance

-Follow scrupulously the printed instructions on the label placed on

the appliance.

-Mount the lamp avoiding to touch the bulb

-Projector must be installed according to the angle positioning

reported on the label.

-Do not use the projector in places where temperature is below 0° C.

-Do not use the projector for long time in places where temperature

is higher than 40°C.

-Do not use the projector in environments submitted to vibrations or

possible impact.

-Use only a PLLP15015D dichroic lamp 150W 15V, do not use any

other lamp not matching the requested features.

-Lamp holder is GZ 6.35 type.

OPERATION GUIDE

Plug the unit in the appropriate power outlet.

The Water Effectwill active by itself showing the water effect with a

random color. Use the rear switch to active the continue rotation of

the colors. If you want to set the effect on a desired color, set the

switch on OFF when the color-wheel is on the required color.

Any technical servicing should be effected only by qualified and

authorised personnel to avoid cancelling of the warranty which

operates only if there has not been any unauthorised repair.

This product was not designed for continuous operation. projector

should always work with temporary pauses.

DO NOT PLACE THE PROJECTOR NEXT TO ELECTRICAL

OUTLETS OR ELECTRICAL SWITCH-BOXES

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Weight: 6 Kg

Measures (mm): 260x265x105

Fuse: 2 A

Lamp code: PLLP15015D

The PROEL technical department is available for any clarification

concerning this product.

PROEL S.p.A.

(World Headquarters –Factory)

Via alla Ruenia 37/43

64027 Sant’Omero (TE) –Italy

Tel. +39 0861 81241

Fax.+39 0861 887862

e-mail: info@proelgroup.com

www.proelgroup.com

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Equipo de iluminación de PROEL

PROEL

PROEL Four Rays Rainbow Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLEDSPAR12 Manual de usuario

PROEL

PROEL DREAMLIGHT 150 Manual de usuario

PROEL

PROEL SPIDER 575 PLCP575 Manual de usuario

PROEL

PROEL PAR64 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLML250SCN Manual de usuario

PROEL

PROEL PLSC250 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLED125 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLFT100EP ANTIALO?PLFT100EF FRESNEL Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLEDMLBG Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLED105N Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLEDC56ALN Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLED110 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLML250SE Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLEDC64AL Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLED145 Manual de usuario

PROEL

PROEL SAGITTER J-BEAM 230 Manual de usuario

PROEL

PROEL STROBO 1000 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLEDC64ALN2 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLAB4ML Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLED160 Manual de usuario

PROEL

PROEL AMADEUS ALOGENO Manual de usuario

PROEL

PROEL PLLEDAB8 Manual de usuario

PROEL

PROEL STARPOINT 1200 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario