Pro-tec WB-514 Manual de usuario
V1.00.000
2012-08-20
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
i
Trademark Information
All other PROTEC trademarks, service marks, domain names, logos, and company names referred
to in this manual are either trademarks, registered trademarks, service marks, domain names, logos, company
names of or are otherwise the property of PROTEC or its affiliates. In countries where any of the PROTEC
trademarks, service marks, domain names, logos and company names are not registered, PROTEC claims
other rights associated with unregistered trademarks, service marks, domain names, logos, and company
names. Other products or company names referred to in this manual may be trademarks of their respective
owners. You may not use any trademark, service mark, domain name, logo, or company name of PROTEC or
any third party without permission from the owner of the applicable trademark, service mark, domain name,
logo, or company name. You may contact PROTEC by visiting PROTEC at http://www.protecequipment.ca
, or writing to
, to request written permission to use Materials on this manual for purposes or for all other questions
relating to this manual.
Copyright Information
No part of this publication may be
reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of PROTEC. The information
contained herein is designed only for the use of this unit. PROTEC is not responsible for any use of this
information as applied to other units.
Neither PROTEC nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this unit or third parties for damages,
losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of
this unit, or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this unit, or failure to strictly comply with
PROTEC operating and maintenance instructions.
PROTEC shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any
consumable products other than those designated as Original PROTEC Products or PROTEC Approved
Products by PROTEC.
General Notice
Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their
respective owners. PROTEC disclaims any and all rights in those marks.
5-2410 Dunwin Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5L 1J9
PROTEC is a registering trade mark of Protec Equipment Canada (short for PROTEC) in Canada.
Copyright @ 2014 by Protec Equipment Canada. All rights reserved.
Information
Neither personal nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this unit or third parties for damages, losses,
costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this unit,
or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this unit, or failure to strictly comply with our company
operating and maintenance instructions.
Our company shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any
consumable products other than those designated as original our company products or approved products by
our company.
This manual instruction is suitable for wheel balancer WB-511.
This unit is made for the purpose of persons who have special techniques and certifications.
Safety Instructions
zMake sure all operators are properly trained. Improper operations may result in incorrect measurement.
zEnvironments should conform to the regulations in this instruction manual.
zKeep the guard in working order.
zTransportation and operations should strictly follow the regulations in this manual; otherwise, the
manufacturer will not be responsible for the damage caused by improper transportation or operation.
zTo use the equipment beyond its measurement range may cause damage to it and can not ensure precise
measurement.
zIf operators violate safety regulations thus damage the machine by dismounting safety devices, the
manufacturer will immediately cease its safety promise.
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
Table of Contents
1、SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................１
2. PRODUCT INSTRUCTION........................................................................１
2.1 EXTERNAL STRUCTURAL DRAWING ...............................................................................１
2.2 FUNCTIONS.....................................................................................................................２
2.3 SPECIFICATIONS.............................................................................................................２
3、TRANSPORTATION.................................................................................３
4、OPENING PACKAGE...............................................................................３
5、INSTALLATION........................................................................................３
5.1 LOCATION .......................................................................................................................３
5.2 INSTALLING PARTS..........................................................................................................４
5.3 ELECTRICAL CONNECTION .............................................................................................４
6、CONTROL UNIT........................................................................................４
7、OPERATING INSTRUCTIONS...............................................................４
7.1 SELF-CHECK...................................................................................................................４
7.2 INSTALLING WHEEL ........................................................................................................５
7.3 WHEEL PARAMETERS INPUT ..........................................................................................５
7.3.1 Input Wheel Parameters with Automatic Gauge.............................................
６
7.4 STANDARD DYNAMIC MODE...........................................................................................６
7.5 STATIC MODE.................................................................................................................７
7.6 ALU1--ALU5 MODES ....................................................................................................８
7.7 ALU1S ,ALU2S MODES ............................................................................................９
7.7.1 ALU1S,ALU2S Correction Plane Data Collecting.......................................
１０
7.7.2 ALU1S , ALU2S Mode Operation..................................................................
１１
7.8 SPLIT FUNCTION.....................................................................................................１３
7.9 OPT FUNCTION..........................................................................................................１４
7.10 MOTORCYCLE MODE ...............................................................................................１６
7.11 SETTING PROGRAMS ...............................................................................................１６
7.11.1 System setting................................................................................................
１７
7.11.2 System Testing ..............................................................................................
１７
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
7.11.3 Unbalance Calibration...................................................................................
１８
7.11.4 Automatic Gauge Calibration.......................................................................
１９
8 PROMPT INFORMATION......................................................................２１
APPENDIX I..................................................................................................２２
APPENDIX II................................................................................................２３
APPENDIX Ⅲ...............................................................................................２４
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
１
1、Safety Instructions
zMake certain all operators are properly trained. Improper operations may result in
incorrect measurement.
zEnvironments should conform to the regulations in this instruction manual.
zKeep the guard in working order.
zTransportation and operations should strictly follow the regulations in this manual,
otherwise, the manufacturer will not be responsible for the damage caused by
improper transportation or operation.
zTo use the equipment beyond its measurement range may cause damage to it
and can not ensure precise measurement.
If operators violate safety regulations thus damage the machine by dismounting
safety devices ,the manufacturer will immediately cease it’s safety promise.
2. Product Instruction
2.1 External Structural Drawing
1．Operation Board 2．Counterweight Container
3．ON/OFF 4．Cone
Figure1
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
２
5．Cone Arm 6．Safety Guard
7．Manually enter A, B, D measuring scale 8．Quick Lock Hub Nut
9．Shaft 10．threaded end
11．Balancer Body 12．Brake Pedal
2.2 Functions
zDynamic Mode
zStatic Mode
zStandard ALU1, ALU2, ALU3, ALU4, ALU5 Mode
zALU1S, ALU2S Mode
zOPT(OPTIMIZATION) Balance
zSPLIT Function
zUnit Conversion in Different Countries (Areas)
g / oz, mm / inch
zAutomatic Gauge
zAutomatic Sticking Counterweight
zSelf-calibration
zGuard Protection
zSelf-check Error and Diagnostics
zMulti-language Chart Article Interface, the User Friendly Design, Built-in
Operating Guide
2.3 Specifications
zPower Supply: 110V/220V 380V single phase or three Phase, Power
frequency :50 Hz / 60 Hz
zProtection Class: IP 54
zPower Consumption: 260w
zMax Rotating Speed: 220 r /min
zCycle Time: Average 8-12s
zMeasurement Ranges:
Gauge length 10 --- 300mm
RimDiameter:9.5”—28”
Wheel Width: 2.5” — 21”
Wheel Diameter: < 880 mm
zError: ≤±1g 0.1 oz
zNoise: ≤70dB
zNet Weight: 75kg
zWorking Environment: Temperature: -20℃～50 , Humidity: ≤85%℃
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
３
3、Transportation
The balancer must be transported in the original
package and be placed in the specified position.
Use a forklift with corresponding capacity to move the
packed machine and the direction of the forklift is
shown in figure 2.
4、Opening Package
zCheck the package. If there are some problems,
please do not open it, and contact the supplier and the carrier at once.
zMake sure that the package is not damaged and then open the protection carton
and plastic bag. Check the accessory case according to the packing list. Check
whether the machine surface is in good condition and whether there is loss or
damage to the parts.
zDismount the bolts on the base and make the balancer steadily rest..
Please do not use the machine and contact the supplier at once if there are some
problems.
5、Installation
5.1 Location
zThe machine must be
located in the working
environment described
in 2.3 and the ground
should be solid.
zSockets that match the
power supply and motor
power described in 2.3
are available nearby.
zSpace for installing is big
enough to meet the
needs in figures 3 and
ensures each part of the machine to work normally.
zPut up a shelter if placed outdoors.
Figure 2
Figure 3
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
４
5.2 Installing parts
zShaft . Take out the threaded end and bolts from the accessory case. Mount them
firmly according to figure 5.
zMount the cone on the corresponding arm.
zMount the guard according to Appendix I.
5.3 Electrical Connection
Put the plug in the socket to finish installing the balancer
6、Control Unit
F1----F9 are classic function keys whose functions are given by the prompt article
appearing on the bottom of LCD screen.
Keypad tone can be on or off by the built-in system options.
7、Operating Instructions
7.1 Self-check
When switched on, the system begins self-check and enter standard dynamic mode
as it proceeds to 100% without error. Press any key to skip over self-check and enter
standard dynamic mode directly.
Figure 4
Figure 5
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
５
7.2 Installing Wheel
Choose the optimal cone for the center hole and mount it on the balancer.(refer to
figures 7 and 8)
The method shown in figure 8 is preferable because it approximates to installing
wheel on a real car.
7.3 Wheel Parameters Input
Unlike ALU1S and ALU2S which need 4 parameters, other modes need 3
parameters.
Parameter values are shown in
Figure 9 dynamic and static mode
Figure 10 ALU1S mode
Figure 11 ALU2S mode
Figure 6
Figure 7
Figure 8
WB-514 Wheel Balancer user’s manual
Tabla de contenidos
